川沿いの漁村の住民は長期にわたる洪水に苦しんでいる

TPO - 雨季になると、ホアラム住宅地（フンホア村、ビン市、 ゲアン省）は数日間にわたって洪水に見舞われます。洪水は人々の生活に影響を与えるだけでなく、多くの財産や家畜にも被害を与えます。

洪水がホアラム漁村（フンホア、ヴィン市、ゲアン省）を浸水させ、人々の生活を困難にし悲惨にしている様子をとらえたビデオ。

過去4日間、天気は回復したものの、ホアラム住宅地（フンホアコミューン、ヴィン市、 ゲアン省）は依然として浸水している。

そのため、ホアラム居住地（ゲアン省ヴィン市フンホア村トゥアンホア集落）には、ラム川下流域で漁業に従事する数十世帯が居住しています。この居住地は堤防の外側に位置しているため、特に雨季や暴風雨期には洪水に見舞われることがよくあります。

9月22日以降、長引く大雨と上流からの洪水によりラム川の水位が上昇し、ホアラム地区全体が水没しました。

洪水で被害を受けた鶏小屋を修復したばかりのダウ・ヴァン・タンさん（75歳、ホアラム住宅地在住）は、川の水位は潮の満ち引き​​と上流からの洪水によって上昇すると語った。水位が最も上昇したのは9月23日の早朝だった。「あの日は水位が家の中まで上がってきました。長年ここに住んでいて慣れているので、家具は積極的に高い位置に置きました。今は水は玄関や庭まで引いていますが、まだゆっくりとしています」とタンさんは語った。

9月22日と23日の夜、水位が上昇し、家屋に浸水しました。近隣住民は、住民と家財を安全な場所に避難させるため、常に監視を続けました。写真：ハ・ハン

ホアラム住宅地区の村道や路地は今も洪水に浸かっている。

フンホア村人民委員会のトラン・チュン・クアン委員長は、ホアラム居住区には82世帯が居住していると述べた。ラム川の堤防の外側に位置しているため、川の水位が上昇したり、潮位が上昇したりすると、住民はしばしば洪水に見舞われる。今回の洪水の際、村政府は文書を発行し、高齢者と子供たちを堤防に避難させるよう部隊を派遣し、安全を確保した。年配の若者は、家財道具を拾い上げるために留まった。

家の中には、物を保管するための鉄製の棚がさらに設置されています。大切な物はビニール袋に丁寧に包まれ、浸水による被害を避けるため高い場所に置かれます。

9月25日には水は引き始めましたが、川岸近くの家々は依然として30～40cmほど浸水していました。

水が溢れたため、人々は村の門の外にバイクや自転車を停めて、そこから歩いて家の中に入らなければならなかった。

水が引くと、人々はドアにこびりついたゴミを片付け、泥を拭き取り始めました。「ここは毎年のように洪水に見舞われています。水が完全に引いてしまうと、清掃が非常に困難になるので、洪水の水を使って清掃するには、ちょうど水が引いた時を待たなければなりません」と、レ・ティ・ニャンさん（65歳）は語りました。

「先日は水が家まで達するほど深く、安全のために堤防の中に避難しなければなりませんでした。今日は水が引き始めたので、また戻って片付けをしました。本当に大変な作業でした」とグエン・ティ・フオンさん（54歳）は語った。

ホアラム居住区の住民は、ここは堤防の外側、川岸に近いため、生活が非常に悲惨だと言います。そのため、毎年、居住区は深刻な洪水に見舞われます。人々は堤防内の移住地へ早く移住したいと願っていますが、何年も待っても、なかなか移住できません。

毎日、多くの家族が狭い家での暮らしに苦労しています。庭にベッドを置かなければならない人もいます。「私の家族は3世代8人でここに住んでいます。庭は300平方メートルの広さですが、子供たちのために土地を分けることができません。家は数十年前に建てられたもので、狭くて老朽化しており、子供たちが生活したり勉強したりするスペースはありませんが、増築や修繕は許可されていません。ほぼ毎年、この場所は洪水に見舞われ、川の水が屋根まで達する年もあります。私は年寄りで、洪水との暮らしには慣れていますが、私の子供や孫たちがここに長く住み続けると、非常に危険になるでしょう」とチュー・シン・フイさん（1958年生まれ）は語り、当局がすぐに人々を新しい移住地域に移住させてくれることを期待していると付け加えました。

上記の緊急性を踏まえ、ゲアン省当局は被災地からの避難者のための緊急再定住地インフラ整備事業を承認しました。しかし、資金不足のため、事業は2020年まで実施されませんでした。事業の進捗が遅れているため、当初58世帯の移転予定だったホアラム住宅地区は、現在82世帯にまで拡大しています。ホアラム住宅地区の再定住地は、旧住宅地から約200メートル離れた3ヘクタール以上の広さに建設されています。

フンホア村人民委員会のチャン・チュン・クアン委員長は、58世帯の移転地（フェーズ1）のインフラは完成しているものの、まだ引き渡しと使用開始には至っていないと述べた。フェーズ2については、追加世帯のための移転用地の確保について、現在用地整理が進められている。「住民が定住し、生計を立てられるよう、当局に対し、速やかに移転を実施するよう要請しました」とクアン委員長は述べた。

ティエンフォン.vn

出典: https://tienphong.vn/cu-dan-xom-chai-ven-song-chat-vat-trong-ngap-lut-dai-ngay-post1676454.tpo