その施設で働く女性カメラマンたちに関する話。

QTO - 映画製作の経験がなく、いつか重いカメラを肩に担ぐことになるとは想像もしていなかったにもかかわらず、省内の各コミューン、区、特別区にある総合サービスセンターで働く多くの女性たちは、日々、あらゆるイベントや社会生活の中心地で活動している。職業上の困難、労働条件、仕事のプレッシャーを乗り越え、彼女たちは「映像を通して物語を伝える語り部」となり、草の根レベルの生活の息吹を人々に届け、より活気に満ちた、タイムリーで効果的な情報伝達に貢献している。

アマチュア女性カメラマン

ジャーナリズムにおいて、カメラマンの仕事は常にプレッシャーの大きい仕事とみなされている。カメラマンは常に移動し、かさばる機材を運び、あらゆる出来事の決定的な瞬間を素早く捉えなければならない。体力、機動性、そして過酷な環境下での作業能力が求められるため、この仕事はしばしば男性の仕事と結びつけられる。

二層制の地方自治体制度が導入されると、多くの女性が裏方として、撮影、ニュース記事の制作、地域からの情報発信といった業務を担うようになった。彼女たちの大多数は、映画制作やジャーナリズムに関する専門的な訓練を受けたことはなかった。しかし、仕事の実際的な要求に応えるため、彼女たちは適応を余儀なくされ、地方レベルでアマチュアの「カメラマン」として活躍するようになった。

ドンレ村総合サービスセンターのグエン・ティ・トゥイ・クインさん（右）と同僚たちがポストプロダクション作業を行っている。写真：HN

ドンレ村総合サービスセンターのグエン・ティ・トゥイ・クインさんにとって、映画製作への道のりは実に特別なものだった。それまでの5年以上、彼女は主に旧トゥエンホア地区の伝統的な家屋の管理に携わっていた。地元の情報通信部門の監督を任されて初めて、彼女はカメラを手にするようになったのだ。

新しい仕事に慣れるための時間が限られていたため、彼女はオンラインチュートリアルや経験豊富な同僚からのアドバイスを通して、積極的に独学で知識を身につけていった。カメラの持ち方、アングルの選び方、構図の決め方から動画編集スキルまで、彼女は日々あらゆることを学んでいった。

「初期の頃は、短いニュースレポートを撮影して完成させるのに何時間もかかっていました。でも、徐々に機材の使い方をマスターしていったので、制作スピードが上がっていきました」とクインさんは語った。

クインさんの物語は、今日、地元の施設で働く多くの女性カメラマンにとって共通の道のりでもある。以前、トリエウフォン村総合サービスセンターに勤務していたトラン・ティ・ハンさんは、文化管理を担当していた。彼女が地元の活動を撮影する仕事を引き受けたとき、彼女もまた、最も基本的な知識から始めなければならなかった。

ハンさんは当初のぎこちなさを乗り越え、映画制作の基礎技術を習得しました。この道のりは、困難を克服した物語であるだけでなく、この新たな局面において、草の根コミュニケーションの分野で活動する女性映画制作者の適応力と継続的な学習精神の証でもあります。

チュオンフー村総合サービスセンターのファム・ティ・ホアイ・トゥさん（施設勤務） - 写真：HN

あなたへのおすすめ

人々が発展の原動力となるときQTO ― 省の合併と二層制地方自治体モデルの導入から1年が経過したが、その成果は成長率の数字だけでなく、人々の生活における具体的な変化からも見て取れる。政策決定の中心に人々を据え、発展の中心に据えることで、あらゆる社会経済的なボトルネックが徐々に克服され、団結と国家の強さの精神が力強く促進され、潜在能力を最大限に発揮する新たなクアンチ省を築くための勢いと基盤が生まれた。

グリーン開発への志を通して、世界的な高みを目指す。QTO - フォンニャ＝ケバン国立公園は、自然保護、生物多様性、持続可能な開発のための国際的に認められた複合地域となった、世界でも数少ない特別利用林の一つです。フォンニャ＝ケバンが国際的に認められた複合地域として地図に掲載されたことで、フォンニャ＝ケバン観光は、グリーン開発への意欲を通じて、世界水準に達する新たな機会を得ました。

クアンチ工業団地：投資家にとって魅力的な投資先。QTO - クアンチ省は、2021年から2030年までの計画期間（2050年までの展望を含む）において、産業開発を主要な​​推進力として位置付けています。そのため、インフラ整備、社会化の促進、そして工業団地への投資家誘致のためのインセンティブ制度の強化に重点を置くことが、同省が優先的に取り組む主要政策となっています。

「最初の頃は本当に大変でした。プレッシャーを感じたり、意気消沈したり、諦めたくなったりすることもありました。でも、仕事の要求や社会の発展に合わせて自分も変わらなければならないと思い、少しずつ学び、探求していくことを決意しました。次第に仕事に慣れていき、完成したプロジェクトや撮影した映像作品の一つ一つが、トレーニングを続け、自分自身を向上させていこうというモチベーションを高めてくれました」とハンさんは語った。

正式な訓練や専門的な教育を受けていないこれらの女性カメラマンたちは、現場経験を通して技術を習得した。一つ一つの出来事が新たな学びとなり、完成させたプロジェクトごとに経験が積み重ねられた。学ぶ意欲と粘り強さのおかげで、独学で機材や技術を習得した彼女たちは、カメラの前で自信を深め、地域社会の生活の本質を捉えたジャーナリズム作品を生み出すようになった。

草の根レベルからの情報伝達を維持する。

地元のオンラインポータルやファンページに投稿され、地方の新聞、ラジオ、テレビ番組で放送される短編映画の裏には、草の根レベルで活動する女性カメラマンたちが日々耐え忍ぶ数々の苦難がある。撮影は単にカメラを持って録画するだけの仕事ではない。体力、敏捷性、そして様々な作業環境に適応する能力が求められる仕事なのだ。

女性にとって、頻繁な出張や長時間にわたる重機材の運搬は非常に過酷です。 クアンチ省の厳しい気候条件が、こうした困難をさらに増幅させます。夏は猛暑で、屋外の気温は時に急上昇します。また、雨季や嵐は大きな危険をもたらします。しかし、仕事上の必要性から、これらの女性カメラマンは、洪水被害地域、土砂崩れの危険がある地域、災害発生現場に赴き、状況を直接記録し、地方当局の情報、宣伝、および運営管理のニーズに応えなければなりません。

チュオンフー村総合サービスセンターのファム・ティ・ホアイ・トゥさんによると、この仕事に就くには健康状態が特に重要だという。「これは健康状態と柔軟性が求められる大変な仕事なので、適応できるよう訓練しなければなりません。また、オフィスでの仕事と家庭での妻や母親としての役割のバランスを取るために、時間を賢く管理する必要もあります」とトゥさんは語った。

ナムバドン村総合サービスセンターのグエン・ティ・レ・ハンさんが現場で撮影している様子 - 写真：HN

プロの報道機関は制作過程の各段階に専任チームを配置しているが、地方自治体レベルでは、一人の人間が複数の役割を同時に担うことが多い。カメラマン、編集者、ビデオ編集者、放送担当者、そして地域デジタルプラットフォームの管理者など、様々な役割を兼任する可能性がある。

「私たちのような草の根レベルの広報担当者は、すでに仕事量が非常に多い上に、文化、大衆組織、行政、公共サービスなど、他の多くの分野も同時に担当しなければなりません。そのため、常に時間的なプレッシャーにさらされています」と、ナムバドン村総合サービスセンターのグエン・ティ・レ・ハン氏は語った。

こうした困難にもかかわらず、草の根レベルで活動する女性カメラマンたちの情熱と責任感は決して衰えることはありませんでした。すべての映画、すべてのニュース報道の背後には、日々静かにカメラの後ろに立ち、草の根レベルの生活の息吹を人々に届けることに貢献する、彼女たちの忍耐と献身があります。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を促す。ホー・クオック・ズン副首相は、ベトナムは米国企業がベトナムでの事業拡大を継続することを歓迎する、特にハイテク産業や高付加価値分野において歓迎すると述べた。

ナムジャン村総合サービスセンターのファン・ティ・ホン・サムさんは、「まだ多くの運用設備が不足していますが、仕事への情熱と責任感のおかげで、常に適応し、学び、経験を積み、スキルを向上させる努力を続けています。私たちは、現場レベルの情報を、完全かつ正確に、そして迅速に人々に伝えたいと常に願っています」と語った。

ナムジャン村総合サービスセンターのファン・ティ・ホン・サムさん（左）が同僚と業務上の問題について話し合っている様子 - 写真：HN

数々の困難や課題が待ち受けているにもかかわらず、草の根レベルの女性カメラマンたちは日々、粘り強く仕事に取り組んでいる。一枚一枚の映像の裏には、太陽の下や雨の中、休むことなく何時間も費やされた努力があり、ニュース報道の裏には、何時間にも及ぶ綿密な編集とポストプロダクション作業がある。彼女たちは生活の姿を捉えるだけでなく、故郷の日常の変化を伝える真実の物語を伝えることにも貢献している。こうした献身、適応力、そして粘り強さこそが、草の根レベルの情報をより速く、より身近に、より鮮やかに人々に届けることを支えているのだ。

ル・ホアイ・ナム

出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202606/chuyen-ve-nhung-nuquay-phimo-co-so-0a433a1/