
ガジュマルの木の下で繰り広げられる、百年にわたる物語
古代の建築物、苔むした街路、そして各村の豊かな歴史と文化に加え、国際貿易港都市として発展したホイアンの黄金時代は、各史跡や道路沿いに生い茂る高くそびえる木々の緑にも反映されている。
大地に深く根を張る一本一本の根は、文化の層をつなぐ生命線として機能し、青々と茂る葉を育み、繁栄と長寿への願望を象徴している。
フオックラム寺、チュックタン寺、ヴィエンジャック寺、ハイタン寺、スアンミー寺、オンカムナム廟、ナムジエウ陶器祖先廟などの古代の寺院や神社を訪れると、建築の美しさや独特の信仰体系だけでなく、木陰を作る古木や、時の流れを感じさせる節くれだった幹などによって、多くの人々に深い印象が残ります。
夕暮れの鐘の音と木の葉を揺らす風の音の中で、何世紀も前の徳の高い創始者や住職たちの物語が今も語り継がれ、この仏教寺院の歴史を豊かにしているように感じられる。
トラン・フン・ダオ通り、ファン・チャウ・チン通り、トラン・カオ・ヴァン通り、グエン・チュオン・トー通り、タイ・フィエン通り、ホアン・ディエウ通りなどの通りを歩いていると、そびえ立つマホガニーの木々や広々としたガジュマルの木陰が、爽やかで涼しい雰囲気を作り出している。
それぞれの古木には、港湾都市ホイアンの発展にまつわる深い歴史的記憶と文化的価値が宿っている。
中でも、チャン・カオ・ヴァン通りにあるトランペット型のイチジクの木は、ホイアンの人々にとって多くの思い出と結びついている。
その名前は、 フランス植民地時代に徴兵された兵士たちがよくガジュマルの木の下に集まってトランペットの練習をしていたことに由来する。
研究者のチュオン・ディン・クアンは、自身の論文「ホアイ通りの木々 ― トランペットガジュマルの木」の中で、次のように記している。「緑色の制服を着た兵士たち、つまり徴兵された兵士たちは…ガジュマルの木の根元をトランペットを吹く場所として使っていた。それがこの木がトランペットガジュマルの木と呼ばれるようになった理由である…」
トランペット型のガジュマルの木から西へ約200メートル離れた場所に、トンダン刑務所近くの五行寺院のガジュマルの木がある。その幹には、芸術的価値の高い五行像を安置する古代寺院が収められている。
.jpg)
このガジュマルの木は、カムフォー村の長年にわたる文化的遺産であるだけでなく、1954年4月30日の夜に、フランス軍によって投獄され拷問を受けていた1200人以上の同胞や革命兵士が解放された出来事と結びついた歴史的証人でもある。
もう一つ特別なガジュマルの木は、カムフォー集会所の裏手にあるビア・イェム・トゥイ・ダオというガジュマルの木で、ホイアンの人々によって語り継がれてきた多くの興味深い物語と結びついています。
1941年から1943年にかけて極東考古学研究所が編纂した『クアンナム村落年代記』のカムフォー村に関する記述には、「集会所の裏には石碑があり、洪水除けのお守りだと言われている」と記されている。
この独特な石碑は、大きなガジュマルの木に囲まれた小さなレンガ造りの祠の中にあります。石碑は北向きで、星座、お守り、そして「北帝の勅令により、水流を司る最高統治者が任命される」という漢字が刻まれています。
歴史文書や民話によると、この石碑と橋塔は、水の流れを制御し、不利な潮流を改善するために日本人によって建てられたもので、ホイアン貿易港の文化的・精神的な空間において独特の見どころとなっている。

現代の歴史都市が持つ緑豊かな魅力を守る。
樹木や緑地は都市部にとって不可欠な要素であり、微気候を調整し、空気をろ過し、粉塵や騒音を軽減する「肺」のような役割を果たします。
現代の都市において、緑地を増やし、古木を保存することは、清潔な環境を維持することに貢献するだけでなく、生物多様性の保全、都市空間の維持、そして地域社会の歴史的・文化的価値の保護においても重要な役割を果たす。
2014年、ホイアン市は、生態学的、文化的、観光的な都市を発展させることを目的として、ガジュマル、イチジク、菩提樹、マホガニー、ピンクアカシア、タマリンド、柿、桐、チーク、鳥の足の木など、地域内の46本の古木を保護する決定を下した。
すべての古木には名前のプレートが取り付けられており、ビア・イェム・トゥイ・ダオにあるトランペットイチジクとガジュマルの木には、その歴史的・文化的価値を紹介する記念銘板が設置されている。
建築遺産と同様に、樹齢数百年の木々はホイアンの貴重な財産であり、環境景観に貢献すると同時に、その文化の奥深さを反映している。
この価値を保存・促進するためには、古木や文化遺産樹木に関する情報を紹介するQRコード付きのデジタルマップを作成すること、文化遺産樹木の認定のための資料を選定・準備すること、そしてホイアン旧市街世界遺産を訪れる観光客の体験を豊かにするテーマ別ツアーを開発することが必要である。
出典:https://baodanang.vn/bong-da-noi-pho-hoi-3342951.html










