風蟹の冒険

青い海辺を舞台にした『青い消えたカワガニの冒険』（ル・ドゥック・ドゥオン著、キム・ドン出版社刊、2024年刊）は、2024年の夏を迎える子どもたちへの意味深い贈り物です。この物語は多くの親たちの幼少期の思い出をよみがえらせます。砂浜でいたずら好きなカワガニを追いかけ、裸足で遊んだ楽しい日々。著者は、カワガニ、嵐、トカゲ、スズメといった小さな生き物への愛情を優しく呼び起こし、すべての自然物は平等で幸せな生活空間を必要としていることを理解させてくれます。

コン・ジョーの身体的成長と認知的成熟を描いた20章からなるこの物語には、子どもたちへの人間味あふれる教訓が数多く詰まっています。動物界に関する知識や人生における行動の教訓が、ユーモアあふれる言葉で「包まれて」おり、子どもたちの心に深く響きます。コン・ジョーは、成長の旅路を歩む主人公です。コン・ジョーは詩情豊かな青い海岸で生まれました。孵化したばかりの頃はクックと呼ばれていました。彼は小さく、ウミジラミのように丸く、短い足で、砂の中に埋もれて暮らしていました。クックは、砂浜で生まれたウミガメの一種、ヴィックと友達になります。二人は、海が故郷であるにもかかわらず、神秘的な海へ戻るという困難な冒険を経験します。クックとヴィックは、クックが軽蔑され、蔑まれ、そして特に、人間によって海に投げ込まれた破れた網に母親のヴィックが捕まり、無力に死を待つという悲劇的な物語の中で、多くの新しい出来事や感情を経験しました。母性愛と人間への愛を描いた物語は、読者の心に深い共感を呼び起こします。優しい文章は、海洋保護への意識を子供たちの心に深く刻みます。あらゆる生き物が暮らす美しく幻想的な海の世界に心を打たれ、人間の無関心によって苦しむ動物たちの苦しみを目の当たりにするとき、私たちは「私たちの存在が他の種の存在を傷つけない時のみ、この命は美しい」という教訓に気づきます。

作者は生き生きとした登場人物の世界を描き出しています。クックは生まれ故郷の砂州に戻り、幾多の苦難と危険を乗り越え、強いカニへと成長していきます。カニおじさん、茶スズメ、そしてカニの仲間たちが幾度となくカニを守り、かばってくれた優しさは、胸を打つほどの感動を与えてくれます。虎面カニの隊長に見出されたクックは、翡翠色の脈を持つ甲羅を持ち、緑龍のような気高い容姿をしていたため、「青消えカニ」と名付けられました。

作家レ・ドゥク・ドゥオンの童話の多くでは、子どもたちはまるで生き物を観察するかのように、生物学的知識、自然法則、道徳的教訓、そして生きるためのスキルを優しく学びます。作家はただ子どもたちを万物の世界へと導き、そこで遊ばせ、退屈な理論を説明したり要約したりすることなく、子どもたち自身で価値観を発見させます。

物語の文学的な魅力と魅力は、半ばファンタジー、半ばリアリティのある舞台設定の上に築かれています。ニャチャンのビーチ、オン・トゥの塔の一角には、緑のハイビスカスと紫色のタイゴンの林が広がっています。美しい筆致で描かれた空、無数の星がきらめく夜の海、空にかかる三日月、そしてささやく波の音… 読者は、活気に満ちた海空間と勇敢なコン・ジョー・ヴァン・ザンの心躍る冒険を体験し、深い感動を覚えるでしょう。

トゥトゥイ

ソース