ドゥック・ティエン：「私は静かな人生を選びます」

[広告1]

俳優のドゥック・ティエン氏は、もう有名になりたいわけでも、お金を稼ぎたいわけでもなく、妻や子供達と過ごす静かな生活を選んだと語った。

映画『脆い花』で12年ぶりにスクリーンに復帰したこのアーティストが、アメリカでの仕事と生活について語る。

―長いブランクを経て、再び演技に挑戦することになったきっかけは何ですか？

過去11年間、私はアメリカで番組司会やイベント企画の仕事に専念してきました。マイ・トゥ・フイエン監督が私を探しに来てくれて、台本を読ませてくれました。映画のギャラは高額でしたが、私が引き受けた理由はそれだけではありませんでした。撮影とポストプロダクションはすべてアメリカで行われたため、スケジュール調整も容易でした。この映画の内容は、特にアメリカや海外に住むベトナム人の生活に寄り添っていると感じました。私は、明確な性格と運命を持つ、多面的なキャラクターを演じるのが好きです。撮影のため、1ヶ月かけてカリフォルニア州のクルーに同行しました。

『儚き花』のキャラクターは私と多くの共通点があり、役に入り込むのは難しくありませんでした。この業界で10年以上の経験があるので、十分な経験と演技力があると確信しています。ただ、引っ越しが多かったためストレスがたまり、体重が6キロほど増えてしまい、撮影では理想のイメージとは程遠い結果になってしまいました。

- 奥様のビン・フォンさんは、ご主人の復帰をどのようにサポートしていますか？

彼女はどんな決断も支えてくれます。仕事柄、家を離れることが多いのですが、ビン・フォンはいつも親身になってくれて、細かいことを聞こうとしません。美しく、優しく、理解力のある人生のパートナーがいることを誇りに思います。さらに、この映画は私が住んでいるカリフォルニアで撮影されたので、妻や子供たちと離れる必要がありません。

撮影クルーにいた頃は、食事が不規則で夜遅くに帰宅することが多かったのですが、ビン・フォンは夫がお腹を空かせているのではないかと心配し、いつも食事を用意してくれました。

- あなたと奥様の結婚生活の相性はどのくらいですか?

一緒にいるうちに、最初から何もかもが噛み合わないことに気づきました。より調和していくためには、それぞれがエゴを研ぎ澄まし、徐々に捨て去る必要がありました。また、私たちは旅行といった健康的なライフスタイルの趣味も共有していました。週末には、妻と私はよくピクニックに出かけ、テントで一泊し、朝起きてビーチで日の出を眺めました。

2024年の旧正月を祝うドゥック・ティエン氏と妻、子供たち。写真：人物提供 — 2024年の旧正月を祝うドゥック・ティエン氏と妻、子供たち。写真：*人物提供*

―アメリカでの生活は今どうですか？

- 1年以上前にアメリカでメディア会社を設立しました。週末は、番組の司会をしない限り、家の掃除や庭仕事、妻や子供たちと一緒に料理をしたりしています。

家族と過ごす時間をもっと増やしたかったので、静かな生活を選びました。娘のキャット（4歳）と遊び、毎日成長していく姿を見守っていました。働き続け、お金を稼ぎ、名声や栄光を追い求めていたら、娘と過ごす多くの機会を逃してしまうのではないかと不安でした。特に娘が思春期を迎えると、心理状態が変化し、自立した思考になり、親の言うことを聞かなくなったため、寄り添うことは容易ではありませんでした。長年、私は娘の「黄金期」、つまり最初の10年間に集中したかったこともあり、仕事をしていませんでした。

私は3歳の頃から、歯磨きやおもちゃの片付けなど、自立することを教えました。また、ネガティブな環境にさらさないようにし、ソーシャルメディアに息子の写真を投稿することも控えました。

アメリカのドゥック・ティエンの庭 — ドゥック・ティエンさんはアメリカの自宅の庭でたくさんの果樹を育てている。動画：*人物提供*

- あなたにとって演技とは今何を意味しますか?

現在は主に仕事で生計を立てていますが、スクリーンに戻ると、役柄とスタッフと共に成し遂げたことに満足しています。演技は今でも私にとって大きな精神的な支えとなっています。 『Doa hoa mong manh』でダン監督になりきるために1ヶ月を費やした時は、まるで役の感情と共に生きているかのような感覚になり、カメラの前に立つことが幸せでした。

今の生活に満足しているので、あまり多くを求めていません。娘が学校に通っているので、夫と二人で過ごす時間が増えました。近い将来、アメリカとベトナムで撮影されるいくつかの映画プロジェクトにも参加する予定です。

ドゥック・ティエンと妻は、結婚10年を経て、2020年7月に第一子を迎えました。1980年生まれのドゥック・ティエンは、2000年代にモデル業界で活躍し、2010年には韓国のモデルスター・ゴールドカップで優勝。また、『リターン』『真珠島ラブストーリー』『私の夫の妻』など、数々のテレビドラマに出演しました。2013年にはアメリカに移住し、定住しました。

ホアン・ドゥン

[広告2]
ソースリンク