ベトナムのテト（旧正月）を体験しよう

（ドンナイ省） - ツバメが春の訪れを玄関先に運んでくれる中、台所の神様を天に送る雰囲気が街のあちこちに熱狂を巻き起こします。今週は「子ども音楽ガーデン」にご参加いただき、この意義深い伝統習慣に触れ、ミュージシャンのタイ・グエンと子ども歌手のティエン・キムによる新しいテトのメロディーをお楽しみください。

タイ・グエン作曲「台所の神様は天に帰る」のポスター。この曲は「ベトナムの旧正月の風習」をテーマにした「子ども音楽ガーデン」プログラムで演奏されます。写真：ミン・フエ

旧正月は家族が集まるだけでなく、何世代にもわたって受け継がれてきた美しい慣習が受け継がれてきた時期でもあります。今週の番組では、ミン・ヴィとタオ・ニーという二人の司会者が、子どもたちを旧暦12月23日、台所の神様が天に召される日へと導きます。

春の精神は伝統的な慣習から生まれます。このプログラムでは、感謝の気持ちと新年の繁栄への信仰の意味を、最も自然で親しみやすい方法で伝える物語を取り上げます。これは、子どもたちが自国の文化をより深く理解し、故郷でテトについて語る際に誇りを感じるための架け橋となります。

このプログラムのハイライトは、現代音楽と伝統価値の融合であり、特に20年以上にわたり子供向け音楽に尽力してきた経験豊富なミュージシャン、 タイ・グエンの参加が大きな魅力です。メロディーを通して物語を語るだけでなく、AIバーチャルアーティストのエコシステム開発や「Fake Memories」などのデジタル音楽プロジェクトを先駆的に手がけることで、現代的な感覚も生み出しています。

ミュージシャンの伴奏を務めるのは、多くの聴衆に愛される、澄んだ感性豊かな歌声を持つ子供歌手、ティエン・キム。革新的なミュージシャンと将来有望な若手才能の融合は、ドンナイ新聞社やラジオ・テレビ局の舞台で爆発的なパフォーマンスを披露してくれるだろう。

司会兼歌手のミン・ヴィ氏とタオ・ニー氏、そしてミュージシャンのタイ・グエン氏と歌手のティエン・キム氏が、ベトナムの旧正月の風習や、厨房の神様とストーブの神様を天に送る日について、観客に解説しました。写真：スアン・フー

ティエン・キムさんにとって最も記憶に残っているのは、両親と一緒に鯉を準備し、奉納の儀式の後、母親と一緒に鯉を野生に放したことです。彼女はテト（ベトナムの正月）が信じられないほど身近で温かいと感じました。写真：スアン・フー

「子ども音楽園」では初めて、今年の旧正月のために音楽家タイ・グエン氏が作曲した新曲「台所の神様が天に帰る」をお楽しみいただけます。この曲は、ワクワクするような温かいメロディーで、ベトナムの家庭で行われるお供えの準備や鯉を水に放つ伝統の雰囲気を鮮やかに再現しています。

さらに、「新年おめでとう」の芸術パフォーマンスは、喜びに満ちた挨拶となり、すべての家族に幸福、希望、そして平和への願いへの扉を開きました。音楽祭の各曲は、明るいメロディーであるだけでなく、再会と現代の子供たちの美しい夢への真摯なメッセージが込められていました。

ミュージシャンのタイ・グエンは、「台所の神様は天に帰る」という歌のメッセージを伝え、子どもたちが自分たちの文化的ルーツを理解し、過去に感謝し、未来を見据えることを目指した。写真：スアン・フー

ミュージシャンのタイ・グエンと歌手のティエン・キムが、ドンナイ新聞・ラジオ・テレビ局で思い出に残る瞬間を捉えた。写真：ミン・フエ。

音楽を通してテトの贈り物を開け、ベトナムの伝統的な習慣の美しい思い出を刻みましょう。「ベトナムの伝統的なテトの習慣」をテーマにした「子どもの音楽ガーデン」番組で、温かく心に響く音楽のひとときをお見逃しなく。2月8日（日）午前10時45分より、ドンナイ新聞・ラジオ・テレビのDN1チャンネルで放送されます。DNNRTVアプリでオンラインでも視聴できます。

フォン・ドゥン - ミン・フエ

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/cham-vao-tet-viet-79a1b78/