ホアビン省の指導者代表団がラオス人民革命党元議長カムタイ・シパンドン将軍を訪問した。

4月5日、 ホアビン省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の指導者らからなる代表団は、党中央委員会代議員兼省党委員会書記のグエン・ピ・ロン同志を団長として、ハノイ駐在ラオス大使館で行われたラオス人民革命党元議長、ラオス人民民主共和国元国家主席のカムタイ・シパンドン将軍の追悼式に花輪を捧げた。追悼式には、省党委員会常務副書記兼省人民委員会委員長のブイ・ドゥック・ヒン同志、省人民評議会常務副議長のグエン・ティ・カム・フオン同志らが参列した。

省の指導者たちはハノイのラオス大使館で、ラオス人民革命党元議長でラオス人民民主共和国元大統領のカムタイ・シパンドン将軍に花輪を捧げ、敬意を表した。

省指導者を代表して、党中央委員会代理委員、省党委員会書記のグエン・フィ・ロン同志が、カムタイ・シパンドン将軍を偲んで弔問記帳に署名した。

葬儀において、省の指導者たちは、ラオス人民革命党元議長、ラオス人民民主共和国元大統領であるカムタイ・シパンドン将軍の逝去に対し、深い哀悼の意を表した。カムタイ・シパンドン将軍の逝去は、党、国家、そしてラオス民族にとって、計り知れない大きな損失である。

葬儀直後、ホアビン省指導者を代表し、党中央委員会代議員、省党委員会書記のグエン・フィ・ロン同志が、カムタイ・シパンドン将軍を偲んで弔問記帳に署名した。記された内容は、「ラオス人民革命党元議長、ラオス人民民主共和国元大統領、カムタイ・シパンドン将軍のご冥福を心よりお祈り申し上げます。党委員会、政府、軍、そしてホアビン省の各民族人民は、ラオスの党、国家、各民族人民、そしてカムタイ・シパンドン将軍のご家族に、謹んで哀悼の意を表します。私たちは、歴代の指導者たちの足跡をたどり、ベトナムとラオスの友好関係が永遠に青々と続くよう、引き続き発展していくことを誓います。」であった。

1924年2月8日生まれ、ラオス人民革命党中央委員会委員長、ラオス人民民主共和国元大統領、元首相、元副首相、元国防大臣を務めたカムタイ・シパンドン将軍同志が、2025年4月2日午前10時30分に102歳で逝去されました。同志はベトナムの党、国家、人民にとって非常に親しい友人でした。生前、同志は常にベトナムとラオスの偉大な友情、特別な団結、そして長年にわたる全面的な協力関係の構築、強化、発展に尽力し、多大な貢献をされました。

カムタイ・シパンドン将軍に哀悼の意を表すため、ベトナム共産党中央委員会、国会、国家主席、ベトナム社会主義共和国政府、ベトナム祖国戦線中央委員会は、2025年4月4日と5日にカムタイ・シパンドン将軍の国葬を行うことを決定した。

MH

---

出典: http://www.baohoabinh.com.vn/50/199930/Doan-dai-bieu-lanh-dao-tinh-Hoa-Binh-vieng-dong-chi-Dai-tuong-Khamtay-Siphand111ne,-nguyen-Chu-chair-Dang-Nhan-dan-Cach-mang-Lao.htm