アーティストのLe PhoさんとMai Trung Thuさんの絵画をイメージした写真セットには、Trieu Manさん(8歳)とTrieu Minhさん(4歳)というXNUMX人の子供の姿も。二人の子供たちはまだとても幼いですが、それでも「魔法のように」行動して、非常に美しい家族写真を作成します。
この写真セットを撮影したのは、Minh Son さん(別名 Zim Luc、32 歳、ハノイ在住)です。との交換 ユースオンライン, 彼は、ある時友人の家を訪れた際、たまたまレ・フォー氏とマイ・チュン・トゥー氏の絵を見たと言っていました。その時、彼は、とても小さいながらもベトナムらしさを強く感じさせる価値のある絵にとても驚き、魅了されました。
帰国した彼は、この 2 人の有名な芸術家の作品と生涯についてさらに学び、100 万ドルの絵画を新しいバージョンで再現することにしました。
写真セットを完成させるために、チームは、レイアウト、比率、色の精神を維持しながら、写真に変換するのに適した作品を選択するなど、多くの段階を経ました。メイク、ヘアのレイアウトを統一し…最後にグラフィックを加工して、写真を絵画のように仕上げます。照明もそれぞれの原作に近づけるために慎重に計算されなければなりません。
撮影者によると、モデルの造形と演技は特に難しい話だという。 「絵画と写真では体のプロポーションの性質が異なるため、そのまま真似することはできません。スタッフは、老人の絵に特徴的な柔らかいストロークと優しくエレガントな曲線を作り出すために、アオザイとズボンの折り目をそれぞれ配置しなければなりませんでした」とミン・ソン氏は語った。
ハイ・イェンさん(写真シリーズの女性モデル)は、家族が「インドシナの四大傑作」の絵画の愛好家でありコレクターであると語った。彼女は、想像していたほどふっくらしていなく、若々しい自分の写真を見てとても喜んでいました。
Le Pho と Mai Trung Thu の絵の中の女性の目は、少し夢見心地で、遠くから見え、憂鬱で思慮深く、しかし不思議なほど豪華です。ハイ・イェンさんは、写真のような美しいカリスマ性を実現するために、何度も演技をする必要がありました。
写真に写っている二羽の鳥について話しながら、これらは夫が飼っている非常に珍しく貴重な赤い目の金色の二羽の鳥だ、と彼女は言いました。このつがいの鳥の価値は最大700億ドンに達します。このつがいの鳥のことを聞いたとき、乗組員全員がケージを運ぶ勇気がなかったので、XNUMX匹の「鳥のモデル」が慣れない空間のためにパニックに陥らずに落ち着くことができるように、音楽を下げて穏やかな歌を探す必要がありました。 。
「写真を撮ることで、子どもたちは絵画や歴史についての知識も喜んで学びます。子供たちは写真撮影の終わりにとても興味を持っていたので、立ち去ることを拒否しました。これは家族にとって忘れられない思い出になるだろう」と彼女は語った。
写真家のミン・ソンさんは、Z世代にインスピレーションを与えるために、ベトナムの伝統的な価値観を維持し、維持し、促進することに自分と友人たちが少しでも貢献したいと打ち明けた。
「その過程には多くの困難がありますが、最大の障壁はやはり恐怖です。絵画を愛するコミュニティは非常に厳しく、特に古代の絵画については非常に厳しく、言うまでもなくこれらの絵画も非常に有名な作品です。この絵を別の形で再現すると、さまざまな意見が飛び交うのではないかとかなり心配しています。
何度も考えてみると、私たちは先人たちが残した偉大な芸術的価値を現代の若い世代の視点から復活させるために、やはりやりたいと思っています。芸術と文化は永遠に生き続けるのです」と彼は語った。