少数民族地域への法の適用

宣伝活動と法的普及活動は、人々の情報受容習慣に応じて、多様かつ柔軟な方法で組織されています。政府、祖国戦線、各種協会、労働組合は、会議だけに頼るのではなく、専門記者と連携して移動宣伝活動を行い、法廷映画の上映、法的状況をドラマ化、共通語と民族語の両方でリーフレットや簡潔な文書を配布しています。

2025年の最初の6ヶ月間で、各分野・地方自治体は、少数民族への法律および法律扶助の普及を目的として、7,600冊の法律扶助ハンドブックと39,720枚のリーフレットを編纂・発行しました。これにより、人々は法律を容易に理解し、長期にわたって記憶し、日常生活における問題の解決に法律をどのように適用するかを理解できるようになりました。

ドングーコミューンのダイドゥック2小中学校の生徒たちは、学校で本、新聞、宣伝ビラを通して法律の知識を学んでいます。

地方自治体は、村長、集落長、村の長老、氏族の長、そして有力者らが法務コミュニケーションにおいて果たす役割を促進してきました。彼らは橋渡し役として、地域の慣習に適した親しみやすい言葉で法務を伝え、形式を簡素化し、実務効果を高めています。2025年の最初の6ヶ月間で、省全体で社区・集落の役人を対象とした法務普及に関する会議と研修を15回開催しました。村の集会から文化祭まで、地域社会の活動に法務内容を組み込むことを奨励し、法務に日常的に触れる習慣を醸成しました。

少数民族、特に貧困層や識字・言語能力の低い人々の真の権利を保障するため、法律扶助ネットワークが強化されました。社区人民委員会本部、村落文化会館、あるいは必要に応じて各家庭を訪問して行われる移動法律扶助セッションは、土地、政策、結婚、家族、相続、行政手続きの支援など、人々の疑問に迅速に対応しています。弁護士団体、専門職団体の法律顧問団、そして国家法律扶助センター（司法省）は緊密に連携し、法律を可能な限り人々に身近なものにするために尽力しています。

そのおかげで、少数民族地域で多くの小規模な土地紛争が草の根レベルで調停され、人々は調停の決定を自発的に実行するようになりました。コミュニティの行動における法規制遵守の意識が高まり、法律扶助サービスを受ける人も徐々に増加しました。児童婚の状況は大幅に減少しました。2015～2020年には少数民族地域で1,031人が早期結婚していましたが、2021～2025年には500人余りにまで減少しました。特に、手続き、書類、政策に関する指導に重点を置いたことで、多くの世帯が宅地支援、社会保険などの正当な権利を享受できるようになりました。

2024年末、ビンリュー県ドンヴァン村ソンムーク村（現ホアンモ村）で少数民族のための法律扶助会議が開催された。写真：グエン・ゴック。 — 2024年末にソン・ムーク村（ビン・リュウ県ドン・ヴァン村）で行われた法律扶助会議*。写真：グエン・ゴック*

今後、省は、法規制に関するイラストや実話などを組み合わせ、人々の理解と記憶を容易にするバイリンガルの広報資料の制作を継続的に強化していきます。同時に、草の根レベルの広報ネットワークを拡大し、慣習を理解し、現地語でコミュニケーションできる優秀な人材の選抜と育成に重点を置きます。また、女性や若手法律協力者チームの育成を継続的に推進します。

少数民族地域での宣伝と法律の普及においてITの応用が非常に重要であると判断し、省内の各部門と地方はデジタルプラットフォーム上で法律情報チャンネルの開発を継続し、基本的な行政手続きをガイドするショートクリップ、インフォグラフィック、SMSメッセージを設計し、農村部と少数民族地域で一般的な携帯電話の使用習慣に適合するようにしています。

少数民族の生活に法律を取り入れることで、現地の人々の法的意識が向上し、草の根レベルで多くの紛争や衝突が迅速に解決され、地域の安全と秩序の維持に貢献しています。

トゥ・グエット

出典: https://baoquangninh.vn/dua-phap-luat-den-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-3372413.html