8月革命の証であるタン将軍の旧邸宅（現在のロンアン地区に位置する）
タイニン省党委員会宣伝部長（合併前）のヴォ・ホアン・カイ氏によると、20世紀のベトナムには3つの特徴があった。第一に、1945年の8月革命の成功とベトナム民主共和国の樹立。第二に、8月革命の成果を守るために侵略戦争に勝利したこと。そして第三に、社会主義への道を歩み進めるための改革プロセスの実行である。8月革命がなければ、「9年間の闘争がディエンビエンフーで頂点に達し、勝利の赤い花輪と黄金の叙事詩が生まれた」というディエンビエンフー勝利はなかっただろう。ディエンビエンフー勝利の後、フランス軍は撤退し、アメリカ軍が進駐した。 ホーチミン作戦による南部解放戦争が勃発し、1975年4月30日に勝利を収め、その後国境紛争が続いた。
80年前、8月革命の勝利は、ベトナム全土に独立と自由の時代をもたらしました。80年の歳月を経て、今、国民全体が再び熱狂に満ち溢れ、新たな時代、進歩の時代を迎えています。この時代において、 タイニン省もまた、民族史の流れに深く浸ってきました。
タンアンはベトナム南部の8月蜂起の先頭に立った。
八月革命の成功により、東南アジア初の労働者・農民国家であるベトナム民主共和国が誕生しました。これにより、ベトナムにおける封建王政は終焉し、80年以上にわたる植民地支配とファシズム支配は終焉を迎えました。この瞬間から、ベトナムの国、社会、民族、そして国民は、社会主義と結びついた国家独立の時代という新たな時代へと突入しました。
この大革命の間、ロンアン（合併前）、旧タンアンは、南ベトナム党委員会の元書記であるトラン・ヴァン・ジャウが述べたように、「南ベトナム8月総蜂起の先駆的な地域」として誇りを持って存在していました。
南方蜂起後、丹安党委員会は積極的に勢力を回復した。1943年末には地区委員会委員が誕生し、1945年初頭にはA、B、C、D地区委員会を設立して勢力を組織した。1945年には多くの党支部が発展し、特に青年党支部が顕著であった。1945年半ば、党は蜂起に際し、62村のうち46村に前衛青年組織を設立した。1945年7月初旬、党委員会は軍内部に組織網を構築し、市街地に秘密自衛隊を派遣した。特に省都では2つの武器鍛造工房が組織された。丹安は強固な党員基盤と大衆基盤を有していたため、南方委員会は丹安を蜂起の拠点として選び、1945年8月21日に勝利を収めた。
『ロンアン省党委員会史（1930-2000）』には、次のように記されている。1945年8月22日の朝、4,000人の人々が竹竿と槍で武装し、黄色い星が描かれた赤い旗を掲げ、省都のサッカー場に集結し、革命の成功を祝う集会に参加した。行進中、群衆は「独立ベトナム万歳！」というスローガンを連呼した。タンアン省臨時行政委員会代表のグエン・ヴァン・チョン委員長は、「タンアン政府は人民の手に返還された！」と宣言した。
旧タンアン省における8月革命のシンボル。
15年にわたる粘り強い闘争の後、タンアン省の人々は、省党委員会の指導の下、地域党委員会の期待を上回る総蜂起を成功裏に成し遂げました。この重要な出来事は、この地域における8月革命の象徴であるタン将軍宮殿と深く結びついています。タン将軍宮殿は、タンアン省党委員会によって党本部として再利用されました。これは、8月革命後、南ベトナムで初めて一般公開された革命政府の本部でした。タンアン省党委員会は、この総蜂起宮殿で3回の重要な会議を開催し、新設された革命政府の建設、強化、そして防衛に関する諸問題を議論し、決定しました。
サイゴンと密接な関係にあるチョーロン省（旧カンドゥオック郡、カンジュオック郡、ドゥックホア郡、チュンクアン郡）では、地域党委員会の計画に基づき、サイゴンと同日に権力奪取蜂起が開始された。タンアン省における権力奪取蜂起は、地域党委員会の計画を1日上回り、大成功を収めた。これは、チュンクアン、カンドゥオック、ドゥックホア（チョーロン省）、チョーガオ、チャウタン（ミトー省）といった周辺地域にも大きな影響を与えた。
この勝利は、タンアン省とチョロン省の人々の革命闘争史に新たな一章を刻んだ。この勝利から、両省の人々は、国内の他の地域の人々と共に、植民地支配と封建支配の軛から逃れ、自らの運命を切り開き、新たな生活を築いていった。
タイニン（合併前）は党の指針と政策を創造的に活用して権力を掌握した。
1945年8月23日、サイゴンが権力奪取のための蜂起を緊急に準備しているという知らせを受けた省党委員会は、トラン・キム・タン同志とチュオン・ミラン同志を派遣し、地域党委員会に連絡を取り、行動指針を求めた。同日、チュオン・ミラン同志はタイニン省に戻り、状況を報告した。一方、トラン・キム・タン同志は集会に出席するためサイゴンに留まった。
省党委員会の指示を受け、省党委員会委員長のフイン・ヴァン・タン同志は、党員と中核幹部を集めた会議を招集した。会議では、省ベトミン戦線の公然たる活動を可能にするため、多数の参加者を集めた集会を組織し、人々にベトミンへの支持を呼びかけることについて議論された。
会議の指示に従い、1945年8月23日夜、指導部は様々な場所に人員を派遣し、民衆、前衛青年団、そして学生たちを町での集会に動員した。集会用の横断幕、旗、スローガンは、タンディエン製糖工場のベトミン基地から提供された。工場は工場の生地を赤く染め、各グループのために縫製した。すべての作業は、最大限の緊急性と細心の注意を払って行われた。
1975年5月、合併前のタイニン解放を祝う集会が町のスタジアム（現在のタンニン区）で開催された。ここは、1945年8月25日に権力を掌握した集会が行われた場所でもある（アーカイブ写真）。
1945年8月25日早朝、タンディエン、ソムビン、クアンコムの各村から、赤い星が描かれた赤い旗を振り、赤いベトミンの文字が刻まれた白い腕章、あるいは赤い腕章を身に着けた群衆が、拳銃を持った党員に先導され、町のスタジアムへと行進した。同時に、銃と竹槍で武装した前衛青年団がヒエップニン共同住宅からスタジアムへと行進した。カオダイ教徒たちも、宗教旗を掲げ、整然とした隊列を組んで行進し、ローマ教皇庁から町のスタジアムへと集結し、集会に参加した。こうして、タイニンにおいて前例のない大規模な集会が行われた。
集会で、フイン・ヴァン・タン同志は演説を行い、日本軍は連合軍に降伏し、ハノイおよび北ベトナムと中部ベトナム全域の政府はベトミンの所有物であると述べ、タイニン省の人々に立ち上がり、権力奪取の準備をするよう呼びかけました。集会に参加した大衆は熱狂に満ち、ベトミン戦線を支持するスローガンを連呼しました。大衆集会は、知事官邸、市場、そして町のメインストリートを行進するデモ行進へと発展しました。大衆の革命精神を前に、傀儡政府は反応を示さなかったのです。正午までに、デモは町に戻りました。
タンニン区の中心部は、80年前に権力奪取のための集会と蜂起が行われた場所である。（写真：タム・ザン）
1945年8月25日午後2時頃、サイゴンから幹部の代表団が、地方党委員会の権力掌握指令を携えてタイニン省に到着した。省指導委員会は、行動指導部のメンバーと主要幹部数名による拡大会議を招集し、権力掌握の計画を立てた。省知事レ・ヴァン・タンは召喚され、帳簿書類の提出と政権の移譲を要求された。省への権力移譲は、1945年8月25日の夜、完了した。
その後、革命勢力はレ・ヴァン・タン知事と数人の高官を逮捕しただけで、傀儡省政府の崩壊直後に主要機関を掌握した。権力奪取のための蜂起は、翌日には省都だけでなく、トランバン郡とフオック・チ地区でも発生した。
こうして、1945年8月にタイニン省（合併前）で権力を掌握しようとした蜂起は、全国各地と同様に、圧倒的な勝利を収めた。この勝利は、党の方針と政策、特に蜂起に備えた勢力育成政策を吸収し、創造的に適用する省党委員会の鋭い能力、そしてとりわけ党員と党組織の指導的役割によるものであった。
ヌー・グエット - ンゴ・トゥエット
出典: https://baolongan.vn/cach-manh-thang-tam-dau-son-lich-su-a200893.html
コメント (0)