制作会社はアーティストに謝罪した。
6月5日の夜、ソン・トゥンM-TPの「Come My Way」ミュージックビデオプロジェクトの制作と調整に携わったAntiantiartは、ビジュアルアーティストのLe Giangが、このプロジェクトには彼女の作品の視覚言語を無断で使用している兆候が見られると主張したことを受け、ミュージックビデオをめぐる論争について引き続き発言した。
Antiantiartは公式声明の中で、プロジェクトに関連するクリエイティブ要素の設計、開発、実装に責任を負っていることを明言した。プロジェクトにおけるアイデアや芸術的なデザインを形成するための素材の検討、検証、使用といった全プロセスは、この部門が自主的な意思決定に基づき、積極的かつ直接的に実施した。
したがって、Antiantiartは、アーティストのLe Giang氏および関係者との間で問題を解決し、事態を明確にする責任を負います。
関連情報を受け取った直後、Antiantiartはアーティストに対し、速やかにメールで返信したことを確認した。同時に、6月2日から、Antiantiartは積極的にアーティストのLe Giang氏にメールと電話で連絡を取り、両者間の未解決事項を明確にするため、直接会って話し合うことを提案した。
同団体は、アーティスト本人と直接連絡を取り合っており、好意的な返答を得られることを期待して、引き続き協力していくと述べた。
「我々はまた、MVの詳細な設計と構築を直接担当するマイクロウェーブ・スープ社と緊密に連携し、技術的および法的要素を明確に特定し、法律に準拠した適切な解決策を見つけ、すべての関係者の正当な権利を最大限に保護するために、調査を実施している」と声明は述べている。
ミュージックビデオの制作において、ソン・トゥンM-TPのM-TPタレント株式会社がクライアントであり、Antiantiartにはクリエイティブ面に関する実施および専門的な意思決定を行う自主性が与えられ、同時に知的財産権の遵守が義務付けられていました。Antiantiartは、作品の品質を確保できず、約束を果たせなかった責任を認めます。
本団体は、今回の事態によって生じた影響と余波について、M-TP Talentおよびアーティストのソン・トゥンM-TP氏個人に対し深くお詫び申し上げるとともに、関係者や団体に悪影響を及ぼす可能性のある憶測や個人攻撃を控えていただくようお願い申し上げます。
ソン・トゥンの会社が声明を発表した。
この声明を受けて、ソン・トゥンM-TPの会社も初めてこの騒動について声明を発表した。M-TPタレントは、法治主義の遵守、創造的価値、著作権、知的財産権の尊重という原則を一貫して堅持していると表明した。今回の騒動は望ましくない、予期せぬ出来事であった。
ソン・トゥン氏のチームは、問題解決に向けたMV制作部門の努力を高く評価しており、状況を明確にするため、関係者全員間のコミュニケーションと協力を綿密に監視しています。
「M-TP Talentは、関係者間の意見交換が続く間、世間の皆様のご理解と冷静な対応を期待しております。同時に、あらゆる創造的価値が常に正当に認められ、尊重され、保護されることを願っています」と同社は述べた。
先に6月5日の朝、ビジュアルアーティストのLe Giangは自身の個人ページに長文のメッセージを投稿し、大切にしている作品「 Tàn Chỉ」 （土地の痕跡、2017年）がSon Tung M-TPのミュージックビデオ「Come My Way 」で公然と盗用されたことを知り、大きなショックを受け、深刻な精神的苦痛を被ったと述べた。
Le Giang氏は、制作会社Antiantiartに説明を求める要請を送ったと述べ、関係者全員が協力して問題を解決することを望んでいると語った。制作チームは当初、ムードボードの参考として「Tàn Chỉ」という作品を使用したと説明したが、後に作品の構成要素やレリーフ要素を3Dデザインファイルにコピーし、それをミュージックビデオのセットの実際の素材として使用したことを認めた。
ル・ジャン氏によると、世論の圧力により、カム・マイ・ウェイの制作チームは深夜0時に謝罪文を掲載し、事件の性質を「盗作」から「引用」へと変更し、「管理不行き届き」のせいにしたという。彼女はこの説明に失望した。謝罪文は状況を正確に反映していなかったからだ。
出典: https://tienphong.vn/e-kip-son-tung-tiep-tiep-xin-loi-post1849214.tpo
