Báo Dân trí•08/06/20256月7日と8日は猛暑が続き、数万人の観光客が涼を求めてサムソンビーチ（ タインホア省）に押し寄せた。ビーチは人でごった返し、観光客は海に入るために押し合いへし合いしなければならなかった。
サムソン市文化情報局の統計によると、同市には現在1,015軒の宿泊施設がある。しかし、週末の予約数は総客室数の約80％に達しており、例年見られたような「満室」状態は回避されている。
6月7日、サムソンビーチは観光客で賑わっていた（写真：ホアン・ズオン）。
6月7日の午後に観察されたように、数千人の観光客がA、B、C、Dのビーチに押し寄せ、その地域は人でごった返した。
6月8日の朝までに、買い物客の大群がグエン・ズー通りの交通渋滞を引き起こし、特にチュンソン区の教会周辺を通る区間とバクソン区を通る区間で渋滞が顕著になった。
特に注目すべきは、観光客の流入が著しいにもかかわらず、サムソンのホテルや宿泊施設のオーナーたちは、今年の観光動向が例年とはかなり異なっていることに気づいている点だ。
サムソンのホテルやゲストハウスは週末は満室です（写真：タイン・トゥン）。
ホー・スアン・フオン通りでホテルを経営するトゥエンさんは、「例年、夏休み期間中は平日はほとんど満室でした。しかし今年は、週の初めと中頃は閑散としていて、週末だけが混雑します。私の家族が経営する2軒のホテル（客室数は約300室）は、週末には満室になることもあります」と語った。
トゥエン氏によると、週の初めは客室が空室になるだけでなく、多くのホテル経営者は、観光客が低価格の宿泊料金を提示する一方で、食料品の価格が上昇しているため、経営難に直面しているという。
同様に、ホー・スアン・フオン通りとレ・ロイ通りにある2つのホテルの支配人も、今年の夏の宿泊客数は不安定だと語った。彼が経営する2つのホテルには合計260室あるが、満室になるのは週末だけだという。
サムソンビーチは、平日の真ん中は訪れる人が少ない（写真：ホアン・ラン）。
「今年は、州政府機関や部署からの訪問者数が非常に少ない。これは、各地方自治体が行政機構の効率化に注力しており、観光活動をまだ企画していないためと考えられる。例年と比べて、ホテルやレストランは今年は損失を被る可能性がある」と、このマネージャーはコメントした。
サムソン市の文化情報局長は、政府機関の組織体制が安定する7月初旬までに、サムソン市を訪れる観光客の数が再び急増することを期待していると述べた。
>> ホテルをチェックする：
出典：https://dantri.com.vn/du-lich/canh-trai-nguoc-o-bien-sam-son-trong-cao-diem-du-lich-he-20250608094908640.htm
コメント (0)