トリン氏の新たな実験？

Báo Tuổi Trẻ•12/11/2025

Tlinhは先日、マレーシアのラッパーSonaOneとのコラボレーションMV 「Polite」をリリースした。これは、Z世代の女性ラッパーである彼女の国際的な方向性における新たな試みとなる。

この曲は軽快なR&Bとヒップホップのスタイルで、Tlinhの作品によく見られる爆発的なエネルギーよりも、感情や個人的な表現を重視している。

トリン氏の新たな実験では、効果はまだ限定的である。

『ポライト』は、コミュニケーション不足によって冷え込んでいく関係を描いた物語である。冒頭の「どうやってあなたの気持ちを読めばいいの？」というセリフから、tlinhは主人公の混乱と孤独感を表現している。

「正直に言うなら、私は礼儀正しくなんてしない」というコーラスは、感情を抑え込むのではなく、本当の気持ちを表現したいという勇気ある告白である。

この曲は、登場人物が孤独感や混乱を感じる理由である感情的な行き詰まりやコミュニケーション不足を強調し、感情を抑圧するのではなく率直に表現したいという曲の主要テーマを際立たせている。

楽曲「Polite」は、SonaOneとtlinhのコラボレーション作品です。

「Polite」は全編英語で歌われており、Tlinhのこれまでのコラボレーションとは「異なる」選択であることは容易に見て取れる。これにより、彼女は自身の語学力と自然な歌唱技術を存分に発揮することができ、この曲が目指す国際的なR&Bスタイルに完璧にマッチしている。

しかし、歌詞がすべて英語であるという事実は、ベトナムの一般視聴者、特にソーシャルメディアでキャッチーで簡単に拡散するベトナムのヒット曲でTlinhのイメージに慣れ親しんでいる人々にとって、すぐに共感できない障壁となる可能性もある。

チームによると、SonaOneは2020年からPoliteのデモ制作に取り組んでいた。プロジェクトが完成したのは、DefJam Malaysiaがtlinhに連絡を取った時で、彼女は楽曲を完成させるための「完璧な最後のピース」となった。

リリースからほぼ1週間が経過したが、ミュージックビデオのYouTubeでの再生回数は30万回をわずかに超えた程度で、ソーシャルメディアでの話題性も高くなく、ベトナムではSpotifyでの再生回数が14万回を超えているに過ぎない。

これは、国際的なプレイリストに掲載されたからといって、必ずしもすぐに広く人気が出るわけではなく、むしろリリース戦略と市場テストの結果を反映していることを示している。

ミュージックビデオがTlinhのメインチャンネルではなく、マレーシアの提携チャンネルで公開されたことも、ベトナムの視聴者へのリーチをある程度制限する要因となった。

抑制されたリズム、穏やかなメロディー、そしてクライマックスの欠如は、エネルギッシュでカリスマ的なイメージを持つトリンの音楽に慣れ親しんだ一般の聴衆には、すぐには受け入れられないかもしれない。

Politeのマーケティングキャンペーンは、TikTokチャレンジやリミックスといったバイラル要素に焦点を当てるのではなく、楽曲そのものと音楽作品全体を紹介することに重点を置いた。これは、短期的な効果よりも芸術性や国際的なコラボレーションを優先する戦略的な方向性を反映している。

そうした文脈において、 Politeは画期的な実験と見なすことができる。なぜなら、tlinhはソウルフルな音楽スタイルを選び、国際的なアーティストとコラボレーションし、長期的な方向性を模索しているからだ。

この商品はまだ大きな口コミ効果を生み出していないが、この新たな段階において、トリンが自身のイメージを拡大し、独自の音楽的アイデンティティを確立しようとする努力を反映している。

マイ・グエット

出典：https://tuoitre.vn/buoc-thu-nghiem-moi-cua-tlinh-20251111105326941.htm

トップインタレスト