デジタル変革に合わせて

2025年10月に開催されたトゥエンクアン省デジタル変革指導委員会の特別会議において、党中央委員兼省党委員会書記のハウ・ア・レン同志は、「地方や各部署は、テクノロジーとデジタル変革を業務に応用する上で、より積極的、創造的、そして柔軟でなければなりません。そうして初めて、デジタル変革は真に生活の背骨と中核となるのです」と強調しました。

Báo Tuyên Quang•04/11/2025

デジタル経済への取り組みが徐々に進み、近年ではトゥエンクアン省の農民たちが政府の支援を得て、農産物をデジタル空間で消費するチャネルを開拓している。これは、地理的な距離を縮めるだけでなく、生産効率と経済的価値を高める新たな方向性だ。ギアトゥアン村マホン村のモン族の少女、ヴァン・ティ・ディンさんは、スマートフォンを使って商品を素早く梱包し、それぞれの用途を顧客に紹介している。ディンさんと夫はかつて故郷を離れ、自分たちや子ども、そして両親のためにより安定した生活を送りたいと願い、バクニン省で働き始めた。しかし、物事は思い通りにはいかなかった。夫婦は故郷に戻り、水牛や牛の世話をしながら畑仕事に励んだ。政府の支援を受けて、ディンさんはTikTokショップにブースをオープンしました。ヴァン・ティ・ディンさんの商品は、地元のハーブや農産物に重点を置いています。肝を冷やす葉、アマチャヅル、血草茶、紫蘇…ディンさんの常連客は徐々に増えていきました。ディンさんの家族は毎日40～50件の注文を定期的に配達しています。ディンさんがライブ配信で商品を販売していなかった頃は、地域の人々は卸売りのためにバイクで街まで出かけなければなりませんでした。今では彼女の家が仕入れ先になっています。ディンさんと夫は、地域の人々のために毎月平均1トン以上の農産物やハーブを購入しています。

人々、企業、協同組合の取り組みにより、デジタル経済の発展がより速く、より強力に、より効果的に促進されていることがわかります。

地元企業が人工知能（AI）に迅速にアクセスし、活用しなければ、ますます激化する競争の中で取り残されてしまうという認識から、省商工会会長のグエン・フー・タップ氏は、その懸念を積極的に行動に移しました。タップ氏は主導的な立場をとるだけでなく、教育、情報共有、研修にも積極的に参加し、「先を行く者が後を継ぐ者を支える」という精神を実践しています。省商工会は、地域内の企業や協同組合の役員や経営者1,200人を対象に、11回のAI普及講座を開催しました。

しかし、少数民族が多数を占める省という特徴から、携帯電話の電波が届かず、国の送電網も整備されていない村や集落が依然として多く、トゥエンクアン省におけるデジタル変革、特にデジタル経済の変革は依然として多くの困難に直面している。

電子商取引の活用に関するスキルと知識の不足を克服するため、科学技術部門は関係機関と連携し、研修に重点的に取り組み、企業や個人が技術ソリューションを事業活動に活用できるよう支援しています。特に、大衆組織や地方自治体は、積極的に研修計画を策定し、農家や協同組合に対し、Zaloを最適化するソリューションへのアクセス、ChatGPTやAIを活用した生産・事業計画の策定、農産物やコミュニティツーリズムの普及・紹介を指導しています。同時に、スマートフォンを使った技術検索や情報更新、ファンページ、TikTok、YouTubeなどで一村一品商品や地域の主要農産物の販売チャネル構築、ライブ配信による販売スキルの習得、デジタルプラットフォームでの商品プロモーションコンテンツの執筆、市場やフェアへの参加、電子商取引プラットフォームへの参加、販路拡大、サイバースペースでの地元農産物の紹介などを指導しています。

科学技術発展、イノベーション、デジタル変革指導委員会の報告によると、2025年の最初の9か月間、郵政企業は代表的製品と一斉生産製品の電子商取引プラットフォームへの導入を育成し、支援することに注力しました。現在までに、電子商取引プラットフォームにアカウント参加している農業生産世帯の100%が育成・指導を受けており、一斉生産製品の100%が電子商取引プラットフォームに掲載されています。省は、社区市場でキャッシュレス決済サービスを提供する4.0市場モデルを展開し、運営企業の100%に電子請求書を適用しました。15歳以上の人口の電子取引口座（電子ウォレット、銀行口座を含む）保有率は約85%です。省内の銀行は、顧客に130万以上のアクティブな決済口座を提供しています。

地元の人々のオンライン屋台から地元企業のAI教室まで、デジタル経済はベトナム極北の人々の思考や習慣に大きな影響を与えています。テクノロジーの「タッチ」一つ一つが、地元の商品や農産物を広大な市場に届けるための一歩となります。人々、企業、そして政府が変革に加わることで、トゥエン・クアンは国境のない経済の未来を描き、テクノロジーと大胆な思考と実行の精神が力を生み出すのです。

記事と写真：グエン・ダット

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202511/chung-nhip-chuyen-doi-so-ecd0ee9/