昨日の午後、仕事帰りに、ビンおじさんが母の隣に座って話しているのを見かけました。二人とも目が赤く、涙ぐんでいて、とても胸が痛みました。
ここ数ヶ月、ビン叔父さんとその嫁の関係はかなり険悪だった。母は恐らく苛立ちと我慢の限界に達し、ビン叔父さんに向かってこう言った。「あなたは優しすぎて寛容すぎるわ。もし私にあんなに無礼で失礼な嫁がいたら、とっくに家から追い出していたわ。」
ビン叔父はため息をつき、目尻を手で拭いながら言った。「意志が弱いのは嫁よりも息子の方だ。まあ、二人がお互いを認め合っているならそれでいい。私ももう年だし、口出しすれば二人の仲を裂こうとしているように思われるかもしれない。そうなったら孫たちのためにならないからね。」
ビンおじさんは私の隣に住んでいる。彼の家はもともと、母と彼が働いていた工場から割り当てられた共同住宅だった。ビンおじさんの家は列の端にあるので、広い空間が確保できるという利点があり、さらに彼は間口を2メートルも拡張することに成功したため、他の家よりもずっと広くなっている。
ハノイが衛星都市化を計画している今、私の住む地区はまもなく市街地区に昇格する予定で、地価は高騰し、ビンおじさんの家は数百億ドン相当の「金のなる」土地となった。
ビン叔父さんの嫁は実業家で、義理の両親に、1階全体を改装してスパ、化粧品店、オンライン販売用の倉庫を開設する許可を求めた。ビン叔父さんは彼女を家族の一員と考え、100平方メートルを超える1階全体を彼女のビジネスのために自由に使わせることにした。
しかし時が経つにつれ、彼女の本性が明らかになり、嫁は次第に毒舌で計算高く、自己中心的な一面を露わにしていった。彼女は金儲けをしていたため、夫を批判したり叱責したりすることが多かった。夫の両親はハティン省出身だったにもかかわらず、彼女は乗り物酔いや体調不良を口実に長時間の列車や車の旅を避け、いつも故郷へ「逃げ帰った」。
彼女は故郷の親戚が夫の実家を訪ねてきて滞在するのも嫌だった。そのため、故郷の親戚が訪ねてくると、彼女はいつも不機嫌になり、顔色は冷たくむっつりしていた。
ビン夫妻にはハノイの大学に通う甥や姪が何人かおり、週末には時折バスに乗って郊外の彼らを訪ねていた。しかし、嫁が「まるで公共の場所のように扱っている」と不機嫌で冷淡な発言をしたのを聞いて以来、子供たちはもう気軽に訪れることができなくなってしまった。
最近、同じ村に住むいとこが、外来治療のためしばらくハノイに行かなければならなくなった。彼女の苦境を気の毒に思ったビン叔父は、お互いに助け合い、家賃を節約するために、彼女を自分の家に住まわせることにした。
義母に相談もせずに家に「見知らぬ人」が来たことに腹を立てた嫁は、ビン夫人と口論を始めた。二人の言い争いは従姉妹の耳にも入り、従姉妹は医者から病院に行くように言われたと嘘をつき、ビン夫人の家に泊まることを断固として拒否した。
その出来事の後、ビン叔父は熟考し、嫁と率直に話し合うことにした。彼は嫁の態度や他人への接し方について助言を与え、家族が円満に暮らせるように導いた。
意外にも彼女は反抗的に言い返した。「あなたは嫁としてこの家にやって来て、一人でこの店を立て直したのだから、当然の権利があるはずよ！故郷には地区中に親戚がいて、あなたはみんなを愛し、助けている。どうやって全員を管理できるっていうの？ここは私たちの家よ。誰でも好きなように来て泊まれる難民キャンプじゃないのよ」
ビン叔父は嫁の無礼な言葉に怒りで震えていた。しかし、大騒ぎすれば「私生活を公にした」と非難されるだけで、何の得にもならない。それに、最初から嫁に正直に話さなかったのも自分の責任だった。
「意地悪な嫁は一家を破滅させる」という諺について熟考を重ねた末、ビン夫人は夫と話し合い、家を売って故郷に戻ることを決めた。
夫婦は家の売却益の一部を息子と娘への持参金として分け与え、残りの一部は故郷に小さな家を建てるための土地購入資金に充て、残りは貯蓄に回す予定だ。年金と合わせれば、夫婦は快適に暮らすのに十分すぎるほどの収入を得られるだろう。
ビン叔父は、自分の子供たちと暮らして意見の相違や孤独、家族の絆の喪失を経験するよりも、村に近い田舎に戻り、家族や親戚に囲まれて暮らす方が良いと言った。
出典: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/con-dau-dan-boc-lo-ban-chat-chao-chat-vu-loi-172240924103752223.htm
コメント (0)