十分な商品の供給

商工省の予測によると、2025年末および2026年ビンゴ旧正月（旧正月）の人々の購買力は通常時比10～15%上昇し、生活必需品の価格は5～10%上昇する見込みです。商工省は、この予測と実際の商品市場の状況に基づき、見直しを実施し、生産拠点に対し、十分な商品供給を確保するための生産能力増強を要請しました。また、企業や流通業者に対し、生活必需品の輸入・備蓄計画を積極的に策定し、商品の円滑な供給、流通、分配を確保するよう求めました。

省内大手小売業者の一社であるWinMart+コンビニエンスストアチェーンは、年末に向けた事業計画を積極的に策定し、在庫を増強してきました。ランソン省WinMart+システムのマネージャーであるド・ミン・ヴー氏は次のように述べています。「現在、省内に14店舗のコンビニエンスストアチェーンを展開しています。ピークシーズンの商品供給を確保するため、2025年10月から主要サプライヤーと協力し、主要商品の生産量をリストアップして確定させてきました。その結果、乾物、加工食品、生鮮食品など、2,000品目、総額40億ドン（例年比50%増）以上の商品を備蓄しています。」今後、WinMart+に来店する顧客数は平時と比べて約25％増加すると予想されており、当社は引き続き、消費者の需要と各地域の人口密度に応じて、システム内の店舗における商品の割り当て、バランス調整、調整を行い、消費者のニーズを満たす商品量と商品の多様性を確保していきます。

産業貿易部門は、人々のニーズを満たすために必要ないくつかの必須商品の量を推定しています。あらゆる種類の米が約9,300トン、ケーキ、ジャム、キャンディーが約470トン、生鮮肉（豚肉、水牛肉、魚、鶏肉、アヒルなど）が約11,000トン、野菜と果物が約12,000トンです。現在までに、州内の企業や販売業者が供給するために準備した商品の量は、人々の消費ニーズの約70～80％に達しています。

小売業だけでなく、ティエンフー建設貿易株式会社、ホアングエン貿易株式会社など、省内の大手消費財流通企業も、商品備蓄計画を実施している。タムタン区のティエンフー建設貿易株式会社のトラン・テ・キエン取締役は、「2025年10月末以来、当社は省内のコミューンや区にある当社の流通ネットワーク内の約2,000の代理店や小売店への注文を確認、集計、締め切りました。同時に、当社は、代理店に調整および配布する準備が整っている必需品の量を確保するため、総額100億ドン（通常の月と比較して25％増）を超える商品備蓄計画を積極的に策定しました。さらに、ピーク時の人々のニーズにより良く対応するために、安定した価格での商品販売、ブランドに応じた優遇プログラムの実施に取り組んでいます」と述べた。

年末の省内の実人口と予想消費者数に基づき、商工部門は、住民のニーズを満たすために必要な必需品の数量を推計しています。例えば、各種米約9,300トン、ケーキ、ジャム、キャンディー約470トン、生鮮肉（豚肉、水牛肉、牛肉、魚、鶏肉、アヒルなど）約11,000トン、野菜と果物約12,000トンなどです。現在までに、省内の企業や販売業者が供給するために用意した商品の量は、住民の消費ニーズの約70～80%に達しています。同時に、各部門は財務計画を立てており、春節前、春節中、そして春節後に消費者のニーズに十分対応できるよう、引き続き商品を確保していく計画も立てています。

商工局のホアン・カン・ズイ副局長は、「これまでのところ、監視を通じて、市場における商品の供給と価格は基本的に安定している。今から年末までの繁忙期における市場の安定を確保するため、商工局は引き続き専門部署に市場の状況を積極的に把握するよう指示し、省人民委員会に市場安定化策の迅速な実施を勧告するとともに、企業や販売業者に対し、商品の供給確保、価格安定、遠隔地への商品配達旅行の実施など、積極的に行動するよう要請する」と述べた。同時に、市場管理局に対し、市場検査と管理を強化し、意図的な買い占め、違法な価格吊り上げ、その他の商業活動に関する規制違反事案を断固として厳格に処理するよう指示し、消費者の権利を守り、健全な事業環境を構築する」と述べた。

あらゆるレベル、セクター、ビジネスコミュニティの積極的な取り組みが市場の安定に貢献し、2025年末から2026年の旧正月にかけての商品の需給を確保しています。

出典: https://baolangson.vn/dam-bao-nguon-cung-hang-hoa-cuoi-nam-5066971.html