旧正月の時期にベトナムの商品を地方に届ける

2024年の旧正月期間中、農村部の人々の買い物と消費ニーズに応えるため、商工省は企業と連携し、「ベトナム製品を農村に届ける」ツアーを迅速に多数展開しました。これにより、農村部、特に遠隔地の人々が、品質が保証され、手頃な価格の商品にアクセスできるようになりました。

早朝から多くの人々がフックダイ村（バックアイ）に集まり、Co.opmart Thanh Haスーパーマーケットが主催する移動販売プログラム「ベトナム製品を地方へ」に参加しました。同スーパーマーケットのグエン・ティ・アイン・ダオ店長は、販売プログラムは1日のみの開催でしたが、人々に熱烈に受け入れられたと述べました。販売された商品は、ケーキ、キャンディー、食用油、魚醤、牛乳、インスタントラーメンなど、生活必需品を中心に、非常に豊富で多岐にわたりました。すべての商品は、原産地と産地が明確で、食品衛生と安全が確保された高品質のベトナム製品です。

家族のために必需品をたくさん選んだ、フオックダイ村タルー1村のチャマリーア・ティ・フインさんは、「テト休暇用の商品を高地にも発送しており、皆さんとても喜んでいます。ここで販売されている商品は品質が良く、情報も充実しているので、とても満足しています。特に商品の価格が明確に表示されており、遠隔地の人々の収入に適した割引プログラムも数多くあります」と語った。

チュック・グエン貿易サービス株式会社のクアンソン村（ニンソン県）にある移動販売所で、人々がテト用の品物を買う。写真：H.グエット

長年にわたり、テトが近づくたびに、商工省をはじめとする各部門や企業は、省民が高品質なベトナム製品にアクセスしやすい環境を整えるため、ベトナム製品を農村部へ多数輸送してきました。同時に、企業にとっては農村市場における流通網の拡大、国産製品への消費者信頼の醸成、そして省の社会経済発展への貢献の機会となっています。

今年、商工省は1月26日から、価格安定と組み合わせたベトナム製品の販売旅行を企画し、参加企業・団体に27回の移動販売を省内27のコミューンで実施しました。この販売プログラムは2月5日まで続き、人々の旧正月の買い物ニーズに応えました。この期間中にベトナム製品の販売を委託されたコミューンはすべて遠隔地です。商品の原産地は明確で、価格が安定している同種の商品や生活必需品よりも低価格で販売されているため、このプログラムは困難な地域の人々に多くの恩恵をもたらしています。

Truc Nguyen Trading and Service Company LimitedがQuang Son村（ニンソン省）で企画したベトナムの田舎への旅行では、米、砂糖、食用油、魚醤など、多くの生活必需品が安定した価格で販売され、それぞれの商品に価格が明記されていました。具体的には、Cai Lan、Neptune、Simplyの食用油は1リットルあたり3万～5万3千ドン、 Vinamilkの牛乳は1パックあたり3万ドン、Omachiインスタントラーメンは1カートンあたり22万1千ドン、Nam Ngu魚醤は500～750mlボトルあたり1万2500～4万4千ドンなど、多くの商品が人々に好評でした。Quang Son村（ニンソン省）Hanh Tri村のLe Thi Aiさんは、「今年は経済が例年よりも厳しいものの、旧正月には必需品をすべて揃えなければなりません」と話しました。荷物が玄関先まで配達されるので、遠くまで行かなくても、手頃な価格で商品を購入でき、商品の原産地も確認できます。

人々がテト期間の買い物で家の準備に追われ、充実したテトを過ごすために新しいものを探す時期、ベトナム製品を地方に運ぶトラックが高地や僻地の道路を走り、人々のテトショッピングニーズに応えています。商工省によると、省内の消費者のショッピングニーズに応えるため、生活必需品市場安定化計画を確実に実施するため、業界はテト期間を通して生活必需品の需給と価格を綿密に監視し続けます。さらに、テト期間中に最も消費される商品に焦点を当て、市場検査と管理を強化するため、各部署と連携します。「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使用しよう」キャンペーンを推進し、ベトナム製品を地方に持ち込み、品質と食品安全を確保した商品を手頃な価格で入手できるようにしています。

レッドムーン

ソース