ハノイには、伝統工芸村からOCOP製品を開発する大きな可能性が秘められている。

Hà Nội Mới•17/12/2024

首都ハノイには、1,350を超える工芸村や伝統工芸村があり、全国52種類の伝統工芸のうち47種類がここに集中しています。これは、ハノイ市が「一村一品（OCOP）」プログラムの下で製品開発を進める上で、大きな可能性を秘めていることを示しています。

現在までに、多くの手工芸品がOCOPプログラム内で評価・分類されており、デザインと品質の向上、市場における競争力の強化、そして価値の向上に役立てられています。

Dư địa lớn để Hà Nội phát triển sản phẩm OCOP từ làng nghề — ソンドン工芸村（ホアイドゥック県）での工芸品の生産風景。*写真：ド・タム*

OCOP製品の27%以上は、伝統工芸の村々から供給されている。

地元の伝統工芸を発展させるため、一部の世帯は包装やデザインに重点を置いた工房に投資し、バンアン煮茶ブランド（タットタット郡ダイドン村）を構築し、国内外の市場を拡大している。ダイドン村人民委員会のキエウ・ティ・クエン委員長によると、村内には煮茶を生産する世帯が40世帯あり、近隣および遠方の消費者に製品を供給している。特筆すべきは、この煮茶製品がOCOPの3つ星製品として認められていることだ。

ハノイ市新農村開発計画調整事務所の報告によると、ハノイ市には現在1,350以上の工芸村と伝統工芸村がある。そのうち、25の区、町、市にまたがる334の工芸村、伝統工芸村、伝統工芸村がハノイ人民委員会によって認定されており、内訳は工芸村として認定された村が269、伝統工芸村として認定された村が60、伝統工芸として認定された工芸が5である。

実際、工芸村の保存と発展は、農村地域の経済構造改革、特に工芸村のある地域において重要な役割を果たしています。334の工芸村と伝統工芸村の年間総収入は24兆ベトナムドンを超えています。これらの工芸村は、長年にわたり収入、生産額、輸出額において成長を遂げてきました。ソンドン美術彫刻村、ラフー菓子・編み物村、ミンカイ農産物加工村、フンサ農業機械・道具村、フーバン木工・仕立て村、ティエットウン伝統工芸村など、年間収入の高い村もいくつかあります。

工芸村の労働者の平均収入は、純粋な農業労働者の平均収入よりもはるかに高く、労働者一人当たりの平均月収は700万ベトナムドンです。収入水準は工芸村によって異なり、例えば、籐や竹細工の村では一人当たりの平均月収が500万～600万ベトナムドンであるのに対し、美術彫刻の村では一人当たりの平均月収が1000万～1500万ベトナムドンとなっています。

伝統工芸村は、ハノイ市が「一村一品（OCOP）」プログラムを展開する上で重要な地域です。ハノイ市新農村開発計画調整事務所によると、2019年から現在までに、ハノイ市は2,711の製品を評価・分類しました。これには、5つ星製品6点、5つ星候補製品12点、4つ星製品1,473点、3つ星製品1,220点が含まれます。特に工芸村部門では、2,711製品のうち745製品（全体の27.48%）がハノイ市で生産されています。

「伝統工芸村の製品は種類が豊富で、デザインも美しく、品質も優れています。衣料品、陶磁器、伝統的な織物や刺繍、消費用および建築用の木製品、機械製品、加工農産物や食品など、国内外の市場で高い競争力を持つものもあります」と、ハノイ市新農村開発計画調整事務所常設事務所のグエン・ヴァン・チ副所長は述べた。

製品の価値を高める。

長年にわたり、市は工芸村の発展を支援するための数多くの政策や取り組みを実施し、伝統工芸や工芸村の保存・保護・発展に貢献するとともに、市場における製品の競争力強化を図ってきました。特に、OCOPプログラムへの参加により、多くの製品が高品質で魅力的なデザイン、そして認証を取得できるようになり、市場における信頼構築につながっています。

器用な手で木材を巧みに彫刻し、製品を形作っていくグエン・チュン・タン氏（カインナウ工業団地、タックタット郡）は、30年以上にわたり村の伝統工芸に携わってきたと語った。現在、彼の家族は木製ベッド、茶棚、長椅子などの製造を専門としている。この伝統工芸のおかげで、カインナウの人々は皆、仕事と十分な収入を得ている。最近では、多くの製品がOCOPプログラムに参加し、製造工程や製品デザインの改善のための支援を受けている。

ハノイ市新農村開発計画調整事務所によると、OCOPプログラムは、工芸村がイノベーションとデザインに重点を置くことを支援しており、製品が故郷の文化的アイデンティティと本質を保持しつつ、現代のトレンドや融合に適応し、ハノイの工芸品が国内外の市場で確固たる地位を築くことを可能にしている。OCOPプログラムは、工芸村の保存と発展に貢献し、職人や熟練工が世代を超えて技術を継承する意欲を高め、千年の歴史を持つ首都の文化的・歴史的美しさを保存・促進している。

今後、市は徒弟制度や技能移転を通じた工芸村の育成を引き続き支援し、職人や熟練工が職業訓練や技能移転に参加することを奨励する仕組みや政策を構築し、伝統工芸や古来の工芸に重点を置き、製品設計における国際協力や輸出市場の拡大を促進することで、より多くのOCOP製品を開発し、その品質をさらに向上させていく。

出典: https://hanoimoi.vn/du-dia-lon-de-ha-noi-phat-trien-san-pham-ocop-tu-lang-nghe-679726.html