「ベトナムのソンラ山脈がこんなに美しいとは思いませんでした。 霧の中のジグザグの道、白や黄色の花が咲き誇る長い丘、温かみのある木造家屋…心がときめきます。 私はここの人々がとても好きです。フレンドリーで親切で、特にこのホームステイのオーナーが好きです。 Googleで彼のホームステイを見つけました。 この検索エンジンでは非常に良い評価を受けるに値します」とカナダ人観光客のラファエルさんは、ベトナム観光の先駆者である「山に石を運んでいた」モン族、トラン・ア・チューさんのホームステイについての感想を語った。 Van Ho、Son La) - しばらくの間「アヘン納屋」。

ラファエルさんはモン族のホームステイオーナー、トラン・ア・チューさんに感銘を受けた

A Chu さん（1982 年生まれ）のホームステイは、ハノイとモクチャウ（ソンラ）を結ぶ国道 6 号線から約 300 メートルの場所にあります。 この家はモン族の建築様式を取り入れており、竹の門、高床式、木製のテーブルと椅子があり、庭には鋤、水車小屋、豚小屋、トウモロコシ、カボチャがいたるところにぶら下がっています。 季節ごとに、石桃、黄からし、白からし、梅の花、杏の花など、家中が色とりどりの花で彩られます。

Chu ホームステイは多くの企業に認知され、よく知られた名前になりました 観光 信頼してください、親愛なるお客様。

ア・チューさんのホームステイ先は観光客で賑わう

10年ほど前、このホームステイランドはただの雑木林だった。 ア・チュウさんは、親戚たちの疑いの目をよそに、果敢にも都市を離れて貧しい故郷に戻り、慣れ親しんだトウモロコシ栽培や米作りの仕事を辞め、一人で観光業に乗り出した。

ア・チューさんによると、その日、夫婦はトウモロコシと米をすべてわずか1万ドンで販売したという。 彼らは、28万ドンを返すという約束で友人から30万ドンを「危険を冒して」借り、実の両親に1万ドンを要求した。 ア・チュウは30万を手にし、古い家を預け、村の若者に家の修理と建設を手伝ってほしいと頼みました。お金があったら支払います。 ほぼ 9 年後、フワタット村の最初のホームステイが具体化し、2015 年 XNUMX 月に調査旅行会社に門戸を開きました。

現在までに、A Chu さんは省内で有名なホームステイ オーナーになりました。 しかし、彼は相変わらず、気怠げなモン族の声で話し、伝統的なリネンのシャツにワイドパンツを着て、手早くサービスを提供し、ゲストを迎えるときは明るい笑顔を浮かべています。

村の稀有な独身者、貧しい村の都会の夢を諦めて起業する

フアタット村は実際にはフアタットと呼ばれ、モン語で土地の終わりを意味します。 人々は、モン族とタイ族が過去に住んでいた場所の境界を示すためにこの名前を付けました。 10年から15年ほど前、フアタットはまだ貧しい村で、人々は貧困の中で暮らしており、すべてが自給自足でした。 阿朱さんの頭の中には、当時どの家にもアヘン用ケシが生えていたという。 今の若者が吸うのと同じように、若者もアヘンを吸う。 パーティーや葬儀が行われる家では、結婚式のテーブルはリクライニングランプです。

当時、学校に通える人、特に大学に通える人は指一本で数えられていました。 ア・チュウが「文字」を学ぶために都会へ向かう旅も、生活のためにお金を稼がなければならなかったために、何度も中断されました。 2013 年、彼が 30 歳近くになったとき、A Chu 氏はハノイ科学技術大学を食品技術で卒業し、フワタット村で初めて工学の学士号を取得した人となりました。

 

モン族の少年が高地の貧しい村から逃げ出し、都会での安定した生活を夢見ていた時代があった。 しかし、長い間、彼は故郷を懐かしみ、帰りたいと願っていた「街の真ん中で迷った人」のようでした。

大学の学位を取得するには歴史を磨くのに多大な努力が必要だったが、故郷に戻ってみると仕事はなく、食品エンジニアという職業は「武術を活かす土地がなかった」。 畑で働くために免許を取得すると、村の人々は笑いながら嘲笑します。「大学に行って戻ってきて、私たちと同じように畑で働き続けるなら、何を学ぶことができるのですか？」 当時、多くの人がア・チューさんに国境地帯での「ランニング用品」への参加を勧誘し、「高収入の軽作業」を確保していました…しかし、当時30歳のモン族男性は降伏しないことを決意しました。状況。

2013 年、彼はたまたまソンラ省の観光プログラムに参加し、初めてコミュニティ観光に関する基礎知識を学びました。 「親愛なる神様、それから間もなく、私は旅行会社のリーダーであるズオン・ミン・ビン氏に会いました。彼は地元文化に関連したコミュニティベースの観光モデルを構築するプロジェクトに熱心に取り組んでいます。 叔父さんは、「当時のフアタットの位置は観光にとって非常に困難で、場所がモクチャウから遠く、アヘンと麻薬密売の状況が複雑だったため、勤勉で根気よくやらなければならなかった」とア・チュー氏は回想した。

しかし、A Chu 氏は依然として観光業からビジネスを始める希望を抱いています。 彼と妻はビンさんを追ってマイチャウまで行き、コミュニティツーリズムの実践について最初の教訓を学んだ。 2013 年から 2015 年にかけて、モクチャウ - ヴァンホー観光は明確な方向性を持ち始めました。 時節、好天、人の調和を利用して、阿朱さんの家族はお金を借りて高床式の木造家屋を建て、観光客を迎えるために扉を開けました。 当時、村ではアチュウがトウモロコシや田んぼを破壊したことを「頭がおかしい」と信じ、支持する人はほとんどいなかった。

家が完成してからXNUMX年近くが経ち、ア・チューさんと妻もお金がなくなり、毛布や枕も買えなくなった。 当時のヴァンホー地区文化局も協力して寝具、インターネット、Wi-Fiのサポートを行いました…そしてソンラ市ヴァンホーの最初の「ホームステイ」はそれらの努力から建てられました。

芸術が大好きなア チューさんは、その芸術的な目を活かして美しい装飾芸術を自ら制作し、家のいたるところに飾っています。 バッファローのラバ、分厚いケーキを叩くトレイやアルミ製の鍋、魚かごはすべて、ホームステイのランプシェード、洗面台、蛇口として使用されます。 つまようじ、ゴミ箱、浴室の鏡の金具、額縁などはすべて竹と木で作られています。 国内外の観光客に興味を持ってもらい、その由来について興味を持ってもらえるアイテムです。

初めてのホームステイでも、ビンさんはコミュニケーション、料理、生活習慣など、少しずつア・チュー夫妻をサポートし、教えてくれました。「熱くて水平的」なまっすぐなモン族から、ア・チューは徐々に穏やかになっていきました。 、気難しいゲストを尊重し、満足させる方法を知っています。 10 年近く経った今、彼と妻は自信を持ってヨーロッパ、アジア、アメリカのゲストの性格を推測し、彼らが何を食べたいのか、コーヒーの飲み方、話し方を理解できるようになりました。 国内のゲストに対しても、南部人と北部人の好みに合わせて巧みにサービスを提供します。

長年にわたる改築と拡張を経て、現在までホームステイには 10 の個室と高床式の広々とした共同住宅 60 棟があり、XNUMX 日あたり約 XNUMX 人のゲストにサービスを提供できます。

流行以前は、チャン・ア・チューの「ホームステイ」には月平均約400～500人の訪問者が訪れ、リラックスし、モン族の独特な文化を体験する活動に参加していた。 特に休日は彼の「ホームステイ」はいつも満員だ。 2019年の「ホームステイ」には7.200人近いゲストが訪れ、宿泊せずに食事を注文しに来たゲストの数も言うまでもない。

（写真：NVCC）

新型コロナウイルス感染症の直後、多くのホームステイが「断念」したり、集客方法を見つけるのに苦戦したりする中、A Chu ホームステイは依然として企業から信頼されている。

「ア チューは、フア タットの伝統的で典型的な特徴を維持しているだけでなく、訪問者のニーズに応える最新の設備も備えています。 最も重要なのは、彼が非常に専門的で知識が豊富で、新しいトレンドや要件にすぐにアクセスできることです」と、ハノイのフランス観光市場を専門とする旅行会社の代表者はコメントしました。

ア・チュー氏は、毎週末、休日、正月に、パートナーや観光客に知らせることなく、価格が突然値上がりするこの種の観光業に対して、長年にわたり「ノー」と言い続け、信頼を保っていることでも知られている。 同氏によると、このホームステイでは常に6か月前に旅行会社に料金を公表し、それを維持し、平日も週末も同じ料金を保証し、長期滞在客に対する追加料金を制限しているという。

「アヘン納屋」から観光バージョンへ

ア・チュウさんは、観光事業を始めた初期の頃、夫婦は数えきれないほどの困難に直面し、何度も諦めようとさえ思ったと回想する。 その日もフワタット村では麻薬問題が続いていた。 夫婦は一晩中、高床式の家の真下にあるハンモックで寝て、客の世話をしたり、給仕したりした。 長く眠れずにいると、いつも気分が悪くなり、疲れてしまいます。

「当時は冷蔵庫や冷凍庫を買う余裕がありませんでした。 そのため、雨の日や寒い日には、朝4時からバイクを運転してモクチャウの町まで食料や牛乳を買いに行きます。 妻は家で鶏を屠殺し、朝食を作っています」とA Chuさんは語った。

彼は、その困難な日々の間、夫婦はしばしば口論したり口論したりしたことを認めた。 彼らが共通の声を見つけ、徐々に理解し、乗り越えるためにお互いを励まし合うまでには長い時間がかかりました。

現在、彼のホームステイ先は観光客のお気に入りの場所となっています。 5 年 2022 月末には、北西部への出張中にファム ミン チン首相が訪問される光栄にも、A Chu ホームステイは光栄でした。

このような有名なホームステイを作り上げるために、A Chu は受付係、ハウスキーピング、アーティスト、ガイド、そして時には直接キッチンに入ってゲストのために料理を作るなど、多くの役割を同時に果たしています。

ANHのホームステイに訪れた訪問者は、桃やプラムの収穫、分厚いケーキ作り、米つき、ゲームなどの体験活動を通じて、モン族の生活や日常生活について学びます。村の若者とア・チュウ夫妻が行う文化交流活動を通じて、観光客と村民の距離を縮めます。 伝統的な歌を演奏したり、フルート、モン族の笛、口笛などを演奏したり、キャンバスに蜜蝋を塗るなどの伝統工芸を再現したりしています。

A Chu 氏は、フワタット村でコミュニティツーリズムの先駆者となった最初のモン族であるだけでなく、長年にわたり、兄弟、親戚、村や他の村の親戚を指導し、支援し、モデルを一緒に開発してきました。 。 Hua TatにはA Chu ホームステイだけでなく、A Cua、A Senh…

北部山岳地帯の多くの青少年グループが学習のためにアチューのホームステイに来ています。 彼はいつでも自分の起業家としての経験を共有し、持続可能なコミュニティ観光を行うよう奨励し、サポートする用意ができています。

A Chu氏は、Van HoとSon Laの観光業に対するA Chu氏の努力と貢献が認められ、あらゆるレベル、部門、支部から多くの賞状と賞状を授与されました。 チャン・ア・チューはソン・ラの成功した若手1人の4人にも選ばれた。 世界観光機関が発行した「ベトナム観光の物語」という本では、代表的なエコツーリズムの目的地として「ホームステイ・ア・チュー」が必見の場所として紹介されています。

しかし、A Chu は自分が達成したことに決して満足していません。 彼は、農地の使用目的を計画する政策、ホームステイのための資金を借りるための手続きや銀行政策など、地元のコミュニティベースの観光開発における困難や障害を今も懸念している。 同氏はまた、多くの家庭が観光にあまり注力しておらず、依然として「渇望して退屈している」という心理を持っていることを懸念している。

ア・チュー氏は、モン族の日常生活用具や衣装、農具を展示する博物館を建設し、モン族の文化的アイデンティティを保存、普及させる計画を再燃させている。