Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

嵐にもかかわらず観光は加速

観光業界は、嵐のようなシーズンの真っ只中にもかかわらず、海外からの観光客の受け入れ数で記録を樹立し、年末のピークシーズンに向けて加速する確固たる勢いを生み出しました。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên10/11/2025

多様な商品、四季折々のお客様を歓迎

11月初旬、サパ(ラオカイ省)は霧に覆われていました。雨は時折霧雨となり、土砂降りとなり、寒くて不快な気候でした。雨は降っていなくても、髪はいつも濡れていて、靴や服は泥はねで汚れていました。しかし、寒気の影響もあってか、旅行好きの人々の足取りは止まりませんでした。旧市街からファンシーパン山の頂上まで、観光客で賑わっていました。そのほとんどは海外からの観光客でした。サパ中心部のホテル従業員、ホアン・ラムさんは、今年は例年よりも雨が多く、朝から晩まで大雨が降る日もあったと話しました。寒気の到来も早まりました。山や森の探検ツアーにはあまり適した天候ではありませんでしたが、サパのホテルはほぼ常に満室でした。部屋の予約率は常に70%を超えており、主にインド、韓国、東南アジアからの旅行者でした。

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 1.

洪水が引いたばかりで、11月1日には国際的な観光客がホイアン古都( ダナン)を訪れている。

写真:NGOC THOM

サパだけでなく、全国の多くの観光都市では、嵐の真っ只中にもかかわらず、海外からの訪問者数が急増しました。統計総局が新たに発表したデータによると、10月にベトナムを訪れた海外からの訪問者数は173万人に達し、前月比13.8%増、2024年の同時期と比較すると22.1%増加しました。これは、1か月あたりのベトナムへの海外からの訪問者数としては過去最高です。2025年の10か月間で、ベトナムを訪れた海外からの訪問者数は約1,720万人に達し、2024年の同時期と比較すると21.5%増加しました。

10月のベトナムへの外国人旅行者の構成について、 Vietravel Corporationのグエン・クオック・キー取締役会長は次のようにコメントしました。「成長の柱となっているのは、中国やロシアといった伝統的な観光市場の力強い回復と、インド市場の加速です。絶対数で見ると、中国は依然として最大の市場であり、先月は43万3000人以上がベトナムを訪れ、総旅行者数の約25%を占めました。」

観光客がどれだけの消費をするのか、それが地域経済に浸透するのか、そして観光客が再び訪れるかどうか。これらが最も重要な要素です。そのためには、5年以上の長期的な戦略と具体的な目標が必要です。その時が来れば、今のように数千万人という目標を追いかける必要はなく、観光は量と質の両面で自然と力強く持続的に発展していくでしょう。

LuxGroup会長兼CEOファム・ハ氏

グエン・クオック・キー氏によると、ベトナムにはこの観光市場で「優位に立つ」ための多くの利点がある。まず、中国政府が国民の消費刺激策にますます力を入れているため、休暇期間が長い。中国人は現在、春節(旧正月)、国際労働節(メーデー)、そして国慶節(10月1日)の3連休が年間を通してピークを迎える。その間には夏休みもあり、中国人は自国のビーチよりもベトナムのビーチを好む。そのため、ベトナムへの中国人観光客は年間を通して分散しており、昨年10月は長期休暇期間の一つとなり、多くの中国人がベトナムを訪れた。

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 2.

2025年11月初旬、霧の深い日に「インドシナの屋根」ファンシパン島を訪れる国際観光客

写真:LE NAM

二つ目の好材料は、タイの政情が不安定で、中国政府がタイへの旅行を奨励していないため、ベトナムへの観光客の流入が減っていることです。さらに、国家観光局やベトナムの観光事業者による一連のプロモーション活動、定期便とチャーター便を含む航空会社の運航再開、陸路の国境ゲートと唯一の観光鉄道ルートの再開、越境決済の利便性向上などが挙げられます。

同様に、インド市場も直行便の増便や映画外交といった革新的な市場プロモーション活動のおかげで力強く成長しています。一方、韓国人観光客は依然としてベトナムへの旅行を好んでいますが、行き先は変化しています。フーコック島とクイニョン島は、近い将来、韓国人観光客にとって「ホット」な旅行先となるでしょう。

「総じて、中国、インド、韓国は今年末から2026年にかけて、インバウンド市場を牽引し続けるでしょう。これらの顧客層の嗜好は多様であり、当社は寒冷地から温帯、熱帯まで、豊富な商品体系を有しています。北から南まで、いつでもお客様はユニークで魅力的な体験をお楽しみいただけます。この地域には緩衝材となる商品を生み出す余地がまだ残っており、ホイアンで嵐が発生しても、ベトナムはどんな季節でもお客様を惹きつけることができます。お客様がどこにも行けない時は、Vietravelが旧市街でのボートツアーを企画します。お客様はいつものように魅了されています。だからこそ、嵐の中でも多くのお客様が当社にご来店いただき、ベトナムは依然として集客力において優位性を維持しているのです」とグエン・クオック・キー氏は述べています。

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 3.

国際観光客の流れを結びつけ、促進する上で重要な役割を果たす航空の観点から、ベトナム航空の代表者は次のように評価しました。2025年の最初の10か月間、ベトナムの国際観光市場は引き続きプラス成長を遂げました。飛行機で訪れた海外からの訪問者総数は、前年同期比で約13.4%増加し、地域の観光地図上でベトナムの魅力がますます確立されていることが示されました。ヨーロッパ、インド、中国、香港、東南アジアの市場はすべて堅調な成長を記録し、多くの路線で平均座席利用率が約82%に達しました。特に昨年10月、ベトナム航空のフライトを利用した海外からの訪問者数は2024年の同時期に比べて26%以上増加し、年初以来最高の成長率を記録した月となりました。

この結果は、ベトナムの旅行先としての魅力の高まりと、ベトナム航空業界のサービスの質と運航能力に対する国際観光客の信頼を反映しています。多くの地域で洪水の影響を受けていたにもかかわらず、ベトナムへの外国人旅行者数は依然として力強い成長を維持しました。

「多くの乗客が早めに旅行を計画し、フライトをキャンセルする代わりにスケジュールを調整する用意があることは、悪天候下でも安定したサービスを提供できる安全でフレンドリーな目的地への愛と信頼の表れです。航空業界、観光業界、そして現地産業がサービス、情報、そして柔軟な対応において緊密に連携することで、観光客は常に充実した旅を楽しめ、ベトナム観光がますますプロフェッショナルで持続可能なものというイメージを確立することに貢献しています」とベトナム航空の代表者は述べた。

来年の成長への勢いを創出

ベトナムの観光産業は、2025年までに2,200万~2,300万人の外国人観光客を受け入れることを目指しています。政府は8月、2025年の国全体の成長率を8.3~8.5%に引き上げるための、産業、セクター、地域ごとの成長目標、主要課題と解決策に関する決議第226号を公布しました。特に、政府は経済成長目標の達成に貢献するため、年間で少なくとも2,500万人の外国人観光客数を達成するという目標を設定しました。ここ数ヶ月、観光客数は記録を更新し続けていますが、専門家は2,500万人という目標の達成は困難だと指摘しています。

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 4.

11月10日、特別国家遺跡ポナガル塔(ニャチャン北部地区、カンホア省)を訪れる海外からの来訪者

写真:バ・ドゥイ

グエン・クオック・キー氏は、最も楽観的な状況であれば、ベトナムは今年約2,350万人の外国人観光客を迎え入れることができると予測しています。客観的な要因としては、11月は訪日観光客のピークシーズンの始まりであり、年間最大の嵐の後、天候が安定すると見込まれることが挙げられます。北東アジア市場は、ホリデーシーズン中のヨーロッパからの観光客の流入とともに、引き続き力強く拡大するでしょう。しかし、オープンビザ政策の適用が比較的遅れたため、今年はまだその効果を十分に発揮する時間がありませんでした。今後、ビザ、航空券、国境を越えた支払い問題、免税制度に関する特別な優遇政策、そしてより強力なプロモーションプログラムが迅速に実施されれば、年末の2か月間で観光は加速し、2,350万人以上の観光客を迎えることができます。これは、来年の観光が力強い発展の勢いを持つための前提となるでしょう。

LuxGroupの会長兼CEOであるファム・ハ氏は、ベトナムが多くの努力を払っているにもかかわらず、今年の外国人観光客数2,500万人を達成するのは困難だと述べました。ハ氏は、観光客数は2,100万人から2,300万人の間になると試算しています。その理由は、最近導入されたビザの開放、プロモーションや広告の強化、製品イノベーションへの投資といった政策が、画期的な変化を生み出すほど浸透していないためです。また、これらの変更は依然として一般的で、劇的なものではありません。例えば、ビザ政策は開放されていますが、それは「点滴」方式で、数ヶ月ごとに少しずつ緩和され、延長期間も長くありません。製品の再構築やプロモーション、広告のプロセスは依然として主に企業に依存しており、業界管理機関の役割は大きくないため、状況を変えるほどの大きな変化は生まれていません。一方、タイなどの競合国は、イメージチェンジを非常に迅速かつ強力に行い、多くのソリューションを同期させているため、結果もより明確かつ迅速に得られるでしょう。

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 5.

11月10日、外国人観光客が戦争証跡博物館(ホーチミン市スアンホア区)を訪問

写真:ナット・ティン

「実際、2300万人や2500万人といった訪問者数よりも重要な問題があります。それは質です。訪問者がどれだけの金額を消費するか、それが地域経済に浸透するかどうか、そして訪問者が再び戻ってくるかどうか。これらこそが最も注目すべき点です。そのためには、5年以上の計画と具体的な目標を定めた長期戦略が必要です。その中で、それぞれの強みを特定し、行動計画を策定し、業界固有のボトルネックを断固として排除する必要があります。メカニズムからインフラ、製品、プロモーションに至るまで、それぞれの政策によって、より迅速かつ強力に、そして測定可能な変化を実現する必要があります。その時までに、私たちは今のように数千万人という節目を追いかける必要はなく、観光は量と質の両面で自然に力強く、持続的に発展するでしょう」とファム・ハ氏は提言した。

気候変動に適応するための長期計画

大きな損失は受けておらず、柔軟なプログラム変更は可能ではあるものの、自然現象の頻発がベトナムの観光産業に悪影響を及ぼしていることは否定できない。中部地方の観光の「屋台骨」であるフエ・ホイアン・ダナン路線は、長雨や洪水が相次いだ後、観光客の安全なルートを確保できないため、一時的に運航を停止せざるを得なかった。プログラム変更は可能だが、観光客の体験は必ずしも万全ではなく、旅行代理店も予期せぬ事態やリスクへの対応に苦慮している。

ファム・ハ氏によると、観光業界は気候変動に適応するための包括的な戦略を策定する必要がある。企業は、複雑な気象状況に対応するためのシナリオを積極的に策定する必要がある。例えば、雨や嵐の日を避けるためのスケジュール変更、目的地の変更、道路での移動の代わりに川下りツアーへの切り替えなどだ。さらに、「グリーン」な商品ラインの構築、ネットゼロツアー、電気自動車の利用、観光客が自然に浸り、自然に対する責任をより深く理解できるよう誘導するなどの取り組みも必要だ。これらのツアーは環境に優しく、革新的な商品であり、多くの伝統的な観光地への負担を軽減するだけでなく、新しくユニークな体験をもたらし、観光客が地域文化をより深く体験するのに役立つ。

ベトナム航空の担当者も同様の見解を示し、気候変動や異常気象の複雑な動向を背景に、ベトナムの観光産業は長期戦略に基づいて適応し、安定的に発展する必要があると述べた。文化観光、グルメ観光、屋内リゾート、会議・イベントなど、気象条件に適した観光商品を多様化することで、年間を通して魅力を維持し、自然災害の影響を最小限に抑えることができる。ベトナム航空は業界の一員として、持続可能な航空燃料SAFの使用、IATAのCO₂コネクト・イニシアチブへの参加、2050年ネットゼロ目標の達成などを通じて、グリーン変革と持続可能な観光開発の推進を継続している。同時に、運航と旅客サービスにおける包括的なデジタル変革を推進し、予測や警報の改善、顧客の柔軟な旅程変更支援などを行い、海外旅行者の安全と最高の体験を確保している。

「ベトナム航空は、持続可能な観光開発の方向性、気候変動への適応、そして業界全体の支援により、ベトナムは今後も安全で友好的かつ魅力的な旅行先としての地位を確立し、国際社会の友人たちの目にダイナミックで親切、かつ持続可能な国というイメージにふさわしい国であり続けると確信しています」とベトナム航空の代表者は述べた。

人々の生活を再建するための政策に加え、観光産業は、暴風雨や洪水からの復興に向けて、迅速で強力かつ直接的な政策を必要としています。長期的には、観光のような主要産業に必要な制度と政策を明確に再構築する必要があります。現状では、一般的な制度はいわば土台としての役割しか果たしていません。観光産業が力強く持続的に発展していくためには、具体的に設計され、直接的かつ迅速に実施される政策が必要です。

Vietravel Corporation 取締役会長グエン・クオック・キ

冬休みにニャチャンに海外観光客が集まる

雨天にもかかわらず、海外からの観光客、特にロシア人観光客は冬の休暇を過ごすためにニャチャン(カインホア省)に集まり、年末の賑やかな観光ピークシーズンの幕開けとなった。

10月、カインホア省の宿泊施設は約46万1000人の外国人観光客を受け入れ、前年同期比28%増加しました。観光名所やビーチは外国人観光客で溢れ、雨季のニャチャンの強い魅力を物語っています。

カインホア省文化スポーツ観光局の統計によると、年初から10月末までにカインホア省を訪れた観光客は1,480万人を超え、2024年の同時期と比較して16.1%増加しました。そのうち、海外からの観光客は460万人を超え、17.6%増加し、年間計画の88.5%に達しました。国内からの観光客は1,020万人を超え、15.4%増加しました。観光収入は合計で約60兆3,190億ドンに達し、20.1%増加し、年間計画の90.8%に達しました。

バ・ズイ

出典: https://thanhnien.vn/du-lich-but-toc-bat-chap-mua-bao-185251110232353772.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイの路地裏にある「富裕層向けコーヒーショップ」、1杯75万ドンで販売
熟した柿の季節のモクチャウ、訪れる人は皆驚嘆する
野生のヒマワリが山間の街を黄色く染める、ダラットは一年で最も美しい季節を迎えている
G-DRAGONはベトナムでのパフォーマンスで観客を熱狂させた

同じ著者

遺産

人物

企業

女性ファンがウェディングドレスを着てフンイエンのG-DRAGONコンサートに登場

時事問題

政治体制

地方

商品