家の修理、愛の修理

イラスト写真。

家を直し、愛の道を直しましょう

Sさんは30年間の同棲生活を経て、まさか自分が古い家を改築しようとは夢にも思っていませんでした。夫と最も困難な時期に築き上げたこの家は、決して大きな家ではありませんでした。家は大きくはありませんでしたが、貧しい公務員だった二人が長年の貯金で建てたものでした。簡素で小さな部屋だった平屋が、2階建て、3階建てへと増築され、それぞれが結婚生活の節目となる出来事でした。

夫のTさんは几帳面で倹約家です。収入が多いため、長年、家事全般を担ってきました。一方、Tさんの収入は半分しかないため、子育てや家族の世話、そして食事や衣服など、自分の分を夫に回しています。家の新築やリフォームの際も、Tさんはいつも夫の後ろに控え、静かに見守り、すべては夫に任せています。レンガ選びから、風水や美的センスに合わせた壁の色、食器棚や扉まで、すべては夫のこだわりで、丈夫で長持ちするものを選びました。

今回、彼女は退職したばかりで、まとまった年金も受け取っていたので、自ら住まいをリフォームしたいと考えました。既存のものを否定するのではなく、老後や子供や孫たちが集まる時のために、より快適な住まいに生まれ変わらせたいと思ったのです。しかし、タイルの色やキッチンキャビネットのスタイル、インテリアのリフォームなど、アイデアを出し合い始めると…リフォームは「満足できない食事と満足できないスープ」の連続になってしまいました。

Tさんは、時を経て色褪せた重々しい木製のドア、かさばる食器棚、剥がれかけたセラミックタイルの床など、馴染みのあるものを残したいと思っています。それは、無駄にしたくないという理由だけでなく、「思い出」であり、「一生かけて貯めたもの」だからです。一方、Tさんは、もっとモダンで明るく、清潔で整頓された空間を望んでいます。毎朝、窓辺で本を読み、お茶を飲み、朝日を迎え、毎晩ソファに寝転んでテレビを見ることができる空間です。あるいは、明るく整頓された天井と壁のあるキッチンで、子供や孫たちと料理をしたり、花を飾ったりすることもできます。カビ臭さや、拭き取れない汚れはもうありません。

誰もがそれぞれに理由があり、誰も間違っているわけでも、誰も本当に正しいわけでもありません。しかし、長年にわたり、重要な問題において彼女の意見は一度も聞き入れられなかったようです。そして今、彼女が自分の意見を聞いてもらいたい、決断したいと思った時、彼女は無意識のうちに、意思決定者であることに慣れた夫の、いくぶん保守的な古い習慣に囚われてしまっています。

Sさんのような話は、多くの家庭でよくあることです。男女平等は、しばしば厳格な法律の観点から語られます。しかし実際には、妻が生涯住み続けてきた家のペンキの色を選ぶ権利を持つべきなのだろうか、といった単純なことから始まることもあります。

一見簡単そうに見える敬意と傾聴は、時に最も親密な場面で欠けている。誰かが故意に利用しているからではなく、長年の習慣が静かに距離を生み出しているからだ。女性たちは、静かな悲しみ、孤独、そして疎外感を家庭に残していく。

しかし、このような時こそ、夫婦は互いのエゴを見つめ直し、理解し、共感し、互いの意見や関心を共有するために話し合い、議論し、合意に達する必要があります。愛とは、誰が正しいか間違っているかではなく、たとえそれがレンガの色、キッチンキャビネット、鏡、新しいドアなど、ただ一つであっても、お互いを理解するだけの心を持っているかどうかだと思います。

外部からは家のリフォームしか見えません。しかし、当事者にとっては、それは自分自身を見つめ直し、より成熟した愛と尊重の仕方を学ぶ機会となります。結婚生活の終わりには、二人の古びて疲れ果てた魂が宿るだけでなく、新しい家での新しい生活の始まりも待っています。それは、長年の苦労の末に、ペンキの色や調和といった、人生を楽しむための調和のとれた生活の始まりでもあります。

フォン・ザン
タイビン市

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/9/225604/chuyen-sua-nha-sua-cach-yeu-thuong