Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

灼熱の太陽に耐え、学生たちの「科挙合格」に付き添う。

(Baohatinh.vn) - 灼熱の太陽が照りつける中、ハティン省の高校10年生入学試験センターでは、制服を着たボランティアや太陽の下で子供たちを待つ親たちの心配そうな姿というおなじみの光景が、親しみやすく感動的なイメージとなり、受験生たちに試験合格への道のりでさらなる自信を与えている。

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh03/06/2025

bqbht_br_1dsc03272.jpg
6月3日の朝、 ハティン省の田舎は、16,400人を超える受験生が2025-2026年度の高校10年生(10th grade)入学試験を正式に開始する重要な試験の雰囲気に包まれていました。これは生徒たちの教育の道のりにおける重要な節目であるだけでなく、何千人もの親子にとって、様々な感情を抱く瞬間でもあります。
bqbht_br_dsc03496-copy.jpg
試験会場には早朝から多くの保護者が集まり、子どもたちが初めて歩くところから付き添っていました。
bqbht_br_737b421d2c12984cc103.jpg
書類や持ち物に関する丁寧な指示、力強い握手、試験場での温かいキス。それらはすべて愛と期待に満ちています。学生にとって、それは単に知識を準備するだけでなく、この特別な仲間からのかけがえのない励ましでもあります。
bqbht_br_img-3962-2-copy.jpg
試験開始を告げる鐘が鳴ると、校門の外はたちまち静まり返った。どんなに暑く厳しい天候でも、子どもたちを見守る視線は試験室に釘付けだった。
bqbht_br_img-3922-コピー.jpg
bqbht_br_img-3912-コピー.jpg
時間が経ち、親子の心は不安と、最良の結果を願う気持ちでいっぱいになった。試験終了を告げるベルが鳴った瞬間、それまで抑えられていた期待が一気に爆発した。
Những thí sinh đầu tiên rời khỏi phòng thi tại hội đồng thi THPT Chuyên (TP Hà Tĩnh).

最初の受験生たちが専門高校試験センター(ハティン市)の試験室を後にする。

Lúc ấy, những nỗi âu lo tạm lắng xuống, nhường chỗ cho những lời động viên, khích lệ nồng ấm của phụ huynh dành cho các con. Anh Trần Văn Đức (TP Hà Tĩnh) chia sẻ: "Sáng nay, tôi và con dậy từ sớm để đến điểm thi. Dù biết con đã cố gắng rất nhiều, tôi vẫn không khỏi lo lắng, chỉ mong con làm bài thật tốt và đạt được nguyện vọng của mình. Nhìn con bước vào phòng thi mà lòng không thôi hồi hộp, chỉ khi con thi xong, bước ra khỏi cổng trường với nụ cười trên môi thì tôi và vợ mới thực sự nhẹ nhõm".

その瞬間、不安は消え去り、親から子への温かい励ましの言葉が溢れ出しました。ハティン市のトラン・ヴァン・ドゥックさんはこう語りました。 「今朝、子供と一緒に試験会場に行くために早起きしました。子供が一生懸命頑張っていることは分かっていますが、それでも不安は拭えません。ただ、子供が試験で良い成績を取り、夢を叶えてくれることを願うばかりです。子供が試験会場に入ってくるのを見守るだけで、私は緊張でいっぱいになりました。子供が試験を終え、笑顔で校門から出てきた時、妻と私はようやく心から安堵しました。」

Kỳ thi này qua đi, kỳ thi khác lại đến, nhưng hình ảnh những bậc phụ huynh kiên nhẫn đợi chờ con dưới nắng, dưới mưa trước cổng trường thi vẫn luôn là một biểu tượng đẹp đẽ và đầy ý nghĩa.

一つの試験が終わり、また次の試験がやって来ますが、試験会場の外で太陽や雨の中、子供たちを辛抱強く待つ親たちの姿は、美しく意味深い象徴として今も残っています。

bqbht_br_img-3973-copy.jpg
出場者たちの輝く笑顔…
... sau khi hoàn thành bài thi môn Toán và tiếng Anh.
...数学と英語の試験を終えた後。
bqbht_br_z6666944709006-54e4cda31fde81370bef482b5b450f68.jpg
出場者たちはその機会を利用して回答を交換した。
bqbht_br_img-0599-コピー.jpg
bqbht_br_img-0601-コピー.jpg
ギスアン(左)とフオンケの試験センターで撮影された美しい画像。
Bên cạnh sự đồng hành của phụ huynh, lực lượng đoàn viên thanh niên...

保護者のサポートに加え、青年組合員らも…

... những tình nguyện viên tin cậy...

...信頼できるボランティア...

bqbht_br_img-3865-copy.jpg
...そして警察は試験が安全に行われるよう貢献しました。
Tất cả đã tạo nên một bức tranh đẹp về sự quan tâm, sẻ chia và trách nhiệm của cả cộng đồng dành cho thế hệ tương lai của quê hương, đất nước.
これらすべてが、私たちの故郷と国の将来の世代に対するコミュニティ全体の配慮、共有、責任の美しい姿を描き出しました。

出典: https://baohatinh.vn/doi-nang-cung-sy-tu-vuot-vu-mon-post289118.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ホームタウン

ホームタウン

あけましておめでとう

あけましておめでとう

暖かい太陽と旗の下で感謝の気持ちを抱きます。

暖かい太陽と旗の下で感謝の気持ちを抱きます。