大統領府副長官のカン・ディン・タイ氏は、2026年の恩赦に関する大統領決定第751/QD-CTN号（2026年5月26日付）を発表した。写真：VGP/グエン・ホアン
大統領府は、 公安部、外務省、最高人民法院と連携し、本日午後（5月30日）、2026年の恩赦に関する大統領決定第751/QD-CTN号（2026年5月26日付）を発表する記者会見を開催した。
公安省副大臣のレ・ヴァン・トゥエン中将、大統領府副長官のカン・ディン・タイ、最高人民法院副長官のグエン・ヴァン・ティエン、 外務省副大臣のダン・ホアン・ザンが共同議長を務めた記者会見。
記者会見で、大統領府副長官のカン・ディン・タイ氏は、2026年の恩赦に関する大統領決定第751/QD-CTN号（2026年5月26日付）を発表した。
記者会見で、大統領府副長官のカン・ディン・タイ氏は次のように強調した。 恩赦は、法の厳格さと国家の人道的な伝統を体現するものであり、国民を中心とし、法の支配を断固として守りながら、真に悔い改めた人々が社会に復帰し貢献する機会を創出する、ベトナムの社会主義法治国家の鮮やかな現れである。
国家建設と発展の過程において、党と国家は一貫して、すべての法違反は厳正に対処されなければならないが、正義の究極の目的は処罰だけではなく、教育、更生、そして良き人間的価値観の回復でもあるという見解を維持してきた。
長年の経験から、恩赦政策は肯定的な成果を上げてきたことが明らかになっている。恩赦を受けた者の大多数は速やかに生活を安定させ、積極的に労働や生産活動に従事し、法律を遵守し、社会に貢献する市民となった。これは、受刑者の教育と更生の効果を裏付けるとともに、ベトナム法の持つ人道主義的価値観に対する国民の信頼を強化するものである。
2026年は、国が党第14回全国代表大会決議の実施段階に入り、急速かつ持続可能な発展のための新たな基盤を築き、国家統治の質を向上させ、偉大な国家統一を強化する段階に入るため、特に重要な意味を持つ年である。
こうした状況において、2026年の恩赦の実施は、党と国家が一貫して発信してきたメッセージを改めて示すものである。すなわち、自らの過ちを正し、自らの意志で向上しようと真摯に努力するならば、誰一人として取り残されることはない、というメッセージである。
党、国家、恩赦諮問委員会の直接の指導の下、各省庁、地方自治体、拘禁施設は、真摯に、客観的に、率直に、透明性をもって、かつ法律に従って、すべての書類を厳密に審査し、正確性と公平性を確保した。
「恩赦諮問委員会の勧告に基づき、2026年5月26日、大統領は法的要件を満たした9,950人の受刑者に対し恩赦を与えることを決定しました。これは恩赦を受けた受刑者とその家族にとって喜ばしいことであるだけでなく、人道的な刑事政策の有効性と、受刑者の管理、教育、更生に携わる関係機関のたゆまぬ努力の証でもあります」と、大統領府副長官のカン・ディン・タイ氏は述べた。
2026年5月26日付大統領令第751/QD-CTN号（2026年の恩赦に関するもの）を発表する記者会見が5月30日午後に開催された。写真：VGP/グエン・ホアン
大統領府を代表して、大統領府副長官のカン・ディン・タイ氏は、党と国家の指針と政策の正しい普及に貢献した関係機関、報道機関、メディア各社の責任ある協力に心からの感謝を表明しました。同氏は、あらゆるレベル、あらゆる部門、地方自治体、経済界、社会団体、そして国民全体に対し、恩赦を受けた人々が社会復帰できるよう引き続き支援し、与えられた機会を努力の原動力に変え、帰還する一人ひとりが更生と努力の成功物語となるよう求めました。
記者会見では、関係機関の責任者らが意見交換を行い、恩赦手続きに関する記者からの質問に答えた。
恩赦申請の審査プロセスに関して、レ・ヴァン・トゥエン公安副大臣は、恩赦申請の審査は法律に基づき、非常に民主的、公開的、透明性があり、厳格な方法で行われていると述べた。今回の恩赦申請はすべて、大統領に提出され恩赦の決定が下される前に、恩赦諮問委員会で高い合意を得た。
レ・ヴァン・トゥエン将軍は、公安部門、特に末端の警察部隊は、恩赦を受けた人々が地域社会に復帰し、働き、生活し、社会にとって有益な市民となるための支援と好ましい環境づくりに向けて、関係機関や部隊と緊密に連携し続けると強調した。
恩赦を受けた囚人のうち、経済犯罪に関与していた者と外国人の人数に関する質問に対し、レ・ヴァン・トゥエン中将は、集計されたデータによると、恩赦を受けた9,950人の囚人のうち、644人が経済犯罪に関与しており、63人が外国人であったと述べた。
グエン・ホアン
出典：https://baochinhphu.vn/gan-10000-pham-nhan-duoc-dac-xa-102260530153412572.htm
コメント (0)