数々の経済的困難に直面しながらも、ライチャウ省の人口1万人未満の少数民族、中でもル族は、多くの独自の文化的特徴を保持してきた。これにより、先進的なベトナム文化と見事に融合し、豊かな国民性を備えた独自のアイデンティティが築かれている。
ル族は、すべてのものに魂が宿っていると信じており、世界の支配者、管理者、行政官は目に見えない超自然的な存在だと考えています。そのため、タムズオン県バンホン村のル族のスーコンコアイ祭（水牛の魂を祀る祭り）は、通常、稲作の時期が終わる頃に行われます。家族は、水牛の魂を祀る儀式を行い、農業生産における勤勉さ、仲間意識、協力に感謝の意を表します。これにより、豊かな収穫がもたらされます。これは、伝統的な文化の美しさと価値を称え、若い世代にその保存と保護についての意識を高め、ル族の独特な文化、習慣、伝統を県内外の人々や観光客に紹介する機会となります。現在、この祭りは儀式的な部分に加えて、文化交流、料理コンテスト、 スポーツコンテストなど、多くの活気ある活動を含んでいます。錦織の織り方、衣服の縫製や刺繍、そして魯族の伝統的な歯の黒染めといった工程を実演する。
さらに、ル族の人々の精神生活には、カムルン祭（森林礼拝）、新米祭（キンカウマイ）など、祭りや祝日に行われる伝統的な遊び、例えばボール投げ、鶏の羽を使ったバドミントン、棒遊び、コマ回し、男女間のラブソングの歌などの保存と維持も含まれます。
ル族は、その文化と芸術において独特な存在です。特に、彼らの民謡は豊かで多様であり、日常生活や労働の中で作曲されています。演奏の際には、太鼓、銅鑼、二重笛といった伝統的な楽器がよく用いられます。
バンタム（タムズオン県バンホン村）に住むル族の女性たちは、錦織を織り、伝統衣装に刺繍を施している。
ナ・クム村、バン・ホン村出身のル族の女性職人、ロ・ティ・ソンさん（70歳近く）は、長年にわたり伝統文化を熱心に教えてきました。村の文化センターで行われる各教室では、古来の舞踊や民謡が笛や銅鑼の音色と融合し、村全体とその周辺地域にその旋律が響き渡ります。ロ・ティ・ソンさんはこう語ります。「土地を開墾し、田畑を耕す過程で、私は子供や孫に教えるための歌を作曲したり、新しい舞踊を考えたりしました。同時に、村の人々、特に若い人たちに教え、練習に参加するよう促しています。私たちのような年配者にとって、唯一の懸念は伝統文化の衰退です。ですから、体力がある限り、それを伝え、子供や孫に受け継いで発展させていくよう励ましていきます。この活動が今、地区と村の両方から積極的に支援されていることを大変嬉しく思います。」
バンホン村の女性連合は、伝統文化の保存と振興を目指し、様々な村の女性を含む80名のメンバーからなる8つの舞台芸術グループを設立し、リハーサルを行っています。メンバーは、「融合」と「融合」をモットーに、結婚式の歌、新築祝いの歌、子守唄、掛け合い歌などの民謡を集め、歌や踊りを豊かに多様化させています。
無形文化遺産を教える授業の他に、精緻で独特な模様が女性たちの熟練した手によって手作りされた、魯族の伝統衣装の際立った文化的特徴に触れないわけにはいきません。特に、女性たちはVネックの藍色のブラウスをよく着ており、左側の裾が右側の裾に重なり、色鮮やかな房飾りで結ばれています。村の文化担当官である羅智迪さんは、「魯族の女性は普段は着心地の良いシンプルな藍色の刺繍ブラウスを着ています。祝日や祭り、あるいは家族に特別な客人がいるときは、目を引く装飾模様が3段重なった二重のスカートを着ます」と述べています。
2021年2月17日付の省党委員会決議第04-NQ/TU号「2021年から2025年の期間における観光開発に関連する少数民族の優れた伝統文化アイデンティティの保存と促進、2030年に向けた方向性」を効果的に実施するため、バンホン村党委員会は、ルー族の文化保存に関連する観光開発に関する決議を発行しました。2年半の実施を経て、有形および無形の文化価値を保存するとともに、バンホン村は3万人以上の観光客を迎え、収益は50億ベトナムドンを超えました。
同地区の低地に位置するナムタム村（シンホー地区）には、1,000世帯以上、4,400人以上の住民が暮らす10の村があり、そのうちル族が人口の40%を占めている。2016年から2025年にかけて実施された、極めて少数民族の社会経済発展を支援するプロジェクトの恩恵を受け、近年、ル族の人々の生活水準は向上している。その結果、彼らは自らの民族の伝統的な文化的アイデンティティの保存と促進に力を注いでいる。
ライチャウ省には20の民族グループが暮らしていますが、そのうち人口1万人未満の民族グループはコン族、マン族、シーラ族、ルー族の4つです。中でもルー族は1,300世帯以上、約7,000人の住民を擁し、タムズオン地区とシンホー地区に集中しています。彼らは祭り、伝統的な高床式住居、手工芸品の織物、衣装、言語、民俗芸能など、多くの貴重な伝統文化を今もなお大切に守り続けています。
文化・スポーツ・観光局のトラン・マン・フン副局長は、「現在、ルー族の祭りは、修復・維持のための財政支援対象リストに含まれています。衣装や伝統工芸品、民俗文学といった文化的な価値は、地方自治体によって教えられ、継承されています。それに加えて、地域の舞台芸術団体や民俗文化クラブへの支援政策も実施されています。省はまた、人々の職人、傑出した職人、そして伝統文化を保存・実践する人々を称えるための資料作成にも力を入れており、地域社会の伝統文化の価値を教え広める上での彼らの役割を引き続き促進していきます。そこから、ルー族の独特な文化的特徴を保存し、ライチャウ省、ひいてはベトナム全体の色彩豊かな文化のタペストリーを創り上げていきます」と述べました。
コメント (0)