全国のジャーナリストや殉職したジャーナリストの遺族は、子年の神聖な7月に、国営メディアがほぼ同時にダパゴダ（ゲアン省ヴィン市）で殉職した500人以上のジャーナリストを追悼する盛大な追悼式の記事や写真を掲載したことを決して忘れないだろう。この追悼式には、フランスや米国との抵抗戦争で命を落とし、祖国を守り、「百万頭の象の国」と「黄金の仏塔の国」での崇高な国際任務に志願したゲアン省出身のジャーナリスト6人が含まれていた。
「水を飲み、その源を思い出す」「果物を食べる、植樹者に感謝する」といったベトナム古来の民族道徳に深く根ざした行事が、2020年7月27日、ゲアン省ビン市フンロック村ホアティエン集落にある築400年近い寺院、オーラック寺（ダー寺）で厳粛に執り行われ、忘れられない足跡を残しました。旧暦7月の満月の日には、人々は祖先や亡くなった親族を偲び、感謝を表すという道徳観を今も深く大切にしています。
寺院の慈悲深い理念は、中央および地方の報道機関やヴィン市周辺の仏教徒の感情や願望にふさわしい儀式に従い、内容と形式の両面において、ゲアン省ベトナム仏教協会に喜んで共有された。 「革命殉職ジャーナリストの魂を慰める式典」という名称自体が、すでに省人民委員会事務局、ヴィン市、ゲアン新聞社、ゲアンジャーナリスト協会、フンロック村の党委員会、政府、大衆組織の代表者、ホアティエン集落の人々、サイゴン眼科病院の院長、サイゴン眼科病院、ゲアンラジオテレビ局の多数の医師などの熱心で責任ある参加を意味している。報道機関は、最も有能で献身的な記者を「革命殉職ジャーナリストの魂を慰める式典」に派遣し、困難で過酷な戦時中に勇敢に戦った輝かしい世代のジャーナリストを称える活動に関する最も影響力のある感動的な記事を迅速に掲載した。
フランスに対する抵抗運動で最初の殉教者はジャーナリストのトラン・キム・スエン氏で、1947年3月3日に亡くなった。トラン・キム・スエン氏は1921年ハティン省フオンソン市に生まれ、ベトナム情報局（現在のベトナム通信社）の元副局長であった。アメリカに対する抵抗運動で最後の殉教者はジャーナリストのグエン・ドゥック・ホアン氏で、1942年4月8日ハバク省タンイエン市に生まれ、ベトナム通信社のロクニン支局長であったが、1974年8月6日に亡くなった。1978年2月にポル・ポト虐殺と戦うカンボジアの人々を支援する義勇軍に所属して亡くなった唯一のジャーナリストは、ハイフォン市トゥイグエン市出身の海軍新聞社記者のヴー・ヒエン氏であった。 1979年2月、北部国境防衛中に亡くなったジャーナリストの一人は、ホアン・リエン・ソン紙の記者ブイ・グエン・キエットでした。もう一人のジャーナリスト、グエン・ヌー・ダットは人民軍映画スタジオで働いていました。ニュース記事、レポート、写真、あるいは戦争映画のクリップを手に入れるためには、記者は命を犠牲にしなければなりませんでした。
1960年から1975年にかけて、ベトナム通信社（VNA）は、中部高原、第5地帯、南東部、クチ鉄地、 クアンチ、トゥアティエンフエ、そして81昼夜続いたクアンチ城塞防衛戦など、様々な戦場で300人近くの記者を失った。VNAの記者ルオン・ギア・ズンは、後に死後、党、国家、国会から武力英雄の称号を授与され、クアンチ城塞防衛に命を捧げた。ルオン・ギア・ズン記者は、そのほとんどがゲアン省出身だった、第320師団、第304師団、第48連隊、そしてチュウハイの名を冠した第27連隊の3000人以上の将兵たちと同様に、勇敢に倒れた。
81昼夜にわたる敵との激戦の中、爆煙と銃弾で黒焦げになった土地を一寸たりとも奪い合う中、解放軍の映画記者、レ・ベト・テーとグエン・ニュー・ズンは、ハイラン地区解放のための攻撃の最中、第203旅団の戦車の砲塔上で同時に自らの命を捧げた。ドク・フォー（クアンガイ省）からドン・ハー（クアンチ省）に至るベトナム中部の中心地であるこの一帯は、解放戦争の時代を通して15人のジャーナリストの殉教者の血と骨で染まっていた。勇敢な顔ぶれの中には、作家でジャーナリストのドゥオン・ティ・スアン・クイさんもいた。彼女は、2歳の娘ドゥオン・フオン・リーちゃんを胸が張り裂ける思いで後ろに残し、チュオンソン山脈を越えて過酷で過酷な第5地帯へと向かった若い母親だ。殉教したジャーナリスト、ドゥオン・ティ・スアン・クイさんの唯一残された遺品は、彼女がクアンナム省の「祝福されたズイ・スエンの地に眠る」（詩人ブイ・ミン・クオックが愛妻ドゥオン・ティ・スアン・クイを偲んで詠んだ詩「幸福の歌」より）場所で見つかった髪留めである。
ベトナム女性新聞の元編集長を務めたジャーナリストのル・ドアンは、深い後悔と恋しさを押し殺し、6歳と4歳の幼い二人の子どもをしぶしぶ残し、連絡船で故郷のベンチェに帰った。彼女は女性解放協会副会長と、南ベトナム女性解放新聞の編集長を兼任するという重責を担った。ル・ドアンは絨毯爆撃の後、ミトで死亡した。彼女の眠る場所は砲撃と爆弾で損なわれ、解放後、親族や戦友は遺体を見つけることができなかった。二人の子どもは泣きながら黒く崩れかけた土の中を捜し、ようやく1966年に母親がハノイを離れる際に南に持ってきたフエ色の毛糸のセーターの切れ端を見つけた。ジャーナリストのファム・ティ・ゴック・フエはラオスの戦場で死亡した。何年もの捜索の後、かつての戦場であるアンカム渓谷の第559連隊前線司令部で、ファム・ティ・ゴック・フエの名前とチュオンソン新聞が記された色あせた紙片が入ったペニシリンの小瓶だけが見つかった。
戦争の計り知れない苦しみは、レ・ドアンとドゥオン・ティ・スアン・クイの脆く脆い命を襲っただけでなく、ベトナム南東部、トゥアティエン・フエ、ドン・タップ・ムオイ、第8地帯、第9地帯、そして中央高地の戦場で殉教した女性ジャーナリスト、編集者、電信技師たちにも降りかかった。その中には、ファム・ティ・デ、チャン・ティ・ガム、グエン・ティ・キム・フオン、グエン・ティ・モイ、チュオン・ティ・マイ、レ・ティ・ナン、ファム・ティ・キム・オアン、ゴ・ティ・フオック、グエン・ティ・トゥイ、ドアン・ティ・ヴィエット・トゥイ、グエン・ティ・マイ、レ・キム・フオン、グエン・ティ・ニュオン、グエン・フオン・ズイといったジャーナリストが含まれていた。彼女たちの墓や遺骨は、いまだに発見されていない。
彼らが犠牲になった正確な瞬間は様々だったかもしれないが、埋葬される場所は常に灼熱の戦場、容赦ない爆弾と銃弾の集中砲火の下に置かれていた。ゲアン省ギロク郡ギチュン市出身の中央ベトナム解放通信社の記者、レ・ヴァン・ルイエンは、1970年にクアンナム省クエソン戦線で亡くなった。彼の遺体は、前線から約2000メートル離れたリエトキエム山の麓に埋葬され、一見安全そうに見えたが、B52戦闘機による数回の絨毯爆撃の後、墓地は爆弾の穴だらけになっていた。彼の息子、レ・ヴァン・ソンは大学を卒業し、父親の遺体を見つけたいと願って、クアンナム省クエソンで教師に志願した。4年間、クアンナム省中の無数の墓地を捜したが、無駄だった。レ・ヴァン・ソンは、父親が故郷の土と一体になったことを知り、母親と兄弟を慰めることしかできなかった。
30年間、ベトナム革命報道機関は、フランスの植民地主義、アメリカの侵略者、そしてサイゴンの傀儡政権を打ち破り、1973年のラオス独立を支援し、カンボジア人民を虐殺から救い、そして北部侵略を撃退する中で、揺るぎなく粘り強く国家と共に立ち続けた。ベトナム革命報道機関は500人以上のジャーナリストを失った。ゲアン省だけでも、西部ゲアン新聞のダン・ロアン氏とトラン・ヴァン・トン氏、陸軍映画スタジオのグエン・コン氏、解放通信社のレ・ズイ・クエ氏とレ・ヴァン・ルイエン氏、南東解放軍映画スタジオのグエン・カック・タン氏、そしてベトナムの声ラジオのホー・トゥオン・フン氏が殉教した。
ベトナム通信社は200人以上のジャーナリストを失いました。人民軍映画スタジオでは40人近くの死傷者が出ました。
人民革命解放の声ラジオ「ベトナムの声」は、50人以上の編集者、記者、放送局員、技術スタッフを失った。
彼らは卓越したジャーナリストであり、才気あふれる創造性豊かな技術専門家でもありました。広大な北ベトナム後方地域で精力的に訓練され、戦場で鍛え上げられ、ドンタップムオイ地域の広大な海域でも揺るぎない地盤を守り抜きました。過酷な苦難を乗り越え、拠点が幾度となく爆撃や砲撃を受けながらも、彼らは一貫して南ベトナム解放民族戦線の声を発信し、独立と自由のために闘う愛国的かつ進歩的な組織・勢力の声を伝え、全世界に侵略と不当な戦争への反対を訴え、進歩的な人類にベトナムの独立、祖国統一、そして平和の擁護のための闘争への支持を訴えました。
1975年4月30日の勝利の後、国が再統一されましたが、人的損失と犠牲者以外にも、さまざまな戦場に散らばった命を犠牲にした何百人ものジャーナリストの遺骨が見つからないという、執拗で絶え間ない忘れがたい記憶がありました。
ほぼ一世紀にわたり、全国120万人の殉教者の中で、男女を問わずジャーナリストたちは、雲、霧、煙、大地、そして植物のように存在してきました。しかし、彼らは決しておとぎ話や過去の出来事として語られるべき存在ではなく、むしろ、彼らの輝かしい存在は人々の心と精神を包み込んでいます。そしてある日、全国に1万5000基、ゲアン省に約70基ある仏塔の一つ、大仏三宝（オーラック仏塔）の芳しい香に包まれた聖なる空間で、ベトナムの英雄的ジャーナリストと革命殉教者511人の冥福を祈る盛大な式典が執り行われました。これは「仏光如来」の精神を体現するものでした。アウラック寺住職のティク・ドン・トゥ師は、ティク・ドン・バオ師、ティク・ドン・トゥ師とともに、戦傷病者殉国者の日73周年を記念する大慰霊祭に英雄的な殉国者とジャーナリストの霊を招く儀式を厳粛に執り行い、祖国のために多大な貢献をした人々に対する党、国家、組織の関心、感謝、責任を表明した。
故人への祈りの夜。オーラックパゴダは数千本のろうそくの灯りでライトアップされ、きらめいた。大学の学生、オーラックパゴダクラブのメンバー、そしてハーパゴダのメンバーたちは、優雅な茶色の法衣をまとい、民族革命のジャーナリストと殉教者たちの位牌を敬意を込めて祭壇に運び、永遠の感謝を込めて彼らを祀り、後世のために線香を捧げた。
香ばしいお香が毎日明るく燃えている。鐘は朝夕鳴り響き、亡くなったジャーナリストの魂をあの世で安らぎへと慰めている。
ミン・チという元対米従軍特派員がいます。彼は1947年から北方国境防衛戦まで、20年近くにわたり各地の戦場で殉職したジャーナリストの殉職者を捜索し、情報を整理し、崇高な国際的責務を果たしました。2019年には511人の殉職ジャーナリストのリストを完成させ、ベトナム革命ジャーナリズム博物館に収蔵され、ダパゴダ（オーラックパゴダ）に祀られています。子年の追悼式後、彼は毎日、晴れ、雨、嵐、風に関わらず、静かに、そして熱心にパゴダに通い、全国の英雄的な殉職ジャーナリストに線香をあげ、敬意を表しています。
ソース
![テトシーズンのOCOP：[パート2] ホアタン香村が赤く輝く。](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F27%2F1769480573807_505139049_683408031333867_2820052735775418136_n-180643_808-092229.jpeg&w=3840&q=75)
コメント (0)