その物語はẤp Bắcで記録された。

ミーハオ移住地域（ヴージア村）は、河岸浸食の影響を受けたアプバック地区から住民を移住させるために設立された。しかし、新しい土地と家を手に入れてから何年も経った今でも、アプバックの人々は真に安定した生活を送ることができていない。

ミーハオ移住地区に家を持っているにもかかわらず、トラン・ティ・トリさんはアプバックのかつての土地に戻り、仮設住宅を建てた。写真：ファン・ヴィン

古い村での生活

アプバック地区にある木板で覆われた仮設住宅で、チャン・ティ・トリさん（77歳）とラム・ヴァン・ランさん（79歳）は、ほぼ生涯を過ごした庭に囲まれて暮らしている。

トリさんは、アップバック地区には以前、ヴージア川沿いの土砂崩れが頻繁に発生する地域に30世帯以上が暮らしていたと語った。2019年以降、ダイフォン村政府（旧クアンナム省ダイロク県）は、住民に危険地域からの移転を促してきた。2020年までに、ほとんどの世帯はミーハオ村内の新しい地域に移転用地を割り当てられた。トリさんの家族には^{150平方メートルの}土地が割り当てられ、その後、古い家を解体して新しい地域に移し、平屋建ての家を建てた。

新しい家はより頑丈で安全な場所にありましたが、トリ夫人はそこに短期間しか滞在せず、すぐに元の家に戻りました。彼女は、80歳近くになる自分たちにとって、古い村とのつながりを保っているのは、野菜や牛、鶏、そして日々の仕事がある2,500^{平方メートル}もの広大な庭だと言いました。

トリさんの家族だけではありません。多くの世帯が、移住地に家を構えた後も、農業や畜産を続けるためにアプバック村に戻っています。そのため、移住地の新しい家々は閉ざされて静まり返っていることが多い一方、畑の向こうにある古い村では、今もなお調理用の火が燃え続けているのです。

旧アップバック村の河岸地域で大規模な地滑りが発生した。写真：ファン・ヴィン

一部の住宅には、まだ土地所有権証明書がありません。

あなたへのおすすめ

バルセロナがジュリアン・アルバレス獲得に向けた入札額を1億2000万ユーロに引き上げた：カンプ・ノウでのハイリスクな賭け。アルゼンチン人ストライカーがアトレティコ・マドリード退団の意思を表明したことを受け、バルセロナは今夏、ジュリアン・アルバレスをカンプ・ノウに迎え入れるため、記録的な1億2000万ユーロのオファーを用意した。

DIFF 2026コンペティションの5日目の夜には、2,000席以上の追加座席が用意される予定です。ダナン国際花火大会（DIFF）2026の主催者は、6月27日夜に行われる大会5日目の観覧席のチケットがすべて完売したと発表した。

農民運動に新たな精神を吹き込む。市内のあらゆるレベルの農民団体は、ベトナム農民協会第9回全国大会（2026年～2031年任期）の成功裡の閉幕を祝うため、多くの活発な模範活動を展開し、会員の生活向上と連帯および地域社会への責任感の精神の普及に貢献している。

ヴージア川のほとりへと続く古い未舗装の道をたどっていくと、アプバック地区の浸食の痕跡がはっきりと見て取れる。地元住民によると、ここわずか5年で、川岸から古い村へと50メートル以上もの土地が浸食されたという。ここは雨季には危険な場所だが、同時に多くの世帯が今もなお農地、家畜小屋、果樹園を所有し、主な収入源としている場所でもある。

グエン・ティ・アンさん（52歳、ミーハオ村出身）は、旧アプバック地区に3,000平方メートル以上^の菜園を所有している。野菜栽培の他に、牛を2頭飼育し、時折近所で雑用をして生計を立てている。

他の多くの世帯と同様に、彼女の家族も移住地域に^{150平方メートルの}土地を割り当てられ、古い家屋の移転費用として2000万ベトナムドン、篤志家からの追加5000万ベトナムドン、そして地方自治体からの建築資材の支援を受けました。おかげで、彼女は中二階付きの家を建てることができました。

彼女が心配しているのは、何年も前に建てた新しい家にまだ土地使用許可証が発行されていないため、家族が必要に応じて銀行からお金を借りる際に抵当に入れることができないことだ。「新しい家はありますが、土地の権利証がないので、まだ完全に安心できません。家を建てるためにお金を借りなければならなかったのですが、銀行が土地使用許可証を求めているため、借金を返済するための資金を調達するのが難しくなっています。私たちは家に住んでいて、土地はありますが、権利証がないと不安です。それに、古い庭の手入れもしなければなりません。このまま放置したら、どうやって生活していけばいいのでしょうか？」とアン夫人は語った。

この状況は、アップバックからミーハオ移住地域に移住した31世帯にとっても共通の懸念事項である。土地使用許可証が発行されるまでは、彼らの安心感や安定感は依然として不安定なままだ。

グエン・ティ・アンさんはミーハオ移住地区に家を所有しているが、まだ土地使用許可証を取得していない。写真：ファン・ヴィン

落ち着くための障害を取り除く

ヴージア村経済局副局長のゴ・ヴァン・チュオン氏は、土砂崩れの危険があるアップバック地区からの世帯移転は、2019年から旧ダイロク地区人民委員会の計画に従って実施されてきたと述べた。2020年末までに、世帯はミーハオ村の再定住地域に移転した。これは自然災害による再定住計画であり、主な目的は人々を危険地域から移動させることであるため、住宅用地のみが割り当てられ、ほとんどの世帯は以前の場所で農業、野菜や唐辛子の栽培、家畜の飼育を続けて生活している。

「地元当局は、新しい家を手に入れたにもかかわらず、一部の世帯が依然として以前の地域に戻って生活したり、必要以上に長く滞在したりしていることを確認しています。自治体は繰り返し情報発信を行い、住民に避難を促し、特に雨季の土砂崩れのリスクを分析し、危険な地域に滞在しないという誓約書も作成しました。しかし、生活や仕事の習慣が依然として以前の家に縛られているため、この状況は続いています。雨季の間、この地域は常に厳重に監視され、住民にはより安全な場所へ避難するよう促しています」とチュオン氏は述べました。

あなたへのおすすめ

学年度開始時の入学確保に向けた取り組み：適切な計画と学区割りの策定。新学期に向けて、市内の教育部門は、地域ごとに異なる計画に基づき、小学校1年生の入学手続きを同時に進めている。生徒数の集計や入学区域の割り当てから、学校、教室、教員の配置まで、生徒の学習ニーズを満たすためにあらゆる準備が早期に行われている。

更新：2026年6月25日午前9時19分：金価格は100万ベトナムドン下落しましたが、BTMHは変動なしです。2026年6月25日午前9時19分時点で、バオティンミンチャウを除くほとんどの国内金銘柄は、前日比で1オンスあたり約100万ベトナムドン下落した。バオティンミンチャウは価格変動がなかった。

AIが生成した大量のゴミコンテンツがTikTokとYouTubeを飲み込む：機械が創造性を奪う時。新たな調査によると、TikTok動画の約60%、YouTubeコンテンツの20%以上が完全にAIによって作成されていることが明らかになった。特に子供向けコンテンツは弱点となっており、AI生成コンテンツがコンテンツの大部分を占めている。

もう一つの障害は、移住地域における土地使用権証明書の発行です。チュオン氏によると、2020年から二層制地方自治体モデルが導入されるまで、この問題は旧ダイロク区人民委員会の管轄下にありました。書類手続き、手順、土地利用計画、測量データなどの複雑な問題により、多くの世帯が土地の割り当てを受け、家を建てたにもかかわらず、まだ証明書を受け取っておらず、特に土地を担保に資金を借り入れる必要がある人々にとって、大きな不満の原因となっています。

ヴージア村が二層制の地方自治制度を採用した後、同村の人民委員会は経済部、特に土地部に、ミーハオ移住地区の旧土地配分計画と調査データの見直しを指示した。現在、同地区は2026年までに国家土地データベースの完成と整理を加速させるキャンペーンを実施しており、滞留していた31世帯の見直しと調査がより包括的に行われている。

「コミューンの立場は、住民の正当な懸念を最終的に解決することです。ミーハオ移住地区の31世帯への土地使用権証明書の発行は現在審査中で、最終決定に向けて準備が進められています。土地に関する書類が揃えば、住民は新しい住居でより安心して暮らせるようになるでしょう。また、地元当局は、移住が長期的な安全と安定という目標を達成できるよう、住民に対し、土砂崩れの危険がある地域に戻らないよう引き続き呼びかけています」とチュオン氏は述べた。

出典：https://baodanang.vn/chuyen-ghi-o-ap-bac-3339941.html