運営準備が整った 2 レベルの地方自治体 - パート 2: 合理化され、効果的かつ効率的な行政機構に向けた積極的かつ創造的な取り組み

2025年7月1日は、合理化、効率化、そしてより人民に近い政府機構の構築を目指す大規模な行政改革における重要な節目となります。現在、省内の各レベルの党委員会と当局は、円滑な運営を確保するために、施設、技術設備などの最終準備を急いで進めています。

適切なロードマップを確実に実行するために、アイデンティティ、創造性、緊急性、責任を維持する

ヌンチカオ区は、ソンバン区、ゴックスアン区、ヴィンクアンコミューンの3つの行政区画（ADU）を合併して設立されました。合併後、区には党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会、社会政治組織に所属する96人の幹部と公務員が配置される予定です。近い将来、ヌンチカオ区の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部は、現在のソンバン区本部に置かれます。総面積、作業室、その他の条件に関して、まだ保証されていませんが、これまで、幹部と公務員は、2025年7月1日からの正式運用を確実にするためにフル稼働で作業してきました。新しい区の各部署の在庫管理、ファイルと文書の整理、梱包、封印、作業室と機器の準備などの作業は基本的に完了しています。

ヌン・トリ・カオ区、正式運用の準備のためタスクを展開

区本部では、ここ数日、作業が極めて緊急かつ真剣に進められています。すべてのテスト活動は、省の計画と区が策定したシナリオに基づいて実施されました。区党委員会常務委員会の会議が展開され、作業内容の評価と教訓の収集が適時に行われました。デジタル変革に関連する政策課題の実施を決定し、すべての活動は電子政府とデジタル政府を目指しています。施設設備の準備段階から、区はコンピューター、プリンター、スキャナー、伝送回線、ネットワーク機器を全面的に補充し、デジタル環境における行政手続き処理活動の安定した接続を確保しました。また、幹部と公務員が、二級地方自治体の活動にサービスを提供する複数の情報システムのオンラインテスト運用セッションに全面的に参加できるようにしました。

国民に奉仕するという方針のもと、綿密に整備された行政センターでは、公務員は、2 レベル政府モデルに従ってタスクを実行し、電子政府とデジタル政府を構築することに関連する党と国家の指示文書、ガイドライン、および政策を十分に理解しています。

ソンバン区のノン・ティ・ミン・トランさんは、生産施設の環境登録手続きを初めてオンラインで行った際、行政センターの職員から丁寧な指導を受けました。トランさんは、「情報ポータルサイトを通してオンラインで環境登録を行う方が便利で、日時も指定できます。オンラインで申請することで、時間と交通費を節約でき、申請処理も迅速かつ透明化されています。すべての行政手続きがデジタル化されており、職員の方々は熱心に指導してくださいました。大変満足しています。」と述べました。

タンザン区は、タンザン区、ズエットチュン区、ホアチュン区、チューチン社（市）、レーチュン社（ホアアン）の5つの行政区画を統合して設立された地域であり、 社会経済の発展条件は他の地域よりも厳しく、運営インフラも依然として不足しています。新しい社級行政区画が予定通りに運営を開始するため、ここ数日、当局と公務員は週末も含め、毎日あらゆる時間を活用して、緊急に作業スペースの再配置を行い、本部構内の景観を改善しました。同時に、ワンストップ部門を便利で科学的な方法で再配置し、新政府モデルに適合させました。

タンザン区人民委員会委員長兼党委員会副書記のグエン・ミン・チャウ氏によると、今回の試行運用は区職員と公務員が新たな業務手順に慣れ、「管理」から「奉仕」へと意識改革し、より高い責任感と高い要求水準を身につける上で非常に重要な準備段階です。これは技術的なテストであるだけでなく、草の根レベルの行政機構の組織力、適応力、そして奉仕精神を総合的に試すものであり、効果的かつ効率的に運営され、現代的で透明性が高く、親しみやすい行政を実現し、国民に奉仕する二層制行政モデルへの移行に向けた重要な基盤を築くものです。

省の検査チームはディンフォン村での試験運用を検査した。

準備完了

新しい行政機構の円滑かつ迅速な運営を確保するため、省党委員会、省人民委員会は、2025年6月20日から26日まで、省内の社、区の党、国家、祖国戦線機関の試行運用を組織する計画を発表しました。56の社級行政単位は高い責任感を持って、以下の内容を実践しました：社、区の行政機構の試行運用を組織し、指導と運営活動における手順、プロセス、作業を練習し、完成させる。個人や組織が行政手続きの解決を要求した場合、人民委員会と社、区の幹部、公務員の行政手続き記録を受け取り、解決し、結果を返すことができる。円滑性、継続性、迅速性、有効性、効率性を確保し、人民の近くに、人民に近く、人民に最もよく奉仕する。テストプロセスは、手続き上のボトルネックを検出して迅速に克服するのに役立つだけでなく、コミューンの役員と公務員のチームのスキルを向上させるための条件を作り出し、同時に、人民評議会と人民委員会の間の同期と円滑な調整を最初から確認します。

グエン・ラム・ティ・トゥ・アン内務局長は次のように述べた。「各部局は、2025年7月1日から二階層政府体制が正式に運用されるよう、省内の党・国家機関、村・区の祖国戦線機関による試験運用を通じて、新政府運営への移行準備として、それぞれの任務を完遂しました。諮問機関としての役割において、内務局は引き続き省党委員会組織委員会と連携し、新村の指導者、公務員、公務員の人事検討と配置を行います。各部署に対し、公務員、公務員、労働者の人事採用と業務配分に関する決定の提出について助言・指導を行う。また、職位名簿と定数に関する決定の策定、完了、承認、職員、公務員、公務員の再編を行う。新部署の給与体系の合理化に伴う指導者、管理職、余剰幹部、公務員、労働者の定数配置に関する計画、ロードマップの策定と実施を行う。さらに、政策・制度の策定・実施も行う。」

ホン・チューエン - ヴ・ティエップ ( カオバン新聞による)

出典: https://www.sggp.org.vn/chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-san-sang-di-vao-van-hanh-bai-2-chu-dong-sang-tao-huong-toi-bo-may-hanh-chinh-tinh-gon-hieu-luc-hieu-qua-post801346.html