27月3日午前、国会議事堂で、政治局員で国会議長のブオン・ディン・フエ氏は、米上院軍事委員会新興脅威小委員会委員長キルステン・ギリブランド上院議員率いる米国議会代表団と会談した。代表団の団長です。会談では、両国が包括的な戦略的パートナーシップを確立したことに双方が満足し、これは今後も豊かな発展のために相互利益の強い分野で協力を促進し続けるための基礎となるものであり、これには議会交流の強化や、議会交流の強化も含まれる。協力。
ベトナム側との会談には以下の人物も出席した。ベトナム・米国議会友好議員団会長のレ・クアン・ホイ科学技術環境委員会委員長。国防安全委員会委員長、ル・タン・トイ中将。ベトナム・米国議会友好グループの副議長：レ・トゥ・ハ外務委員会副委員長、グエン・ティ・フー・ハ財務予算委員会副委員長。経済委員会のドアン・ティ・タイン・マイ副委員長。ハ・キム・ゴック外務次官。国会事務次長、ファム・タイ・ハー国会議長補佐。タイ・クイン・マイ・ズン外務委員会常任委員。
ヴオン・ディン・フエ国会議長とキルステン・ギリブランド上院議員 - 米国上院軍事委員会新興脅威小委員会委員長
ベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップを積極的に展開する
ベトナム国会を代表して、ブオン・ディン・フエ国会議長はキルステン・ギリブランド上院議員と代表団の初めてのベトナム訪問と活動を温かく歓迎した。この訪問には上院と下院の両方を代表する国会議員が多様に参加したことを嬉しく思います。民主党、共和党の代表者、および米国の各州の代表者。
国会議長は、両国関係が包括的戦略的パートナーシップに格上げされた後、2024年に米国議会議員がベトナムを訪問するのはXNUMX回目であることに留意し、今回の代表団のベトナム訪問は、相互理解と信頼を強化し、両国の議会関係および両国間の協力をより深く実質的に発展させます。
キルステン・ギリブランド上院議員は、ベトナムを訪問し、ベトナムで働き、国会議事堂に出席したことの喜びを表明し、ベトナム国会およびブオン国会議長が直接受けた温かく思慮深い歓迎に感謝した。この訪問により、ベトナムの代表者や関係者と経験を交換し、交換し、共有する機会が開かれると述べた。
ヴオン・ディン・フエ国会議長とキルステン・ギリブランド上院議員
カーステン・ギリブランド上院議員は、両国関係が包括的な戦略的パートナーシップに格上げされたことの喜びを分かち合い、これはベトナムがインド太平洋地域における米国の主要なパートナーであることを示していると述べた。力強く豊かな発展に向けてベトナムとの協力を強化する。
戦争の影響の解決、米兵の遺体の捜索、障害のある人々の支援において米国に積極的に協力してくれたベトナム側に感謝します...達成された成果は協力の力の証です。人民外交のカーステン・ギリブランド上院議員は、米国側は戦争の影響を克服するための約束を引き続き履行すると述べた。
カーステン・ギリブランド上院議員はまた、今回のベトナムへの実務訪問中、代表団は人工知能（AI）、半導体、教育と訓練、人的交流など双方にとって有益な分野で学び、交流し、協力を推進したいと述べた。 、開かれた平和地域のための防衛と安全保障の分野での協力であり、すべての関係者に実質的な利益をもたらします。
会議の概要
また会談では、米国議会代表団のメンバーらは一様に、両国の外交関係強化後のベトナム訪問に喜びを表明し、目覚ましい発展と米国のスタイルの深化に感銘を受けたと述べた。人々。
国会議長のブオン・ディン・フエは、ベトナムの国と国民に対する国会議員の好意的な言葉と感情、そして友好的な行為に感謝し、両国間の関係全般、国家、二立法機関、分野における協力に関する代表団のコメントを歓迎した。地域間。
国会議長は、ベトナムが米国を戦略的に重要なパートナーとみなしていることを確認し、強力で独立、自立し、繁栄するベトナムを支援するという米国の一貫した政策を評価した。ベトナムは、独立、主権、領土一体性、政治制度の尊重に基づき、米国とともに包括的戦略的パートナーシップをますます実質的、徹底的かつ安定的に推進する用意がある。両国国民の利益を尊重し、地域の平和、安定、協力、発展に貢献します。
レセプションに出席したブオン・ディン・フエ国会議長。
ジョー・バイデン米大統領が2023年のベトナム訪問を成功させ、国会でワーキングセッションを行った出来事を思い出した。訪問中、両国首脳は包括的な戦略的パートナーシップを確立する共同宣言を発表し、両国関係における重要な出来事となった。国会議長は、両国の関係が包括的戦略的パートナーシップに格上げされたことで勢いが生まれ、両国があらゆるルート（党、国家、国会、国民）で協力を強化する新たな余地が開かれたと述べた。イノベーション、人工知能、人材育成、半導体協力、サプライチェーン、エネルギー転換、スポーツの成果、人的交流などの画期的な分野を含むあらゆる分野で…
ベトナムは、米国がアジア太平洋地域との責任ある協力を強化することを歓迎し、国会議長である米国がインド太平洋戦略やその他の取り組みを承認することを期待していると明確に述べた。 ASEANの中心的役割であるASEAN・米国包括的戦略的パートナーシップおよびメコン・米国パートナーシップを支援し、地域の平和、安定、協力、発展に積極的に貢献するというコミットメント。
レセプションに出席した米国上院議員カーステン・ギリブランド。
特定の協力分野について話し合った国会議長は、これまでの両国関係促進における米国議会の2つの政党と代表団の国会議員の支援に感謝し、感謝の意を表した。双方は包括的な戦略的パートナーシップを積極的に実施し、多くの具体的な成果を達成した。代表団交換は実質的な内容で定期的に行われる。新しい対話メカニズムを確立するために、毎年の対話メカニズムと交流を維持する。
国会議長は、米国がベトナムを非市場経済国のリストから除外する検討を正式に開始することを歓迎した。両国は引き続き、戦争の影響の克服、人道協力、能力構築の分野での協力を推進していく。半導体分野での協力に関する覚書の履行に向けて連携を強化する。
両国と両議会の関係深化を引き続き促進する
ベトナムと米国の全体的な関係における重要な要素として、最近、両国の国会間の協力は多くの刺激的な活動を通じて活発かつ活発に行われています。双方は相互訪問を増やした。国会議長は、これらの訪問は両国間の理解と信頼を高めることに貢献するとともに、米国内の両国関係発展に対する関心と支持を強化することに貢献したと述べた。
レセプションに出席したベトナム国会議員とベトナム・米国議会友好議員団のメンバー。
国会議長は今後の関係促進に向けて、国会議員が今後も両国と両国議会の関係を深めるためにさらに貢献し続けることを期待している。
国会議長は、両国は包括的な戦略的パートナーシップを確立しているため、両国の議会間にも相応の関係が存在すべきであると述べ、それは避けられず、国会関係は両国の一般的な関係を促進する柱であると述べた。二つの国。したがって、両議会間のあらゆるレベルの代表団、特にハイレベルの指導者代表団の交流を引き続き促進する必要がある。ベトナム国会議長は、米国の上院大統領、上院常任議長および下院議長が適切な時期にベトナムを訪問することを歓迎したいと考えています。
両国会とその機関の間の定期的な対話、交換、調整メカニズムを調査し確立する。米国とベトナムの国会議員が各国の状況をより理解できるよう、特に若手議員と議員補佐官の間で協力をさまざまな形で拡大する。
ベトナムに友好的な米国議員グループの設立促進を支援し、両国の状況に応じて米国政府がベトナムとの協力を強化することを促進し支援する上で重要な役割を果たす。
相互利益分野での協力を強化し、実際的な利益をもたらす
ブン・ディン・フエ国会議長が演説した。
戦争の影響を克服するための協力について、これは両国関係の明るい材料であり続けると述べ、国会議長はベトナムを支援し、ベトナム戦争における重要な貢献に貢献した米国政府、上院、下院に感謝の意を表した。両国国民間の和解、癒し、信頼構築のプロセス、そして他の主要分野での協力の機会をさらに開く。米国議会は戦争の結果を克服するための協力を今後も高い優先順位を置くことを期待してください。ダイオキシンのホットスポットを克服し、爆弾や地雷を除去し、障害のある人々を支援し、ベトナムの殉教者の遺体を捜索し特定するための予算を増額する。同時に同氏は、ベトナム側は過去50年間と同様に、共同活動と一方的な活動の両方を通じて、MIAの目録に関して米国側に全面的に協力し続けると述べた。
経済・貿易・投資協力に関しては、ベトナムは米国の7大貿易相手国の2つとなり、地域サプライチェーンの重要な部分を占めるまでに成長した。米国はベトナムにとって第二の貿易相手国であり、最大の輸出市場である。国会議長は米国議会に対し、両国間の安定した長期通商関係の維持、企業投資に好ましい環境の創出、企業活動の促進を支援するよう要請した。
ベトナムは40年近くのドイモイを経験していると言われていますが、現在までベトナムは高度に開放された経済を持ち、19カ国以上と60の自由貿易協定に参加し、数百社の米国企業がビジネスを行っています。ベトナム。ベトナムは、FDI 誘致で最も成功した 20 か国の XNUMX つでもあります。現在、英国、日本、韓国、オーストラリアを含む多くの国が、ベトナムが市場経済を持っているという事実を認めています。この現実を考慮して、国会議長は米国がベトナムを非市場経済国のリストから間もなく削除することを提案した。これは両国の企業と国民の正当な願いでもあるため、米国の国会議員がこの問題の推進を支援してくれることを願っています。
会合に出席した米国上院議員ら。
安全保障・防衛協力に関しては、我々は、現在の国際的及び地域的状況に応じて、双方のニーズ及び要望に応じて防衛・安全保障協力のペースを維持することを高く評価する。海上および航空の安全保障能力の向上を支援するため、装備品の移転を継続していただいている米国に感謝します。双方は、安全保障、テロ防止、国境を越えた犯罪、サイバーセキュリティなど、相互に関心と利益をもたらす分野での協力を段階的に拡大することが推奨される。
国会議長は、米国のベトナム人コミュニティに対する議員の関心と米国議会の支援に感謝し、米国のベトナム人コミュニティにとって好ましい条件を作り出すことに引き続き注意を払うよう国会議員に要請した。米国は両国間の関係を統合し、より強くなり、関係に貢献しています。
地域問題に関して国会議長は、ベトナムは米国が東海に関するベトナムとASEANの立場を支持していることを評価していると述べた。ベトナムは、米国議会が引き続き東海問題に高い関心を持ち続けることを期待している。ベトナムおよび地域の他の国々の海洋能力を向上させるための支援を継続する。米国の石油・ガス企業に対し、ベトナムの排他的経済水域と大陸棚で合法的な探査・採掘活動を実施するよう奨励する。
レセプションに集まるベトナム代表団。
ベトナムはメコン・米国パートナーシップ（MUSP）を高く評価し、過去数年間この地域での協力と支援を強化してきた米国側に感謝の意を表した。水の安全保障と気候変動への適応がベトナムの懸念事項であることを強調し、そのため米国議会が引き続きメコン川流域での協力を優先し、行動計画への貢献を調整することを期待する。期間は2024年から2026年。
お互いに近づこうとしている
国会議員らは、両国関係と両国議会の関係に関するブオン・ディン・フエ国会議長の意見に同意し、評価するとともに、今回の米国議会代表団は国会議員だけで構成されているわけではないと述べた。米国だけでなく、米国の二大政党の代表、国家、各分野の代表もベトナムとの協力に関心と目標を示している。国会議員らはまた、最近両国が接近するために多くの努力をしてきたことを指摘し、両国関係の改善はあらゆるルートでの協力を促進する基礎であると述べた。
会合に出席した米国上院議員ら。
米国の議員らは、両国には多くの共通の利益があり、開発プロセスにおいて相互に協力し、協力する分野や機会が数多くあると信じている。クリーン燃料、再生可能エネルギー、LNG、エネルギー変革、デジタル変革、グリーン変革、ハイテク、環境、気候変動への対応、航空宇宙、高性能スポーツ協力、地域間協力などの分野における協力の可能性を指摘する。二つの国。両国間の協力を強化するために、ベトナムの友人であるジョン・マケイン上院議員の功績を促進する...
現実は、米国がベトナム側を高く評価し、ベトナム市場を気にかけていることを示している。両国は輸出入商品の水準をますます高めて貿易交流を継続的に促進してきた。米国企業はベトナムでのビジネスチャンスとビジネス環境に関心を持っています。
代表団の国会議員は全員、両国間の関係をさらに促進し、議会協力、特に専門委員会間および議員間の協力を強化したいという願望を確認した。平和を維持し、すべての人に発展の機会を開く上で、国会議員を含む双方の役割と責任を強調する。協力を促進するために、率直かつ広範な交流の機会がさらに増えることを楽しみにしています。議員らは互恵協力の精神を強調し、ベトナムが成功すれば米国も成功するだろうと述べた。
代表者らは一緒に会議に出席した。
国会議員の懸念事項についてさらに議論する中で、ブオン・ディン・フエ国会議長は、ベトナムは後発国であるため、世界中の国々との発展格差を縮めるためにより迅速に行動する必要があると明言した。したがって、教育と訓練に関連した科学と技術に基づく革新と開発は、ベトナムの戦略的優先事項です。現在、ベトナムのデジタル経済はこの地域で最も高い成長率を誇っていますが、GDPの16％にまで達していません。ベトナムは、デジタル経済が2025年までにGDPの20％に達し、2030年までにGDPの30％を占めるという目標を設定している。したがって、ベトナムはイノベーションのための機関の構築と完成に関心を持っており、大企業がベトナムにイノベーションセンターや研究開発センターを設立するための投資を奨励しています。同時に、現場での展開のための管理されたテスト (サンドボックス) に焦点を当てます。ベトナムではシェアリングエコノミーモデルが適用され、強力に発展しています。この過程において、ベトナムはこれらの分野における米国などの先行国の経験から学び、質の高い人材の育成においてベトナムを引き続き支援したいと考えている。テクノロジーをサポートし、グリーンファイナンスを提供し、COP-26でのベトナムの約束を実行するためのロードマップを調整します。
会議でのいくつかの写真:
ヴオン・ディン・フエ国会議長とマーク・E・ナッパーアメリカ合衆国特命全権大使。
ヴオン・ディン・フエ国会議長、米国下院議員。
次のシーン。
ブン・ディン・フエ国会議長。
米国上院議員キルスティン・ギリブランド。
レセプションに出席した米国上院代表団のメンバー。
ブン・ディン・フエ国会議長は代表者らに記念品を贈呈した。
バオイェン – ファムタン – ベトナム国会電子情報ポータル
