年初に訪れる田舎の市場

新年早々、ヴァンバン市場は普段よりも賑わいます。それは、単に売買する場所ではなく、人々が出会い、お互いの幸運を祈り、高地の田舎の市場の本質を保存する空間となっているからです。

ヴァンバン市場の商人のほとんどはタイ族とモン族の出身です。

家は市場から4キロ以上離れているにもかかわらず、まるで習慣のように、毎日午後3時頃になると、カンイエンコミューンのチュンタム村のデュエン・ヴィさんはヴァンバン市場に出かける。

彼女の屋台はこぢんまりとしていて、数袋の野菜と野生のタケノコがあらかじめ小分けされて売られており、値段は1万～1万5000ドンである。

中心部に位置するヴァンバン市場は、地元の人々や観光客で賑わう、地域に根付いた集いの場です。決まった営業日はありませんが、ヴァンバン市場は毎日午後になると常に人で賑わいます。毎日、村や集落、さらには近隣のコミューンから何百人もの商人が商品を持ち込んできます。コミューンセンターへと続く道沿いに並ぶ2本の担ぎ棒は、この場所を訪れた人なら誰もが見慣れた光景です。

市場は2つのエリアに分かれており、常設の屋台に加えて、簡素な屋台が並ぶ農村市場エリアは常に最も人気があります。ここでは、主に家族で栽培・加工した農産物が販売されており、タイ族、ザオ族、モン族の地元農産物が中心です。野菜の束、ナス、タケノコの束一つ一つに、地元の文化の色が色濃く反映されています。

市場の価格も非常に手頃で、売り手は法外な値段を請求することはなく、一品あたり数万ドン程度です。先着順で席に着き、後から来た人は席取りや席取りの競争もなく、きちんと席を確保できるので、売買の雰囲気は和やかです。

市場で売られている品物は、ほとんどが家族自らが栽培し、作ったものです。

地元の人々にとって、ヴァンバン市場は農産物の消費において重要な役割を果たしており、季節に応じて自分たちで栽培・収穫した野菜や果物を使い切るのに役立ち、それによって収入の増加と生計の維持に貢献しています。

商人にとって市場は農産物を売る場所であるだけでなく、日々の喜びの源でもあります。

バンバン市場は午後7時頃に閉まり、その後は閑散とします。店の客足が減ると、女性たちは荷物をまとめてカゴを担ぎ、孫や子供たちのために買ったちょっとしたおやつを持って家路につきます。

市場は始まったときと同じように静かに、騒がしくも慌ただしくもなく閉まり、買い物に訪れた人々の心に温かい気持ちを残した。

ヴァンバンマーケットは、元々の素朴な魅力を保っています。

刻々と変化する現代社会において、田舎の市場は今もなお素朴な魅力を保っています。小さな屋台や買い物客たちの日常の会話は、田舎の美しさを守り続け、訪れるたびにゆっくりと時間を過ごしたり、感じたり、思い出に浸ったりしたくなるような、独特の魅力を生み出しています。

出典: https://baolaocai.vn/cho-que-nhung-ngay-dau-nam-post890857.html