初冬の来訪者様、こんにちは。

その出来事はコロナ禍の最中に起こりました。友人と私はとても忙しくて連絡が取れなくなってしまいましたが、暇な時は思い出していたんです。昨日、たまたま外国人観光客のグループが通りを歩いているのを見かけました。どうやら同年代のグループで、まるで子供連れの家族がファンティエットの街並みを驚嘆しながら眺めているようでした。その時、あなたが心配していた問題を思い出しました。冬の観光シーズンですか？ええ、もう11月も終わりです。ヨーロッパの自然法則によれば、冬が到来し、雪が降り、あらゆる家のドアをノックする時期です。

海外からの観光客がムイネービーチを訪れます。

ロシア人観光客

ここ数年のこの時期、ムイネー観光は世界中の多くの国からリラックスしたい観光客を迎え入れ始めましたが、最も目立っていたのはロシア人とドイツ人でした。観光施設によると、ロシア人観光客のように予算重視の旅行を好む観光客のグループは、リゾートに50％、モーテルに50％滞在していました。贅沢な観光客のグループもあり、100％が裕福な旅行者であるドイツ人観光客は、できるだけ多くの星付きリゾートに滞在することを望んでいました。その後、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生し、続いてロシアとウクライナの紛争が起こり、 ビントゥアンの冬シーズンが次のシーズンを形成するのを妨げました。このような状態が3年間続きました。今年は、特にドイツ人観光客が早くから現れたことで、本格的な観光シーズンへの希望の光が見えてきました。

観光客はファンティエットのビーチで楽しくリラックスしています。

海外からの観光客はムイネーで楽しみ、エンターテインメントを楽しみ、リラックスします。

親愛なる友人！

長々と話しましたが、こうした状況下で、リゾート首都圏は海外からの観光客誘致において予想外の展開を見せていることがお分かりいただけると思います。過去数ヶ月、ダウザイ-ファンティエット間、ファンティエット-ビンハオ間の2本の高速道路が開通した時と同様に、ビントゥアン観光は現在、計画をはるかに上回る数の観光客を誘致しています。年末の見込みは830万人。別に見ると、国内観光客が中心で、外国人観光客は約23万人と少数にとどまります。しかし、2022年の外国人観光客8万7000人と比較すると、3倍近くの増加となります。また、新型コロナウイルス感染症の流行前の2019年と比較すると、今年の外国人観光客数はわずか30～40％と推定されています。しかし、それでも、少なくとも冬のシーズンに向けて徐々に回復しつつあることを示しています。

観光客はファンティエットのビーチで楽しくリラックスしています。

観光客はファンティエットのビーチで楽しくリラックスしています。

その日見かけた団体観光客について旅行代理店に尋ねたところ、彼らはドイツ人観光客だと言いました。今年は、例年（コロナ禍以前）より1か月半近くも早くムイネーにやってきました。例年はクリスマスシーズンに訪れるのに。なぜ彼らは今年こんなに早くムイネーに行く計画を立てたのか理解できません。数年前にはグエン・ディン・チエウ通りをうろついていたロシア人観光客が今は姿を消しています。この話を説明する必要はありません。理由は誰もが知っています。ロシアとウクライナがまだ内戦状態にあること、原油価格が高騰していること、商品のサプライチェーンが混乱していることなど、関係ありません。ドイツ人観光客はベトナムを訪れ、冬を過ごすために海沿いの都市ファンティエットに滞在します。ここ数日、早朝と夕方遅くには、通りや見渡す限りの海に霧がかかっています。

観光客はファンティエットのビーチで楽しくリラックスしています。

観光客はファンティエットのビーチで楽しくリラックスしています。

グエン・ディン・チエウ通りにあるレストランのオーナーは、今年の冬季にドイツ人客がドアをノックするのを見て、早めに開店したと興奮気味に語った。彼らは長い間来ていなかった常連客だったが、今年は興奮気味に再来店したという。ここ数日、彼のレストランには1日約30人のドイツ人客が訪れており、今年の冬季の繁盛を期待させる兆しとなっている。

観光客はファンティエットのビーチで楽しくリラックスしています。

海外からの観光客はムイネーで楽しみ、エンターテインメントを楽しみ、リラックスします。

海外からの観光客はビントゥアンのシーフード料理を楽しんでいます。

海外からの観光客はビントゥアンのシーフード料理を楽しんでいます。

親愛なる友人！

冬の観光シーズンは、太陽暦によると、例年今年の11月から来年の4月まで続きます。数年前、この地への情熱から、多くの外国人観光客がシーズン中、ムイネーに一日中滞在し、他の場所には行かず、中にはメインシーズンを通して滞在する人もいました。当時、リゾート各社は観光客の誘致と維持を競い合い、ソフトパワーを生み出し、リゾート首都の称号を確立するのに貢献しました。しかし、人生の法則は必ずしも直線ではなく、グラフモデルに従うものです。過去3年間を見れば、冬の観光シーズンは低迷していましたが、今年は回復し、繁栄するでしょう。これは単なる漠然とした希望ではなく、根拠のあるものです。ビントゥアン省の観光は2024年に観光客数を増加させるでしょう。戦争の緊張が広範囲に及ばなかったため、 世界中の人々も困難に慣れてきました。政府はパンデミック後、早期に開放し、今では欠点も発見したため、それらを改善し、地域の他の国々よりも多くの観光客を誘致しています。そして、州内の観光施設は、数々のイベントを経て、観光客を誘致し、維持するための「ソフトパワー」を強化する方法を熟知しています。お分かりですか？

ファンティエット、2023年11月25日

BICH NGHI - 写真：N. LAN

ソース: https://baobinhthuan.com.vn/thu-phan-thiet-chao-khach-tru-dong-som-114952.html