政策資金を山頂まで「運ぶ」

[広告1]

（NADS） - クアンビン省では、指令第40-CT/TW号が有効となり、政策資金が国境地域の住民に届くよう、同省のベトナム社会政策銀行の職員らは長年にわたり、ためらうことなく困難な道を克服し、たゆまぬ努力で資金を住民に「届けて」きた。

適切な政策資金の投入により、多くの村落が徐々に平和と繁栄を取り戻しつつあります。党と政府は社会福祉政策の実施にあたり、長年にわたり貧困世帯に対する優遇政策を数多く実施してきました。その中には指令40-CT/TWも含まれます。10年間の実施を経て、同指令は効果を発揮し、多くの貧困世帯の生活環境の改善、農村景観の活性化、そして党と国家の指導に対する国民の信頼向上につながっています。

足跡をたどる
長年にわたり高地の人々と共に活動してきた融資担当官のホアン・ハイ・ナム同志は、次のように語りました。「チュオンソン郡プロアン村への視察旅行で、この村には多くのものが欠けていました。電気も通信網もなく、裕福な世帯もいません。そして唯一あるのは、高い貧困率です。このような望ましくない『初めて』の状況下での課題は、党と国家が国民支援のために実施している優遇政策について、いかに住民に理解を深めてもらうかということです。そうすれば、人々は安心して資金を借り入れ、家計を支え、貧困から脱却し、生活を安定させることができます。したがって、貧困を撲滅し、人々のための経済を発展させるためには、まず第一に資金と適切なアプローチが必要です。資金は社会政策銀行から調達できますが、重要なのは住民と対話するだけでなく、共に話し合い、協力し、何を育て、何を植え、どのように育て、育てていくかを決めることです。」

ナムは若い将校であるにもかかわらず、かなり長い間、遠隔地の山岳地帯や国境の村々の困難で辺鄙な、アクセスできない地域での活動に志願してきました。

この特別な選択について、ナム氏は次のように語りました。「以前、私は多くの慈善活動に参加し、省内の辺鄙な村々の人々を訪問しました。そこで、人々の生活は依然として貧しく、習慣や生活様式も後進的であることを目の当たりにしました。だからこそ、私は、これらの標高の高い国境地帯の人々が、国の優遇政策、特に政策資本を利用できるようにし、ビジネスを学び、経済を発展させ、生活を変え、もはや国の支援に頼らなくても済むようにしたいのです。」人々と共に食事をし、生活し、彼らの考えや感情を理解し、彼らが直面している困難を理解した後、彼は常に地域に寄り添い、問題があれば迅速に対応し、生産を発展させ、貧困から抜け出すための資本に迅速にアクセスできるような好ましい環境を整えています。

ボーチャック郡タンチャック村とトゥオンチャック村で長年活動し、山岳地帯への資本流入において豊富な経験を持つベトナム社会政策銀行（VBSP）ボーチャック郡支局職員のレ・トゥアン・ソン氏は次のように語った。「タンチャック村とトゥオンチャック村は主に少数民族が居住する地域です。厳しい経済状況と認知度の低さから、党と国家の政策や指針を理解するには、長く段階的なプロセスを経る必要があります。『取引は家庭で、支払いと債権回収は村レベルで』というモットーのもと、私たちは住民と共に生活し、共に食事をし、彼らのニーズを把握し、政策に基づく融資を促進しました。こうして初めて、人々は理解し、自信を持って経済発展のための資本を借り入れるようになったのです。」

信用担当官のホアン・ハイ・ナム同志は、長年にわたって高地の人々と密接な関係を築いてきました。

ベトナム社会政策銀行クアンビン省支店長のトラン・ヴァン・タイ氏は、「村落がますます繁栄し、人々が経済発展のために資本を活用し、後進的な慣習から脱却できるようにするためには、政策融資担当者の役割は計り知れません。彼らは、指令第40-CT/TW号の実施と、党と国家から少数民族コミュニティへの政策資本の移転において、まさに沈黙の貢献者なのです」と断言した。

高地は変化を遂げつつある。

社会政策銀行職員が遠隔地の村々で指令第40-CT/TWの実施に尽力したおかげで、多くの少数民族世帯が資金を借り入れ、経済発展に投資するようになりました。プロアン村長のホー・ティ・ティ氏は喜びを語りました。「政策資本が私たちの村の人々に届きました。以前は多くの世帯が森で食料を探すことしか知りませんでしたが、今では政策資本が村に届いたことで、人々は借り入れの方法、事業計画、貯蓄の仕方を知っています。以前のように、食料を求めて森へ入り込む必要はもうありません。」

2014年から2024年までの期間、指令第40-CT/TW号に基づく少数民族および山岳地帯を対象としたプログラムへの融資総額は412億7,100万ドンに達し、現在1,903世帯が融資を受けている。2021年から2023年12月31日までの間に、少数民族の貧困率は16.63%減少した（69.52%から52.89%）。

チュオンソン村党委員会書記のグエン・ヴァン・ニー氏は、喜びを語りました。「指令40-CT/TWの実施は、党と国家の正しく人道的な政策です。政策融資を受けられるようになってから、チュオンソン村の人々の暮らしは大きく変わりました。人々の意識も徐々に変化しました。以前は借金をして経済活動を行うことをためらっていましたが、今では人々は畜産や農作物の栽培モデルを開発するために大胆に資金を借り入れ、貯蓄と毎月の利息の支払いによって延滞債務を回避する必要性を意識するようになりました。現在までに、政策融資はほぼすべての村に広がり、融資総額は769人の顧客に420億ドンを超え、顧客1人あたりの平均融資額は約6,000万ドンです。」

省内の少数民族地域および山岳地帯の自然面積は現在3,845平方キロメートルです。2023年12月31日現在、人口は11,164世帯、46,488人です。少数民族は、ミンホア、トゥエンホア、ボーチャック、クアンニン、レトゥイの各県にある15の社区と3つの集落に属する102の村落に集中して居住しています。多くの地域では、少数民族や山岳地帯の人々の生活は依然として厳しく、時代遅れの生産慣行により収入が不安定になっています。近年、指令第40-CT/TW号の施行により、政策資金が多くの遠隔地の村落にまで行き渡るようになりました。

省民族委員会副委員長のチャン・フー・ニン氏は、「社会政策信用は人道的意義が深く、党と国家が掲げる政策、目標、任務の効果的な実施、少数民族や山岳地帯、僻地、特殊困難地域における社会保障問題への対応に重要な貢献を果たしています。これにより、少数民族は党と国家の指導への信頼を強め、持続可能な貧困削減と社会保障に関する国家目標を効果的に達成することができます」と述べました。

[広告2]
出典: https://nhiepanhdoisong.vn/cong-von-chinh-sach-len-non-15581.html