ハティン省の観光業は好調なスタート

フォンティック寺（カンロック県ティエンロック町）の開寺式典で太鼓の音が大きく響き渡り、高いホン山の神聖な古代寺院全体に響き渡る時、それはまた、多くの刺激的な約束を伴う2024年のハティン観光年の始まりを告げるものです。

「ホアンチャウ初名勝」祭りの賑やかな初日

長年にわたり、毎年春になると、1月6日にフォン・ティック・パゴダの祭りが始まります。13世紀のトラン王朝時代に建立され、「ホアン・チャウで最も有名な景観」として知られるこの古寺と、徳を積んで悟りを開いたディウ・ティエン王女の神聖な伝説にちなみ、フォン・ティック・パゴダ祭りは、何千人もの観光客が心待ちにする精神的かつ文化的な祭りです。そのため、近年、ハティン省はこの日を観光年の初日としています。

ハティン省の観光業は好調なスタート

2024年のハティン観光年をスタートさせるフォンティックパゴダ祭りの開会式のパノラマ。

綿密な準備を経て、2024年ハティン観光年開幕を飾るフオン・ティック・パゴダ・フェスティバルは、厳粛でありながらも活気と活気に満ちた雰囲気の中で開催されました。式典とフェスティバルという二つの主要なコンテンツで構成されていました。式典では、特別な音楽と舞踊の芸術プログラムを伴うフオン・ティック・パゴダの開会式、そして2024年ハティン観光年開幕式が行われました。フェスティバルでは、カンロック地区男子バレーボール大会、伝統相撲、綱引き、目隠しアヒル捕り、豚捕りなどの民俗競技など、様々なイベントが開催されました。

1月6日早朝から、ハヴァン橋（国道1号線）からフォンティック寺観光エリアの広場まで、祭りに参加しようと多くの人々や車が押し寄せ、渋滞しました。ハノイ工業大学の学生、ダウ・バ・クエン・アンさんは、「私はクアンガイ省で生まれ育ちましたが、両親はハティン省出身です。何度も待ちわびて、フォンティック寺祭りに参加するために故郷に戻るのは今回が初めてです。祭りの初日、賑やかな人混みに身を浸し、民族ゲームに参加し、寺の景色を楽しみました。とても興奮し、喜びを感じ、故郷の文化への誇りがさらに高まりました」と語りました。

ハティン省の観光業は好調なスタート

フォンティックパゴダ祭りの開幕を飾るアートプログラム、2024年ハティン観光年開幕。

フォン・ティック・パゴダ祭りの開会式は、ハティン伝統芸術劇場による古代寺院、故郷、国家などを称える数々のパフォーマンスを含む楽しい芸術プログラムで始まりました。

賑やかな雰囲気の中、省の指導者たちが鳴らした2024年観光年の太鼓の音は、聖なるホンリン峰の古寺に響き渡る波紋のように響き渡った。数千人の観光客が賑やかに祭りに参加し、バレーボールの試合に参加したり、民俗競技に興じたりした。

ハティン省の観光業は好調なスタート

観光客たちはフォン・ティック・パゴダの開会式の雰囲気に浸っています。

多くの観光客は、緑の山々と青い海に浸り、「ホアンチャウの最も有名な風景」の美しさを賞賛するために、聖なる山の頂上への巡礼を選択します。

入口の改札口は混雑し、トラム、ボートハウス、ケーブルカーなどの交通機関は満員でした。しかし、ほとんどの観光客は、献身的なサービス、丁寧な対応、観光職員の礼儀正しい振る舞い、そして保証された安全と秩序に満足していました。

ハノイ市ナム・トゥ・リエム区からの観光客、トラン・ティ・タン・ハさんは次のように語りました。「今年のフォン・ティック仏塔の開通式典に参加できて、本当に素晴らしい経験でした。開通式典は賑やかで、仏塔の景観は以前より広く、電気自動車、ボートツアー、ケーブルカーなどのサービスも行き届いていました。今回再訪した際にも、警備体制の徹底と観光職員の方々の丁寧な対応に大変感銘を受けました。おかげで、私たちは心安らぐひとときを過ごし、古都仏塔の神聖さを感じることができました。」

ハティン省の観光業は好調なスタート

祭りの初日には、賑やかな観光客がフォン・ティック・パゴダを訪れます。

魅力的な観光地を建設することを目指して、カンロック地区は近年、フォンティックパゴダ観光地区の管理委員会と協力して、インフラへの継続的な投資と改修、観光スタッフのトレーニングの実施などを行ってきました。これにより、古代寺院を訪れる観光客へのサービスの質が向上しています。

フォン・ティック寺観光区管理委員会のトラン・ティ・トゥー・ハ委員長は、「私たちは、古来の価値を守りつつ観光区を継続的に刷新し、観光客の皆様にこの観光区の精神的・文化的価値や景観を深く探求する体験を提供することを目指しています。インフラ整備に加え、チェックイン・観光ポイントの増設、電子チケット販売におけるデジタルトランスフォーメーションの推進、国内旅行代理店との連携強化、そして観光区のサービスチームの能力向上を目的とした研修コースの開催など、様々な部署と連携しています。フォン・ティック寺観光区が、今後、祭りシーズンだけでなく、一年を通して多くの観光客を惹きつける場所となることを願っています」と述べました。

観光は刺激的なものになるだろう

文化スポーツ観光局の報告によると、2024年の旧正月休暇中、省全体で約189,000人の観光客を迎え、2023年の同時期と比べて15％増加した。

ハティン省の観光業は好調なスタート

2024年の旧正月に観光客がドンロックT字路遺跡を訪問。

開館式当日、フォン・ティック・パゴダ観光区は世界中からこの名所を訪れる観光客の「爆発的増加」を目の当たりにしました。フォン・ティック・パゴダ観光区管理委員会によると、1月6日だけで6,000人の観光客が訪れました。2024年の旧正月休暇を含めると、フォン・ティック・パゴダは25,000人の観光客を迎えたことになります。

文化スポーツ観光局のレ・トラン・サン副局長は、「2024年に向けて、2023年第4四半期から、新年の観光を刺激するための多くの行動計画を策定しました。年初にフェスティバルを開催し、精神的・文化的観光シーズンに向けて施設や必要な条件を整備するよう、地方、地域、観光スポットに指示する文書を発行するとともに、魅力的な新商品の開発強化や、観光従事者の専門スキル向上のための研修の実施を各部署に奨励しました。さらに、年初からファムトリップ調査団を派遣し、他省のモデルを学び、ラオスにおけるハティン観光の促進を図り、2024年の海上観光の解禁に向けて調整していく予定です」と述べました。

ハティン省の観光業は好調なスタート

2024年1月末にラオス人民民主共和国で開催されたASEAN観光フォーラム2024（ATF）で、文化スポーツ観光局が主催したプロモーションブースで、観光客がハティン省の観光について学んでいる。

多くの地域、エリア、観光スポットが2024年に向けて積極的に観光活動を開始しています。カンロックに加え、フォンソン区も1月13日から15日に開催されるハイトゥオンランオン祭に向けて準備を進めており、例年よりも刺激的で革新的なイベントが数多く予定されています。フォンソン区文化情報局長のトラン・アン・ナム氏は、「幅広く、深く、大規模な投資を行うことで、ハイトゥオンランオン祭を世界中から観光客を惹きつける祭りへと発展させ、特に、徐々に観光客を惹きつける観光商品へと発展させていきたいと考えています」と述べています。

2024年には、この祭りに加え、フォンソン省にとって重要なイベントが開催されます。偉大な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レー・ヒュー・トラックの生誕300周年を記念し、ユネスコ世界遺産に登録された記念行事です。フォンソン郡では、このイベントに合わせて、年末まで多くの文化・スポーツイベントを計画しています。

ハティン省の観光業は好調なスタート

フオンソン地区は、1月13日から15日に開催されるハイ・トゥオン・ラン・オン・フェスティバルの準備を整えている。

フオンケー郡は、フラム村（フジャーコミューン）やフオンチャコミューンの茶畑での観光商品の活用を目指しています。カムスエン郡では、ヌオンバン釣り祭りやティエンカム観光地での活動があり、キアン町はグエン・ティ・ビック・チャウ夫人のチェ・タン寺院の祭りの準備が整っています...各レベルの当局に加えて、多くの観光地やスポットでも、常に商品を刷新しています。

特に、グエン・ズー遺跡（ギ・スアン）では今年、観光客を誘致するために、キエウ物語の登場人物に扮したり、春の初めに書道を披露したりするなど、多くの新しい商品を導入しました。また、フー・ミン・ジャー観光エリア（クオン・ザン・コミューン）ではこの夏、新しい4つ星ホテルが開業する予定です...

ハティン省の観光業は好調なスタート