上院と下院の国会議員団、民主党、共和党、一部の州と米国の州の代表らとの会合で、議会の協力がベトナムと米国の関係を促進する上で重要な柱であることを強調した。午前中、ブオン・ディン・フエ国会議長は、両国の包括的な戦略的パートナーシップに見合った、両国の国会がより緊密かつ深く協力する必要があると述べた。
27.3月XNUMX日午前、国会議事堂でブオン・ディン・フエ国会議長は、米国上院軍事委員会新興脅威小委員会委員長キルステン・ギリブランド上院議員率いる米国議会代表団を歓迎した。ベトナムへ。
両国議会と両国間の理解と信頼を高める
会合では、ブオン・ディン・フエ国会議長がキルステン・ギリブランド上院議員と代表団のベトナム訪問と活動を歓迎した。代表団には、アメリカ合衆国の上院議員、下院議員、民主党、共和党、各州の代表者が参加しており、非常に多様性に富んでいることに感謝します。
国会議長は、両国関係が包括的戦略的パートナーシップに格上げされた後、2024年に米国議員がベトナムを訪問するのはXNUMX回目であり、今回の訪問が経済成長の促進に貢献すると信じていると述べ、相互理解と信頼を強化し、両国の議会間の関係と両国間の協力がより深く実質的に発展することを目指します。
米国議会代表団を代表してキルステン・ギリブランド上院議員は、ブオン・ディン・フエ国会議長の代表団への温かい歓迎に敬意を表して感謝の意を表した。両国関係が包括的な戦略的パートナーシップに格上げされ、ベトナムがインド太平洋地域における米国の主要なパートナーであることを示したことに大きな喜びを表明した。米国は豊かな発展のためにベトナムと協力し続けることを確認した。
米国の議員らは、ベトナムの過去の発展に対する印象を表明した。今回ベトナムを訪問し活動する代表団のメンバーも両国関係を促進したいとの意向を表明したと述べた。国会議員らは、今回の訪問を通じて、特にエネルギー、LNG、クリーン燃料、再生可能エネルギー、エネルギー変換、地域協力の分野で両国間の協力の多くの機会が見えたと述べた。
国会議長のブオン・ディン・フエは、ベトナムの国と国民に対する好意的な感情と両国関係促進への支援に米国国会議員に感謝の意を表した。両国間の今後の多くの分野での協力を示唆するコメントを歓迎した。
国会議長は、ベトナムは米国を戦略的に重要なパートナーとみなしており、強力で独立、自立し、繁栄するベトナムを支援するという米国の一貫した政策を高く評価していると確認した。ベトナムは、独立、主権、領土一体性、政治制度の尊重に基づき、米国とともに包括的戦略的パートナーシップをますます実質的、徹底的かつ安定的に推進する用意がある。両国国民の利益を尊重し、地域の平和、安定、協力、発展に貢献します。
ジョー・バイデン米国大統領が2023年のベトナム訪問を成功させ、ベトナム国会を訪問したという事実を思い出し、国会議長は、両国の指導者が包括的戦略的パートナーシップへの関係を改善することを決定したと述べ、包括的戦略的パートナーシップに勢いが生まれ、ベトナムの国会が開かれたと述べた。党、国家、国会、人民のあらゆるチャネルを横断し、イノベーション、人工知能、人材育成、半導体協力、サプライチェーン、エネルギー変換、高度技術などのブレークスルー分野を含むあらゆる分野での協力を強化するための新たなスペースを立ち上げる。 -パフォーマンススポーツ、人々の交流...
国会議長は、ベトナムは米国がアジア太平洋地域との責任ある協力を強化することを歓迎すると明言した。我々は、米国が、インド太平洋戦略と地域イニシアチブを通じて、ASEAN の中心的役割と ASEAN と米国の包括的戦略的パートナーシップを支援するというコミットメントを引き続き強力に示してくれることを期待する。地域の平和、安定、協力、発展に積極的に貢献します。
カーステン・ギリブランド上院議員は、戦争の結果を解決し、アメリカ兵とベトナム殉教者の遺骨を捜索し、障害のある人々を支援するためにアメリカと協力したベトナムに感謝の意を表した。この分野で達成された最近の成果は、人民外交と和解の力の証拠であると確認した。米国は戦争の結果の克服に貢献するために約束を果たしており、今後もこれらの約束を履行していくつもりであると述べた。
特定の協力分野について協議し、ブオン・ディン・フエ国会議長は、二国間関係の促進における米国議会の両党と代表団の国会議員の支援に感謝し、感謝の意を表した。
双方は包括的な戦略的パートナーシップを積極的に実施し、多くの具体的な成果を達成した。代表団の交流は定期的かつ実質的に行われた。新しい対話メカニズムを確立するために、毎年の対話メカニズムと交流を維持する。両国は引き続き、戦争の影響の克服、人道協力、能力構築の分野での協力を推進していく。半導体へのMOC導入における連携を強化する。
両国国会間の協力は、ベトナムと米国の関係全体において重要な役割を果たしており、多くの刺激的な活動が行われています。両国はあらゆるレベルで積極的に代表団を派遣し、相互理解と信頼の強化に貢献するとともに、両国関係の発展に対する米国内の関心と支持を強化している。
ベトナムと米国の包括的な戦略的パートナーシップに見合った議会協力を強化する
今後の協力について、国会議長は、今後も両国と両議会の関係を深めるために国会議員がさらに貢献し続けることを期待している。国会議長は、議会協力が両国関係促進の重要な柱であることを強調し、二国間の包括的戦略的パートナーシップに従って両国立法機関間の協力を強化することを提案した。
したがって、両国会はあらゆるレベルの代表団、特に両国会間のハイレベル代表団の交流を増やす必要がある。国会議長は、米国上院議長および下院議長に対し、適切な時期にベトナムを訪問するよう謹んで招待する。双方は、両国の国会とその機関との間の定期的な対話メカニズム、交換および調整メカニズムを確立するための研究を行う。米国とベトナムの国会議員が各国の状況をより深く理解できるよう、さまざまな形で協力を拡大する。特に若手議員と議員補佐官の間で協力を拡大する。 議員グループの設立を促進する。 米国はベトナムと友好的であり、重要な役割を果たしている。両国の状況に応じて米国政府がベトナムとの協力を強化することを促進し、支援する架け橋としての役割を果たす。
経済・貿易・投資協力に関して国会議長は、現在、ベトナムは米国の7大貿易相手国の2つに台頭しており、サプライチェーンの重要な部分となっていると述べた。米国はベトナムにとって第二の貿易相手国であり、最大の輸出市場である。
上記の提案に関して、米国国会議員らは、5年には2023人の米国議会代表団がベトナムを訪問し、年初から現在まで2人の代表団がベトナムを訪問しており、米国がベトナムとの関係を高く評価していることを示していると述べた。米国はまた、ベトナムから数千億ドルの商品を輸入している。ベトナムでビジネスを行う米国企業がますます増えています。これらは、経済貿易関係の強化における両国の努力を示す具体例である。
安全保障・防衛協力に関して、国会議長は、国際的・地域的文脈に沿って、双方のニーズと要望に沿って防衛・安全保障協力のペースを維持していることを高く評価した。両国はテロ防止、国境を越えた犯罪、サイバーセキュリティなどの分野で協力を段階的に拡大することを提案した。
国会議長は、米国のベトナム人コミュニティへの支援に感謝した。私たちは国会議員に対し、米国のベトナム人コミュニティが統合し、成長し、両国関係に貢献するための条件づくりに引き続き注意を払うよう要請します。
地域および国際問題について議論し、国会議長は、ベトナムは、航行の自由の確保を含め、東海に関連するベトナムとASEANの立場を支持する米国に感謝していると述べた。 – 航空、国際法に基づく紛争の平和的解決（ UNCLOS 1982)、武力による威嚇や武力行使は禁止...
ベトナムはメコン・米国パートナーシップ（MUSP）を高く評価し、過去数年間この地域における協力と支援を強化してきた米国側に感謝する。地域共通の利益のために、水の安全保障と気候変動への適応を強調する。我々は、米国議会が引き続きメコン川流域における協力を優先し、2024年から2026年までのメコン・米国パートナーシップ行動計画に協調的に貢献することを期待する。
大統領は、米国・ASEANビジネス評議会ハイレベル代表団との最近の会合と作業セッションを思い出し、「国会に聞かれないビジネス意見はない」の精神に基づき、ベトナム国会は常に耳を傾け、認めていると強調した。そして、事業投資環境を継続的に改善し、国家競争力を強化し、企業にとって最も有利な条件を作り出すために、経済界からの提案や勧告をその権限の範囲内で速やかに検討する。
