愛国者フイン・ゴック・フエは、その全生涯を国家と労働者階級に捧げました。

ファン・スアン・クアン – クアンナム省労働連盟会長– 2024年8月8日（木）12:15 (GMT+7)

愛国者フイン・ゴック・フエは、わずか35歳（1914年8月10日～1949年8月10日）の若さで、15年間（1935年～1949年）革命に参加し、インターゾーン5の副書記、ベトナム労働総連合（VGCL）の創設者兼副書記長として、1949年6月15日にベトバク抵抗基地で行われた追悼式でベトナム労働総連合が述べたように、国家と労働者階級の利益のために一分たりとも休むことなく闘うという輝かしい精神を後世に残しました。

戦いに参加しよう

小学校を卒業後、若きフイン・ゴック・フエは故郷のクアンナム省ダイロック郡ミーホアを離れ、フエ実用技術学校（現フエ工業大学）への入学試験を受けた。ここで彼は労働者の生活をより深く理解し、労働環境に身を置く機会を得た。そして徐々に、学校とフエ市における革命運動の中核となっていった。

愛国者フイン・ゴック・フエの肖像 ( — 生涯を国家と労働者階級に捧げた愛国者、フイン・ゴック・フエ（1914年～1949年）の肖像。写真アーカイブ

1936年以来、フイン・ゴック・フエ同志は党に入党し、党細胞書記およびフエ市青年委員会委員として信頼を得てきました。フエ実業学校の組合指導委員会メンバーとして、彼は発電所や公共事業など、多くの外部組織と連携し、学生や労働者を結集し、闘争を組織する過程で互いに支え合うことができました。

1939年末から1945年初頭にかけて、彼はフランス植民地主義者に5度逮捕され、投獄され、多くの刑務所や強制収容所に流刑された。1942年、ダックグレイ刑務所から脱獄した後、鉄道労働者の秘密基地との連絡を取ろうとダナンに戻ったが、そこで再び逮捕された。

愛国者フイン・ゴック・フエの墓は現在、クアンガイ省ギアハン地区ハンティンコミューンのスアンバ村にある。写真提供者: タイン・フオン

日本がフランスに対してクーデターを起こした（1945年3月9日）際、フイン・ゴック・フエ同志はダナン刑務所から釈放された。釈放されたばかりだったが、革命運動の責任を負い、短期間のうちにダナンとフエの労働者の拠点をすべて掌握した。

ダナン市党委員会書記として、フイン・ゴック・フエ同志は市党委員会と共に多くの政策を提唱し、特に市内の労働者階級の結集と組織構築に尽力しました。発電所、鉄道、公共事業、港湾などの主要事業所や工場のほとんどに革命的拠点があり、その中核をなすのは救国労働者でした。

フイン・ゴック・フエ同志はまた、原始的な武器で武装した約500人の自衛隊の編成にも尽力し、この労働者部隊が1945年8月のダナンでの権力奪取蜂起の成功に重要な貢献を果たした。

労働組合の構築

1945年9月、中央地区党委員会が再建された。労働運動の経験を持つフイン・ゴック・フエ同志は、中央地区党委員会常務委員に選出され、労働動員業務の責任者に任命され、中央ベトナム労働者救国協会書記、新聞「タイ・トー」編集長兼書記などを務めた。1946年1月には、第一回国会代表に選出された。

1946年6月、ベトナム中央救国労働者協会書記としてハノイに行き、設立に参加、ベトナム労働総同盟の中央地域担当副書記長に任命され、その後、世界労働組合連盟の執行委員会メンバーに任命された。

彼は国民救済労働者協会の発展に多大な注意を払い、特に労働者や職人が多い地域に国民救済労働者協会を設立しました...彼の見解は、国民救済労働者組織の構築は労働者チームの構築と密接に結びついていなければならないというものでした。大規模で強力な労働者チームがあって初めて、強力な国民救済労働者組織が存在できるのです。

ベトナム労働総同盟の指導者とクアンナム省およびクアンガイ省の指導者らが愛国者フイン・ゴック・フエの墓を参拝した。写真：タン・フオン

1946年8月、フイン・ゴック・フエ同志はクアンナム省労働者協会に対し、大会開催を直接指示した。この大会において、労働者協会は新たな状況に合わせて名称を労働組合連合と改め、クアンナム省における産業の育成と、鉄道、自動車、船舶、公務員などの強力な発展を指示した。また、協会への不適切な加入、つまり量を重視し質を軽視する姿勢を是正するよう指示した。

フランス植民地主義に対する抵抗戦争が勃発したが、彼はクアンナム・ダナン戦線の政治委員も兼任しながらも、依然として労働組合活動に時間を割いていた。彼は省労働組合連合会と定期的に抵抗戦争中の労働者の状況について協議し、労働組合運動、特に軍事工場の労働組合を模範運動の中核として強化・促進する政策について議論した。この時期、フイン・ゴック・フエは労働組合幹部の育成に注力した。彼によれば、幹部こそが労働者を結集し、強力な労働組合を築くための第一の要素であるからだ。

フイン・ゴック・フエ同志は、短期研修の開催や職務経験の共有のための会議の開催など、様々な形で研修コースを開設し、組合幹部を育成することを提唱した。また、組合事務所の所在地にも配慮した。

クアンナム省への出張中、省労働組合連合がタンビン省とクエソン省で活動していることを知ったフイン・ゴック・フエ氏は、省労働組合連合をタムキー市中心部に移転するよう指示した。タムキー市中心部には、民族抗争勃発後に多くの労働者や職人が集まっていた。フイン・ゴック・フエ氏によると、労働組合幹部は労働者と親密な関係を築く必要がある。そうすることで初めて、労働者をより深く理解し、それを通じて組織への浸透と統合を図ることができるのだという。

労働者の生活を密着追う

彼は革命活動の間、常に労働者の生活を綿密に追跡し、彼らに特別な配慮を払った。

当時、インターゾーン5の地域では、戦場用の武器を製造するために多くの工場が開設され、労働者たちは劣悪な環境で働かざるを得ませんでした。フイン・ゴック・フエは、多くの仕事で多忙であったにもかかわらず、しばしば工場に出向き、労働者たちと面会していました。

かつて、クエソン県タンアン（現ヒエップドゥック県）のカオタン工場でハンガーストライキが発生したと聞いたとき、彼は泣きながら工場長たちにこう言った。「同志諸君、問題は解決したが、原因はまだよく分かっていない。君たちリーダーは皆労働者だ。だが、リーダーが労働者に寄り添わず、労働者の考えや気持ち、生活を十分に理解せず、ただ大げさに励ますだけでは、労働者は耐えられない。リーダーでありながら自分の食事ばかり食べている君たちに、どうして労働者の生活が理解できようか。魚醤にウジ虫がわき、ご飯に乾燥キャッサバが混ざっていて、まだ調理されていない時の気持ちが、どうして理解できようか。しかも、人それぞれ考え方が違うし、生産結果を基準にせず、主観的に良い悪いを判断するのだ。」

ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン党中央委員が、兵士フイン・ゴック・フエの墓に線香を捧げている。写真：タン・フオン — ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン党中央委員が、愛国者フイン・ゴック・フエの墓に線香を捧げている。（写真：タン・フオン）

フイン・ゴック・フエ同志は、国防労働者の苦難を理解し、インターゾーン党委員会に衣類の配布を何度も提案したが、共通の困難を抱えているため、一部の人々は議論を続けた。彼はこの実現のために闘う決意を固めた。

フイン・ゴック・フエ同志は私生活にはほとんど関心を示さなかったが、常に周囲の人々には細心の注意を払っていた。過酷で過酷な場所で勤務する幹部、とりわけ女性幹部には、常に特別な愛情と配慮を注いだ。出張から戻ると、必ず同僚に贈り物を持っていった。もち米の缶詰を数個、砂糖を2個、緑茶の葉をひとつかみなど…時には敵に占領された地域の親族から贈り物が届くこともあり、病人には砂糖とミルク、困窮している同僚には布地や毛糸の毛布を与え、自分のためには一切残さなかった。

仕事に集中し、新たな任務に就く準備をしていた最中、フィン・ゴック・フエ同志は破傷風に罹患し、1949年4月27日午前10時（同年8月10日）、全国の同志、同胞、そして労働者階級の計り知れない悲しみの中、この世を去りました。世界労働組合連合（WTO）はベトナム労働総同盟に深い哀悼の電報を送りました。同志はクアンガイ省ギアハン郡に埋葬されました。