 |
| 20世紀の大衆文化における大きなパラドックスとも言えるABBAの「ハッピー・ニュー・イヤー」は、長い道のりを歩んできた。（出典：ゲッティイメージズ） |
毎年旧正月になると、 「ハッピーニューイヤー」の澄み切った優雅なピアノの旋律が響き渡り、活気に満ちた春の雰囲気の中でも、何百万人ものベトナムの人々は穏やかな気持ちに包まれる。なぜ、物悲しい「翌朝」を歌ったこの歌が、平和を切望する世界に希望の火を灯すことができるのだろうか。
世界のポピュラー音楽という膨大な宝庫の中で、 「ハッピー・ニュー・イヤー」ほど多くの深遠な意味と興味深い逆説を内包する作品はほとんどない。
ディスコ時代の終焉期にあたる1980年に生まれたこの曲は、陽気なメロディーでも、活気あふれる春の歌でもない。それは、パーティーの終わりに人間が感じる虚無感や存在論的な孤独感を反映した、物悲しいバラードだ。しかし、そうした感情の灰の中から、世界的な春のシンフォニーが生まれた。特にベトナムでは、この曲はテト（ベトナムの旧正月）に欠かせないものとなっている。
1980年に書かれたこの曲は、冷戦が激化し、インフレが西側諸国に重くのしかかっていた年に書かれたが、ABBAにとっては、彼らの幸福が「崩壊」し始めた時期でもあった。ビョルンとアグネタは1979年に離婚し、ベニーとフリーダも結婚生活の終わりに近づいていた。
当時のストックホルムのポーラー・スタジオの雰囲気は、もはや「ダンシング・クイーン」時代の高揚感はなく、むしろ抑えられた感情と冷たいプロ意識が入り混じったものだった。そのため、 「ハッピー・ニュー・イヤー」を収録したアルバム『スーパー・トゥルーパー』は、より内省的な作品となっている。
この曲が実は悲喜劇的なアイデアから生まれたことを知っている人は少ない。1980年1月、バルバドスで、ベニーとビョルンは「パパ、クリスマスに酔っ払わないで」というタイトルの曲の構想を練っていた。それは、クリスマスシーズンの家族の悲劇を風刺する、カントリー調の曲になるはずだった。しかし、彼らは持ち前の才能で、そのテーマがあまりにも具体的でメランコリックであり、グループが目指すスタイルに合わないことに気づいた。
メロディーはそのままに歌詞を変更するという決断は、歴史的な転換点となった。ビョルン・ウルヴァースは、この曲をささやかな家族のドラマから、時間についての哲学的物語へと昇華させた。彼は、最も繊細な転換期である「旧正月の最初の日の朝」を舞台に選び、この曲を、時間の瀬戸際に立つ人類の姿をパノラマのように描き出した作品へと変貌させたのだ。
特に、「89年の終わりに」という歌詞は、図らずも予言となった。1980年に書かれたこの歌詞で、ビョルンは単に1980年代の終わりを見据えていた。しかし、1989年はベルリンの壁が崩壊し、世界の秩序が完全に変わった年でもあった。ABBAに関しては、それ以前にすでに解散していた。
40年以上が経ち、ABBAは解散と再結成を繰り返し、20世紀も過ぎ去ったが、 「ハッピー・ニュー・イヤー」は今もなお歌い継がれている。 ホーチミン市の賑やかなバイク街からモスクワの高層アパートまで、このメロディーは今もなお、人類への普遍的なメッセージとして響き渡る。「隣人が皆友人である世界を、時折、私たち皆が思い描くことができますように」。
激動の世の中において、このメッセージは道徳的な戒めであり、脆くも力強い希望である。それは、たとえ私たちが愚か者であっても（人間は愚か者だ）、挑戦する意志を持たなければならないことを示唆している。そして、今年の、あるいはどの年の大晦日であっても、少し心を柔らかくして、新たな信念を持って「春の交響曲」へと足を踏み入れようではないか。
出典：https://baoquocte.vn/dieu-it-biet-ve-ca-khuc-bat-hu-happy-new-year-360501.html
コメント (0)