グエン・ティ・キム・ズン准教授（ホーチミン国家政治学院）によると、フイン・トゥック・カンは20世紀初頭の愛国運動を代表する人物であり、改革派の愛国運動と党の指導下での革命運動を結びつける歴史的な「架け橋」を築いた人物である。同准教授によれば、新聞「ティエン・ダン（人民の声）」は、明確に政治的な性格を持ち、公然と発行され、近代的な学者と儒教の学者の両方を含む、民族主義的、民主的、進歩的な精神を持つ多くの知識人が集まり、緊密に協力し合った新聞であった。
一方、研究者の曹楚氏は、フインの作品を読むと、誠実さが何よりも重要視され、言葉遣いが直感的で率直であることがわかる、と主張している。ジャーナリズムにおけるこの誠実さは、フインが創刊した新聞『天津』の創刊号にも表れている。「言いたいことをすべて言う権利がないとしても、少なくとも言わざるを得ないことを言わない権利はある」。植民地支配と封建支配に直面しても、たとえそれを表明することが多少危険であっても、彼は自分の考えを隠す必要はなかったのだ。
研究者の曹楚氏は、クアンナムの人々の本質はフイン・トゥック・カンの人格と思想に明確に反映されていると主張する。「フイン・トゥック・カンの文学やジャーナリズムには、真に優れた一文や詩、あるいは洗練された華麗な言葉を見つけるのは難しい。フイン・トゥック・カンの文章の美しさは、その思想、思想的深み、そして実用性にある。クアンナムでは、生活様式から思考や話し方に至るまで、形式を重んじる人は少なく、実質を重んじる」と曹楚氏は記している。
彼によると、フイン氏は議論の場でも、自身の「クアンナム人特有の議論好き」な性格を隠す必要はなく、議論が完全に破綻するまで議論を続けたという。これは、クアンナムの人々のもう一つの特徴を示している。彼らは愛と憎しみを明確に区別し、曖昧さを嫌うのだ。
フイン・トゥック・カンは、20世紀初頭のベトナムの知識人の一人で、特に彼が編集長を務めたティエン・ダン紙において、海洋主権問題に対する明確な意識を示していた。これはあまり語られることのない側面ではあるが、彼の知的遺産において特に重要な意味を持つ。
新聞「ティエン・ダン」は、パラセル諸島について4号連続で掲載した。1938年7月12日号（第1280号）には、「パラセル諸島とフランス」、「パラセル諸島が重要な問題に」（ティエン・ダン第1281号）、「フランスがパラセル諸島の主権を正式に承認」（ティエン・ダン第1282号）、「ベトナム史におけるパラセル諸島の痕跡とフ・ビエン・タップ・ルクの価値」（ティエン・ダン第1284号、1938年7月23日）などの記事が掲載された。
『ティエン・ダン（人民の声）』を通じて、ベトナムの海と島々の探検と管理の歴史に関する多くの文書が一般に公開されました。これは、歴史的文書と法的文書を主権の確立の根拠として用いたフイン氏の特筆すべき功績とされています。グエン・ティ・キム・ズン准教授は、フイン・トゥック・カン氏が深い歴史知識に基づき、祖先の文化遺産を真摯かつ敬意をもって活用し、人々の心に主権意識を育んだと考えています。
***
フイン・トゥック・カンの生誕から約150年が経った今もなお、彼が追求した価値観の多くは色褪せることなく受け継がれている。幸いにも、 ダナン、フエ、クアンガイの3か所に残る彼の家屋は、フインの生涯と功績を後世に伝える貴重な遺産となっている。それぞれの場所には、この傑出した人物の才能と高潔さを物語る痕跡が残されている。そして、そこには過去の栄光、あるいは時代の不安が、時の流れにも揺るぎなく、今もなお輝きを放ち続けている。
中でも、ダナン市タインビン村にあるフイン・トゥック・カン記念館は、国の史跡となる以前はフイン家の邸宅であり、クアンナム省の近代化運動の集会所でした。2017年には、フイン・トゥック・カン記念館の価値を高めるためのプロジェクトが実施され、元の史跡の修復・保存、史跡へ続く道路の改良、史跡のプロモーションエリアへの投資、その他多くの景観整備や技術インフラ整備プロジェクトが行われました。
最近、市人民委員会の会議において、タインビン村の代表者らは、フイン・トゥック・カン記念館の展示スペースを拡張するための資金を市人民委員会に割り当て、フイン氏の生涯と業績、ティエンダン新聞の展示など、テーマ別の展示会を開催するよう要請した。
出典：https://baodanang.vn/doi-nguoi-tran-tro-chuyen-nuoc-non-3340976.html
