5月30日午後、ハノイのInBook書店でパネルディスカッション「アメリカ。フットボール。文化」が開催された。このイベントは、 スポーツジャーナリストのチュオン・アイン・ゴック氏と作家のヒエウ・ミン氏（著書「アメリカA-Z 」の著者）による異文化対話だった。
2026年のワールドカップを前に、講演者たちは、米国がいかに経済学的な思考を応用して、かつて軽視していたスポーツを収益性の高い産業へと変貌させ、同時に世界におけるサッカーの評価方法を変えてきたかについて語った。
セミナーでは、サッカー界で著名なエッセイストであるピエル・パオロ・パゾリーニの『ジャーナリズム選集』とフアン・ビジョロの『Dios es Redondo（球状の神）』という2冊の書籍からの抜粋も紹介された。さらに、講演者たちの旅の思い出や、様々なワールドカップにまつわるエピソードも披露された。
 |
パネルディスカッション「アメリカ。フットボール。文化」。左から：作家のヒエウ・ミン、ジャーナリストのチュオン・アイン・ゴック、作家のドゥック・アイン。写真：インブック書店。 |
サッカーを社会学的視点として捉える
サッカーは、世界文学における偉大な思想家たちのインスピレーションの源泉となってきた。1930年代にアルジェ大学のゴールキーパーを務めたこともある哲学者アルベール・カミュから、ノーベル文学賞受賞作家のマリオ・バルガス・リョサやペーター・ハントケに至るまで、彼らは皆、サッカーを壮大なものとして捉えていた。
動きのダイナミックで感情に満ちた世界と、文字の静謐な空間という、一見矛盾するように見える関係性こそが、実は大衆文化の最も深い次元を解き明かす鍵なのである。
読書文化という視点からサッカーを捉えるとき、私たちは単なる試合を見ているのではなく、一つの文明を解読していることになる。カミュにとって、ゴールポストは単にシュートを防ぐ場所ではなく、勇気、運命の孤独、そして人生における避けられない逆境に立ち向かうチームワークを教えてくれた学校だった。これらは、後に彼の実存主義を形成する上で重要な要素となった。
セミナーで表明された意見によると、エドゥアルド・ガレアーノの古典的名著『太陽と影の中のサッカー』を読むことで、ラテンアメリカ人にとってサッカーがなぜ信仰の色を帯び、時代の厳しい変化に直面した際の精神的な救済となるのかを理解できるという。
逆に、社会学的研究を通してアメリカ人がこのスポーツにどのように取り組んでいるかを観察すれば、読者は、文化を娯楽産業として常に活用しようとする国民の、実利主義的な哲学と競争精神を認識できるだろう。
スポーツ社会学の教科書では、フィールド上の戦術的なフォーメーションは本質的に国民性を反映していると指摘されている。例えば、イタリア人の狡猾で実利的、かつ守備的なスタイル、ドイツ人の鉄のような規律、そしてブラジル人がビーチで見せる自由奔放で抑制のないダンスなどだ。
「かつてベトナムの人々にとって、サッカーはロマンチックなものだった。」
補助金制度の時代や経済開放初期の頃、電池式の白黒テレビが近所の人にとっても贅沢品だった時代に遡ると、サッカーは人々が広い世界を眺めることができる数少ない窓の一つだった。
当時、人々はたとえトランジスタラジオでしかサッカーを聴くことができなくても、サッカーに情熱を注いでいた。特に、薄い黒紙に印刷されたスポーツ新聞を隅から隅まで探し出し、大切に読んでいた。こうしたサッカーへの愛は、読書文化と密接に結びついており、ファンは敬意を払い、豊かで詩的な文化的背景を持ちながら、試合を分析し、議論を交わしていた。
 |
この議論には多くの読者が集まった。写真：インブック書店。 |
「ベトナム人にとってサッカーはロマンチックなものだと、私はずっと考えてきました」とジャーナリストのチュオン・アイン・ゴック氏は語った。「当時、私たちは情報が不足していたからです。国際サッカーは、私たちの夢を表現するための入り口だったのです。」
「1980年代と1990年代のワールドカップの頃は、電波状況が悪く、試合を観戦すること自体が奇跡でした。そして、フィールド上の選手たちは英雄か悪役のどちらかで、ファンに生涯にわたる喜びと苦しみをもたらしました。サッカーそのものに詩的な魅力があります。サッカーがなければ、試合以外の様々な物語、文化、コミュニティ、そして個々の人々の物語は、語られる機会を失ってしまうでしょう」と、ジャーナリストのチュオン・アイン・ゴックは回想した。
このイベントは、InBook書店が主催する一連のセミナーの一環であり、スポーツやアートといった人気のあるテーマをめぐり、書店の空間で文化的な対話を生み出すことを目的としています。書店関係者は、これらのディスカッションイベントを通して、書店が多面的な対話の場となるコミュニティハブへと変貌することを期待しています。
出典：https://znews.vn/bong-da-quoc-te-la-cua-ngo-de-gui-gam-mo-mong-post1655755.html
コメント (0)