「神聖な」魚の群れが龍宮寺と水宮を囲んでいる

クリップを見る:

龍寺は上界の母なる女神を祀り、水寺は水の母なる女神を祀っています。この二つの神聖な寺院は、 タンホア省への玄関口、ハチュン県ハロン村に位置しています。

史料によると、この二つの寺院は16世紀に人々によって建立されました。崖に寄り添うように建ち、一年中涼しい小川を見渡すことができます。この二つの寺院は神聖な場所とみなされ、常に人々から崇拝されています。

1993年、龍寺と水寺は省級名勝遺跡に認定されました。

ドラゴン寺院

龍宮寺は石造りで、野生的な空間を持つ、他に類を見ない純粋な古代の風情を醸し出しています。寺院内には、ニモン、庭、マウハウス、ドゥックオン寺院、仏教会堂、倉庫といった建造物が配置されています。寺院周辺の景観は、詩情豊かで神聖な空間を醸し出しています。

龍寺から約500m、山腹の小道を進むと水寺があります。この寺院は、一年中冷たく澄んだ水が流れる小川のそばにあります。水寺の敷地内には、庭、本堂、ソントラン洞窟などがあります。

近年、水寺の麓の小川に、体重2～6kgほどの「神魚」数千匹の群れが突如現れました。この魚群は奇妙な形をしており、ピンク色のひれと口、そしてきらめく金色の体を持っています。この魚は洞窟に生息し、毎日寺院周辺の水域、長さ100mを超えるケーナン川に泳ぎ出しています。主な餌は葉です。

小川沿いの水の神殿

龍寺と水寺の遺跡を管理するブイ・ヴァン・キン氏によると、この寺院は古くから存在していたが、「神魚」が現れたのは近年になってからだという。当初は小さな魚の群れしかいなかったが、年月とともにその数は増え、今では数千匹にまで増えている。

「この魚はカムトゥイの渓流に棲む聖なる魚に似ています。同じく山の洞窟に生息し、日中は外で泳いでいます。人々は聖なる魚と呼んでいるので、食べるために捕まえる人はいません。この魚の群れが現れて以来、多くの観光客が寺院を訪れ、この魚の群れを拝み、観察しています」とキン氏は語った。

奇妙な色の魚

ハチュン県文化局長のファン・ティ・ラン氏は、龍寺と水寺は地元の人々にとって非常に有名な寺院だと述べた。毎年旧暦2月24日には、龍寺と水寺の祭りが開催され、龍寺から水寺まで厳粛な輿行列が繰り広げられる。この祭りは、天候の好転、豊作、繁栄を祈願して執り行われる。

ランさんによると、龍寺と水寺は省レベルでランク付けされた5つの歴史的、文化的、景観的な遺跡の1つであり、ジャーミエウ共同住宅、チュウトゥオン廟、ドゥックオン寺、龍寺-水寺、ベンクアン湖とともにハチュン地区の文化的ハイライトです。

「この文化遺産群と、神魚の群れの存在が相まって、この場所は古代の美しさと魅惑的な自然景観を誇ります。近い将来、タインホア省を訪れるすべての観光客にとって、ここが欠かせない目的地となることを願っています」とラン氏は語った。

HA（ベトナムネットによると）

ソース: https://baohaiduong.vn/dan-ca-than-vay-quanh-den-rong-den-nuoc-376324.html