英雄的な鉱夫たちの物語

毎日、炭鉱の傍ら、高層階や奥深くの坑道では、昼夜を問わず粘り強く働く人々がいます。彼らは炭鉱労働者であり、祖国の「黒い金」である大量の石炭を採掘するだけでなく、意志、勇気、そして献身の炎を燃え上がらせる人々です。80年代の最初の選抜者から今日の40代炭鉱労働者まで、ベトナムの石炭産業は多くの労働者を労働の英雄として記録してきました。彼らの物語はどれもインスピレーションの源であり、何世代にもわたる炭鉱労働者に情熱を注ぎ込んでいます。

Báo Quảng Ninh•12/11/2025

1978年、モンズオン炭鉱がまだ設立間もない頃、ハ・ヴァン・ホンという名前は創造的労働におけるパイオニア精神の象徴となりました。ポーランドで訓練を受けたトンネル掘削工であるホン氏は、モンズオン炭鉱6号工事現場に設立当初から携わっています。その知性と力強い手腕により、彼とチームメイトは次々とトンネル掘削の新記録を樹立し、炭鉱の生産量を飛躍的に向上させました。彼が提案した多くの技術的取り組みは、業界全体に広く応用され、数百日間の労働時間の短縮と炭鉱労働者の安全性向上に貢献しました。

例えば、1978年に107メートルのトンネルを掘った。それは洪氏がチームリーダーを務めた最初の年でもあった。当時、困難で恵まれない状況で仕事を完遂するために、洪氏は非常に効果的な解決策を思いついた。8メートルのレールを運ぶ代わりに、それを半分の4メートルに切った。同僚に3交代制で作業させる代わりに、4つのグループに分けた。そこで、勤務シフトの余剰時間とレールの運びやすさを利用して、各グループの作業員は1日あたり0.9メートルのトンネルを掘り、1日は3.6メートルを掘り、その月の31日間で110メートルとなり、割り当てられたノルマを10メートル超過した。これは、洪氏が率いたトンネル掘削チームにとっても記録的な数字だった。

彼にとって、あの困難な時期は忘れられない思い出です。「1978年から1993年に退職するまで、私はチームリーダーを務めていました。20年間鉱山で働き、労働者の苦難、困難、そして危険を理解していました。だからこそ、勤務中は常に同僚を励まし、助け、仕事に喜びを見出すように努めてきました」と洪氏は振り返ります。

ハ・ヴァン・ホン氏はそのたゆまぬ貢献により、1985年に大統領から労働英雄の称号を授与され、石炭産業の歴史に名を残す最初のモンドゥオン出身者となった。

40年近く経った今も、クアンニン炭鉱地帯の中心で、その精神は燃え上がり、広がり続けています。ハーラム炭鉱では、ハイズオン省出身の若者、グエン・チョン・タイが、改革期における一介の炭鉱労働者から労働英雄へと至る、驚くべき軌跡を綴っています。

ベトナム・ソ連友好学校で技術を学んだ最初の日から、彼の名を冠したトンネル工事チームのリーダーになるまで、タイ氏はあらゆる仕事において常に先駆者であり続けました。彼のチームは7年連続で生産性と労働安全において業界全体をリードしてきました。彼の数百もの取り組みは、ハ・ラム社が数多くの戦略的プロジェクトを完了する上で役立っています。

特に2011年、彼は世界で初めて-300メートルの深さに足を踏み入れました。これは、垂直坑井採掘における石炭産業の歴史的な転換点となりました。その足跡はブロンズで鋳造され、炭鉱労働者の勇気の象徴としてTKV伝統室に保管されています。

タイビン省の田舎出身のファム・ディン・ドゥアン氏は、まるで運命づけられたかのように鉱山業に携わるようになりました。ヴァンダン石炭株式会社で20年間勤務したドゥアン氏は、工業化と近代化の時代を生きた鉱夫世代の象徴です。第14鉱山作業場のチームリーダーとして、彼とチームメイトは毎年計画を10～15%上回る生産性を維持しました。彼の技術革新は生産性を1.3倍以上向上させ、生産における絶対的な安全性を確保しました。

2025年6月4日、大統領は、鉱山労働者ファム・ディン・ズアン氏に労働英雄の称号を授与する決定書に署名しました。これは、20年間、地下深くで静かに貢献してきた鉱山労働者へのふさわしい褒賞です。

モンズオン炭鉱への道を切り開いた先駆者たち、ハ・ヴァン・ホンから、氷点下300メートルの深さに足跡を残したグエン・チョン・タイ、そして新時代の英雄ファム・ディン・ズアンまで、彼らはベトナム炭鉱労働者の名を冠した粘り強い旅路の生きた断片です。長い年月が流れ、技術は変化しましたが、「規律と団結」の精神は、今もなお、何世代にもわたる炭鉱労働者たちの血管に永遠に流れる源泉のようです。

高層階の奥深く、トンネルの奥深くで、英雄的な炭鉱労働者たちは今もなお、国のエネルギー源を求めて昼夜を問わず精力的に探究を続けている。石炭産業の労働英雄である彼らは、クアンニン炭鉱地域の壮大な物語を紡いできた。「黒い金」は単なる資源ではなく、ベトナム国民の力強さの象徴でもあるのだ。

ホアン・イエン

出典: https://baoquangninh.vn/chuyen-nhung-nguoi-tho-mo-anh-hung-3384003.html