それは、11.3月XNUMX日の法廷でのド・ティ・ニャン氏(国家銀行銀行検査監督第二部(第二部)元局長)の証言である。
ド・ティ・ニャンさんはまた、家の隅に置いておくために5,2万ドルを受け取ったと述べた。捜査官と協力した際、被告は完全な自白書を書き、お金を返還した。
「自分と家族の安全を守るため」に金を受け取ったというド・ティ・ニャンさんの陳述を明らかにしないことは不可能である。
この証言によれば、何者かがド・ティ・ニャンと被告の家族の命を脅かしたということになる。では、誰が、どのような状況で、どのように脅迫したのでしょうか?
ド・ティ・ニャン被告はまた、「一時的に法律に違反している」というおそらく法廷で初めて言及されたフレーズを使用した。この発言は、ド・ティ・ニャン氏が金銭を受け取る行為が法律違反であることを強く認識していることを示している。しかし、それは一時的な違反にすぎず、その後はお金が返されるという主張です。
ド・ティ・ニャンの言葉を信じるのは子供だけだ。ここで、賄賂を受け取るという行為は貪欲によるものであり、お金に目がくらんでいることを確認しなければなりません。申し立てによれば、SCB での違反を隠すために、チュオン・ミー・ランの指示の下、ボー・タン・ホアン・ヴァン(サイゴン商業株式会社銀行 - SCB の元総局長)から 5,2 万米ドルを受け取った。そして、お金を返すのは、すべての胡散臭い悪事が白日の下にさらされているときに、飲み込むのが難しいからです。
局長レベルの役員の場合、たとえ誰かが個人や家族の安全を脅かしたとしても、政府機関、組織、または警察に通報し、5,2万ドルを支払って当局に提出するのに十分な認識を持っており、すべてを明確に指摘しています。 SCB の違反。
あなたが正義の人であれば、SCB の違反を発見したら、それを阻止するために行動を起こすでしょう。一方で、間違いを隠すために金銭を受け取り、「象に針の穴を通る」ことを許し、さらにはそれを正当化することは一時的に法律違反となる。
最近の事件、救援便、ベトA、ヴァン・ティン・ファット事件から、多くの幹部が破産する原因となったのは単なる貪欲によるものであることが示されている。賄賂に金を使った経営者を責める必要はないが、一部の役人の倫理観が低すぎることに注目してほしい。
世論は、5,2万ドルを受け取った容疑で起訴されたド・ティ・ニャン氏に対し、その量刑が史上最大の賄賂を受け取った役人に相応しいものかどうかに大きな関心を集めている。