地域の強みを観光に取り入れる。

地域固有の強みや特色を活かし、地方自治体や組織は、地域の優位性を活かした観光商品を開発し、地元の産品を観光商品チェーンに組み込み、人々に安定した収入と雇用を提供している。

Báo Đà Nẵng•09/08/2025

リーフビレッジ＆ファーム観光リゾートが主催した「ハイランドマーケット」には、観光やショッピングを楽しむ多くの観光客が訪れた。写真：ラム・フオン

高地市場の印象

ここ1ヶ月以上、毎週土曜日と日曜日の午前中に、リーフビレッジ＆ファーム観光エリア（ナムミー集落、旧ホアバック村、現ハイヴァン区）で「ハイランドマーケット」が開催されています。

ナムミー村に住むレ・ティ・トンさんは、高原市場で商品を販売する活動に最初に参加した世帯の一つです。

彼女は毎日、コトゥ族の人々が生産した果物、野菜、地元の特産品を買い付け、市場に持って行って販売している。季節ごとに旬の食材が揃い、彼女の屋台は素朴で親しみやすい地元産品で観光客に強い印象を与えている。

「高地市場が設立されて以来、観光客向けにコトゥ族の人々から農産物や野菜をより多く仕入れるようになりました。これは、地元の農産物の販売先を見つけるという問題の一部を解決し、人々の収入を増やし、持続可能な農業生産を継続できるようにするのに役立っています」とトンさんは語った。

514280475_122139218408704198_3149554122185274109_n(1).jpg — 観光客は「ハイランドマーケット」で地元の特産品に感銘を受けている。写真：ラム・フオン

市場を訪れて買い物をしたトラン・タイン・トゥイさん（ハイチャウ区在住）は、「この高原市場には大変感銘を受け、とても嬉しく思っています。地元の人々が自ら栽培・飼育した新鮮で質の高い食品がたくさんあり、観光客が体験したり買い物をしたりする絶好の機会です」と感嘆の声を上げた。

リーフビレッジ＆ファームの投資家であるホアン・ニャット・グエン氏は、「『ハイランドマーケット』は2025年6月に開設予定で、ホアバック全体、特にリーフビレッジ＆ファームを訪れる観光客向けに、より多くの観光商品を開発することを目指しています」と述べた。

市場では、地元の料理を味わったり、地元の人々が生産する新鮮な農産物を販売する露店を見て回ったり、買い物をしたりできます。さらに、クロスボウ射撃、壺割り、袋跳び競争、棒押しなどの民俗ゲームに参加することもできます。特に夜には、コ・トゥの職人による民俗ゴング祭りや伝統舞踊に浸ることができます。

「これは私たちが情熱を注いでいる観光商品であり、観光と地域文化、そして持続可能な農業生産を結びつけ、地元農産物の消費を促進することを目指しています。これを通して、地域住民の収入と生活水準の向上に貢献し、地域社会と連携したエコツーリズムのモデルを広めていきたいと考えています」とグエン氏は語った。

来る9月2日の国慶節連休期間中、8月30日から9月2日までの5日間、高原市場が開催され、水牛の角の形をした餅作り、餅の包み方コンテスト、伝統的な餅作りなどのアクティビティが行われ、観光客に興味深い体験を提供することが期待されている。

体験型観光

2025年8月初旬、第7回ゴックリン人参祭り2025の一環として、トラタップ村人民委員会は「ゴックリン人参の伝説」と題した体験型観光ツアーを開始した。

観光客が「ゴックリン人参伝説」体験ツアー中にゴックリン人参園を訪れる。写真：トラタップ村人民委員会。

この2泊3日のツアーでは、森の中をトレッキングしたり、高麗人参園を訪れたり、地元の人々と一緒にゴックリン高麗人参の栽培と収穫に参加したりすることができます。伝統的な郷土料理や高麗人参を使った食べ物や飲み物を味わったり、カドン族やソダン族の人々と文化交流をしたり、広大な森の中でテントを張って夜を過ごしたり、村の長老や指導者から代々語り継がれてきた「ゴックリン高麗人参の伝説」に耳を傾けたりすることができます。

トラタップ村人民委員会のレ・チュン・トゥック委員長によると、地元の気候、土壌、産物、特に自然が与えてくれた「国宝」であるゴックリン人参を活用し、「ゴックリン人参伝説」体験型観光ツアーを構築することは、地域観光の持続可能な方向性であり、地域の独自の価値の保存と促進に貢献する。

「地方自治体の目標は地域密着型の観光開発であり、そのため住民が主要な利害関係者です。地方自治体は、トラタップ村とその近隣村における包括的な観光開発計画の策定を推進しています。同時に、住民が政府と協力して、地域密着型観光開発のための持続可能なエコシステムを構築するよう促しています」とトゥック氏は述べた。