Chương trình “Nghĩa tình tháng 7”

Việt Nam•19/07/2024

本日7月19日午前、経済都市新聞とクアンチ新聞は共同で「7月の思いやり」プログラム2024を実施し、ハイラン地区において革命に功績のある貢献をした家族や政策の恩恵を受けた家族に106の贈り物を贈呈した。

このイベントには、ハイラン地区党委員会書記のグエン・カイン・ヴー氏、経済都市新聞副編集長のレ・ホアン・アイン氏、経済都市新聞元編集長で現在は自然環境雑誌編集長のタ・ヴィエット・アイン氏、クアンチ新聞副編集長のグエン・ティ氏が出席した。

「7月チャリティプログラム」 - 2024年：ハイラン地区の社会政策の受益者に対し、106個のギフトパッケージを寄贈する。

経済都市新聞の副編集長、レ・ホアン・アイン氏は、「過去12年間、『7月連帯』プログラムはクアンチ省の人々に数千もの贈り物を届けてきました。このプログラムを通して、ジャーナリストたちは、国家解放と統一のための闘争に多大な貢献をしてきた英雄的な殉教者と政策受益者の家族に深い感謝の意を表したいのです」と強調した。 - 写真：MD

経済都市新聞の副編集長であるレ・ホアン・アイン氏によると、戦争中に多大な苦痛と損失を被った土地と人々への感謝の意を表すため、経済都市新聞とクアンチ新聞は2012年から現在まで、毎年「7月の連帯」プログラムを共同で開催している。

「7月連帯」プログラムは、クアンチ省の政策受益者、革命功績のある家族、困難を乗り越えた学生、そして困難な状況にある人々に対するメディア機関、企業、団体、個人の責任を示す、非常に人道的な活動です。7月27日（1947年～2024年）の戦傷病兵殉難者の日77周年を記念して、「7月連帯」プログラムはハイラン地区とヴィンリン地区で開催されました。

ハイラン地区では、企業やタ・ヴィエット・アイン氏の支援と協力により、戦争で負傷した人や殉教者の家族、革命に貢献した人、そして特に困難な状況にある人々に106個の贈り物が贈られ、彼らの苦難を和らげ、人生に喜びを見出す手助けとなった。

「7月チャリティプログラム」 - 2024年：ハイラン地区の社会政策の受益者に対し、106個のギフトパッケージを寄贈する。

自然環境誌の編集長、タ・ヴィエット・アイン氏が、優遇措置を受けている家族や革命に貢献した人々に贈り物を贈呈する - 写真：MD

ハイラン県ハイトゥオン村ダイアンケー村出身のホー・ヴァン・フアンさん（76歳）は、感極まった様子でこう語った。「私は革命に貢献した家系に生まれましたが、現在は住居の確保に苦労し、様々な病気にも苦しんでいます。経済都市新聞、クアンチ新聞、そして支援してくださったすべての団体や個人の方々に、この意義深い贈り物をいただいたことに感謝いたします。この贈り物は、今後の生活に大いに役立つでしょう。」

ハイラン区人民委員会の副委員長、カプ・スアン・タ氏は次のように述べています。「ハイラン区には現在、約5,000人の社会政策受益者がおり、その多くが困難な状況に直面しています。近年、当区は革命に功績のある家族や社会政策受益者を支援するための多くの対策を実施してきました。本日、経済都市新聞、クアンチ新聞、タ・ベト・アイン氏、その他の後援団体から贈られた意義深い贈り物は、当区の受益者に大きな喜びと幸福をもたらすでしょう。」

党委員会、政府、そしてハイラン区民を代表して、心からの感謝の意を表するとともに、今後も経済都市新聞、クアンチ新聞、タ・ヴィエット・アイン氏、そして後援団体がハイラン区において多くの慈善事業を継続的に実施し、革命に功績を残した家族への支援、援助、そして敬意を表する地域社会の取り組みに貢献してくださることを願っております。

「7月チャリティプログラム」 - 2024年：ハイラン地区の社会政策の受益者に対し、106個のギフトパッケージを寄贈する。