ダン・トゥイ・トラムさんがカイン・クオンに「戻る」。

激しい雨にもかかわらず、観客は熱心に見守り、出演者たちは情熱的に演技を披露し、女性英雄であるダン・トゥイ・トラム博士の姿を描き出した。カイン・クオンの故郷で、これほど特別な公演が行われたのは久しぶりのことだった。

特別公演の夜

2025年8月23日の夜、省の指導者と大勢の人々がクアンガイ省カインクオン村のスタジアムに集まり、演劇「ダン・トゥイ・チャム」を鑑賞した。この劇は、作家グエン・クアン・ヴィンが脚本を書き、功労芸術家ファム・フイ・トゥックが編集と演出を担当し、ホーチミン市演劇映画大学の俳優たちが出演した。

このプログラムは、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念する意義深い活動であり、殉教者であり医師でもあるダン・トゥイ・トラムの殉教55周年を偲ぶものでもある。

指導者や市民は雨の中、ダン・トゥイ・トラムを題材にした劇を観劇するために集まった。

写真：トラン・タイ

冒頭のシーンでは、彼女の日記からおなじみの一節が読み上げられた。「最愛のお母様！もし私がいつか倒れても、どうか泣かないでください！祖国のために命を捧げた娘を誇りに思ってください…」この言葉に、会場全体が静まり返った。続いて、爆弾と銃弾が飛び交う野戦病院の場面が再現され、生死の境をさまよう負傷兵を献身的に看護する、不屈の精神を持つ女性医師の姿が映し出された。

若手女優のミ・レにとって、ダン・トゥイ・チャム医師役は彼女のキャリアにおける忘れられない節目となった。この役は、国家の戦争史におけるある瞬間を再現する機会を与えてくれたため、彼女にとって非常に特別な経験となった。

特にこれは、最前線で活躍する若い女性医師の人生物語であり、国家独立のために青春を捧げた世代全体の、真実味あふれる深い声でもある。

ファム・フイ・トゥック監督（左）と女優のミ・レが、激しい雨の中でパフォーマンスを披露する。

写真：トラン・タイ

あなたへのおすすめ

私の心の中の先生私は現在、第108軍中央病院のリハビリテーション科で技師として勤務しています。兵士や民間人の健康管理のために初めて白衣を身にまとった時から現在に至るまで、私は常にグエン・クアン・ビン医師（専門医2級、優秀医師、元科長）に深い敬意と感謝の念を抱いてきました。彼は、私たちが医療倫理と技術を身につけ、科で治療を受ける患者へのサービスを向上させるために、心と責任を捧げて指導してくださいました。

2026年ワールドカップにおける「伝説の」ブレスレットへの熱狂。スタジアムでは高価なグッズが溢れかえる中、無料で配布されたチャームブレスレットは数百万人のファンにとって垂涎の的となり、今年のワールドカップでは前例のないメディア現象を巻き起こした。

最大瞬間風速がレベル9に達する熱帯低気圧が、まもなく台風1号に発達する見込みです。ベトナムのどの地域が影響を受けるでしょうか？社会情勢 - 南シナ海北部の熱帯低気圧は勢力を増し続けており、台風1号となる可能性が高まっている。南シナ海北部の西部海域とトンキン湾北部が大きな影響を受けると予測されている。

「私は平和な時代に生きていて、どれだけ想像しても、戦時中にそこにいた叔父や叔母たちと同じ感情を抱くことは到底できません。撮影中は、ダン・トゥイ・トラムの3冊の日記を含む多くの資料を読み、役作りのための資料を集めました。幸運なことに、監督がダン・トゥイ・トラムの関係者である叔父や叔母たちと会って話をする機会を与えてくれました。彼らは自身の経験を語り、詳細な指導をしてくれたおかげで、ダン・トゥイ・トラムをうまく演じることができました。彼らの感情のこもった表情、抱擁、そして涙を見たとき、私は成功したのだと確信しました…」と、ミ・レは感極まった様子で語った。

公演が最高潮に達した時、空に暗い雲が立ち込め、冷たい風が吹き始めた。カインクオン村の指導者たちは役人を派遣し、観客一人ひとりに薄手のレインコートを配らせた。そして雨が降り始めた。雨は次第に激しくなったが、観客は集中力を保ち、出演者たちは舞台上で情熱的なパフォーマンスを続けた。

「劇団が『ダン・トゥイ・トラム』を上演しに来ると聞いて、妻を連れて見に行きました。劇はとても素晴らしかったです。妻と私、そして近所の人たちは、大雨にもかかわらず座って観劇しました…」と、カン・クオン村のフイン・ミン・ハイさんは語った。

演出家のファム・フイ・トゥック氏もこの劇に出演しました。彼にとって、これは非常に感動的な公演でした。なぜなら、ダン・トゥイ・トラムが暮らし、戦い、青春を捧げたこの地で劇を上演するという長年の夢が叶ったからです。この劇は、ダン・トゥイ・トラムとこの地の人々、そして今日の国の独立のために戦い、献身し、自らを犠牲にする覚悟を持っていた先人たちへの賛辞なのです。

出演者の衣装は雨水でびしょ濡れだったが、彼らはそれでも観客のためにパフォーマンスを続けた。

写真：トラン・タイ

「小雨が降り始めました。先生方、生徒、俳優の皆さんは、たとえ小雨でも公演は通常通り行うことにしました。小雨であれば、公演はきっと素晴らしいものになったでしょう。残念ながら、雨は激しく降りましたが、観客はそれでも座って見てくれました。それは出演者たちの思いや感情、心に忘れられない影響を与えました。しかし、雨はますます激しくなり、マイクが使えなくなったため、公演を中止せざるを得ませんでした。そこで、2026年7月1日の夜、この場所で劇『ダン・トゥイ・トラム』を上演し、カインクオン村の設立1周年を祝うことにしました…」と、ファム・フイ・トゥック監督は語った。

尽きることのない憧れと追憶。

タ・ティ・ニン夫人（ダン・トゥイ・トラム医師の義理の妹）は、雨に混じる涙を拭いながら、その劇を見に来た。55年の歳月が流れたが、彼女は今もなお、あの勇敢な女性のことを懐かしく思い出している。

トラムの揺るぎない精神と病人への献身に感銘を受けたニン夫人は、戦闘看護師養成コースへの参加を希望した。トラムは彼女にハンモック、日傘、そして幹部や民間人の治療に使える医療器具を贈った。ニン夫人はこれらの記念品を大切に保管し、日記が出版された後、女性博物館に寄贈した。

タ・ティ・ニンさん（右、ダン・トゥイ・トラム博士の義理の妹）が、女性英雄に敬意を表して線香を灯している。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を促す。ホー・クオック・ズン副首相は、ベトナムは米国企業がベトナムでの事業拡大を継続することを歓迎する、特にハイテク産業や高付加価値分野において歓迎すると述べた。

写真：トラン・タイ

トラムさんの犠牲の知らせを聞いて、ニンさんの家族をはじめ多くの人々が衝撃を受け、深い悲しみに暮れました。食事の際には、ニンさんの母親は「トラムさんがお腹を空かせないように」と、ご飯をもう一皿おかわりしました。旧暦の15日と1日には、家族や近所の人々が線香を灯して彼女を偲びました。「彼女は自らを犠牲にしたけれど、私を含め多くの人が、彼女の愛しい姿をいつまでも忘れないでしょう…」と、ニンさんは感情を抑えきれない声で語りました。

ホーチミン市のドゥクフォー故郷協会は、演劇公演の企画に加え、関係団体と連携し、クアンガイ省カインクオン村とドゥクフォー区の住民800人を対象に無料健康診断と無料医薬品の提供を行い、さらにベトナムの英雄的母6名を訪問して贈り物を贈呈しました。これらの活動にかかった総費用は、団体や篤志家からの寄付金で5億ベトナムドンでした。

「私たちはカン・クオンの子孫であり、先代の功績を常に心に留めています。故郷で上演されるこの劇を支援することは、感謝の気持ちを表すとともに、若い世代がダン・トゥイ・トラム博士とこの土地にまつわる思い出をより深く理解し、大切にしてくれることを願うものです」と、主要スポンサーであるユニオン・トレーディング・インベストメント株式会社のブイ・ヴァン・ナム社長は述べた。

出典：https://thanhnien.vn/chi-dang-thuy-tram-ve-lai-khanh-cuong-185250824151245872.htm