タインホア省からフエ市にかけての国境沿いには、タイ族、モン族、コー・ムー族、パ・コー族、ヴァン・キエウ族などの少数民族が辺鄙な村々に点在して暮らしており、 社会経済発展において多くの困難に直面している。党の指針、国家の政策や法律を効果的に普及させ、人々が時代遅れの慣習を捨て、経済を発展させ、治安と秩序を維持するよう促すためには、幹部が少数民族の慣習や伝統を理解し、彼らの言語を話せるようになることが最も重要である。
![]() |
| 2025年9月、 タインホア省の兵士と民兵は、少数民族の言語を用いて法的情報を発信している。 |
タインホア省では、省軍司令部が毎年2~3回、将校や兵士を含む約100~150人の生徒を対象に、少数民族の言語を教える講座を開催している。タインホア省軍司令部の副政治委員であるグエン・スアン・トアン大佐は、「兵士が少数民族の慣習や伝統を理解し、その言語を話せるようになれば、人々はより心を開くようになる。そのおかげで、人々の間での宣伝活動や動員活動がはるかに容易になる」と述べた。
クアンチ省西部では、人口の約66%がヴァンキエウ族の少数民族であり、第337経済防衛旅団は、民政に携わる将校にとって、少数民族の言語を学び、彼らの習慣や伝統を理解することが必須条件であると明確に認識している。同部隊はヴァンキエウ語の授業を維持し、村の長老や有力者を招いて、少数民族の習慣や伝統を直接教えている。第337経済防衛旅団の民政担当補佐官であるトラン・ディン・コン中佐は次のように語った。「村に到着した当初は、住民と意思疎通を図る必要があるときはいつでも通訳に頼らざるを得ませんでした。しかし、彼らの習慣を理解し、彼らの言語を話せるようになると、住民は私たちを家族のように扱い、兵士たちが共に困難を乗り越えられるように、しばしば自分たちの苦難を分かち合ってくれました。」
雨季の間、クアンチ省フオンラップ村では頻繁に鉄砲水が発生し、住民の生活に深刻な影響を及ぼします。これに対し、第337経済防衛旅団は、意識啓発、支援の動員、住民の安全な地域への避難支援のため、地元当局と積極的に連携しました。2021年末、豪雨が続き鉄砲水がフオンラップ村のトランタプオン集落の村を脅かした際、部隊の将校は村に直接赴き、住民に家を移転するよう粘り強く説得しました。将校たちはヴァンキエウ語に堪能だったため、短期間で30世帯を自主的に高台へ避難させることに成功しました。トラン村の住民であるホー・カ・チャイさんは、「兵士たちは私たちの言葉を話してくれたので、すぐに理解して指示に従いました」と語りました。
カ・トレン村文化センター(ゲアン省ナ・ゴイ村)では、武器、爆発物、および関連器具の違法な保管、売買、使用を防止し、意識を高めるためのキャンペーンに大勢の人々が参加しているのを目撃しました。このキャンペーンは、ナ・ゴイ国境警備隊駐屯地(ゲアン省軍司令部国境警備隊)が第4経済防衛グループおよび地元当局と連携して組織したものです。兵士たちは、モン語で法律規定を説明し、実話や視覚資料を交えながら、村人たちが理解しやすいように工夫しました。キャンペーン終了後、カ・トレン、タム・ホン、タン・ファン、ホイ・トゥムの各村で、350人以上が誓約書に署名し、10丁の銃器と多数の危険な関連器具を差し出しました。第4経済防衛旅団の副政治委員であるルオン・ハイ・キエン中佐は、「大規模な動員活動においては、人々の文化と言語を理解することが不可欠であり、そうすることで動員活動が効果を発揮する。国境地帯における多くの経済モデルや成功事例は、人々と同じ言語を話す幹部のおかげで成功を収めてきた」と強調した。
現在、第4軍管区では毎年数十の少数民族に関する知識と語学研修コースを開催し、数千人の将兵が参加している。少数民族の言語による宣伝活動のおかげで、人々の法遵守意識は著しく向上し、焼畑農業、不法越境、不法布教、自家製武器の所持といった犯罪は激減した。「軍民一体型文化村」、「国境地帯の声」、「3つの国家目標達成に向けた連携」など、多くの効果的なモデルは、少数民族の慣習を理解し、その言語に堪能な将兵の育成に大きく貢献している。
民族言語教室から国境沿いの村々まで、人々の声は軍と民間人をつなぐ架け橋となり、兵士たちが村や人々に寄り添い、社会経済発展や新たな生活の構築を支援する「ソフトパワー」となっている。こうして「人々の心の礎」はますます強固になり、人々の根底から国家の国境警備に貢献しているのである。
出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/cot-moc-long-dan-noi-bien-gioi-1021366







コメント (0)