ベトナム仏教僧伽の最高僧正であるティック・チー・クアン師が、釈迦の誕生日を祝う儀式を執り行う - 写真：ヴァン・チュン
5月31日（旧暦4月15日）の朝、ホーチミン市のベトナム仏教協会は、ベトナム国立寺院（ホーチミン市）で仏暦2570年の大仏生誕祭を開催した。
式典には、ベトナム仏教教団の最高僧正であるティック・トリ・クアン師、ベトナム仏教教団の副最高僧正であり執行評議会の議長でもあるティック・ティエン・ニョン師をはじめ、他の高僧、尼僧、仏教徒が出席した。
ホーチミン市の指導部を代表して出席したのは、ホーチミン市党委員会宣伝・大衆動員部長のズオン・アイン・ドゥック氏、ホーチミン市人民委員会副委員長のトラン・ヴァン・バイ氏、ホーチミン市人民評議会副議長のフイン・タイン・ニャン氏であった。
思いやりを燃え立たせ、団結を育む。
式典では、ベトナム仏教僧団副会長のティック・ヴィエン・ミン師が、ベトナム仏教僧団最高僧正ティック・トリ・クアン師からの仏陀生誕祭（仏暦2570年）のメッセージを読み上げた。
最高祖師はメッセージの中で、すべての仏教徒に対し、仏陀の教えを生活にさらに熱心に実践し、慈悲の灯を灯してその光が広がり、すべての人を温め、生活をより良くするよう促した。
そのメッセージには、「縁起の教えに基づく仏陀の慈悲と智慧の教えは、平和と統一を築くための解決策であるだけでなく、前向きな人生の源であり、持続可能な発展の基盤でもある」と記されていた。
歴史を振り返り、獅子咆哮経を通して仏陀の教えを考察すると、すべての決定が人々に基づいて、人々の利益のために行われるとき、調和、合意、そして団結が生まれ、必ず成功が達成されると信じています。
仏陀生誕祭におけるティック・トリ・クアン師
ティック・レ・チャン師が釈迦の誕生日を祝う演説を行った。
この機会に、ホーチミン市ベトナム仏教協会の執行評議会副議長、執行委員会の委員長、そしてホーチミン市における仏陀生誕祭2570の組織委員会の委員長を務めるティック・レ・チャン師が、故ティック・ティエン・ニョン師の仏陀生誕祭の演説を朗読しました。
演説では、ベトナム仏教は2000年以上にわたり、常に国の歴史と密接に結びついており、国を守り国民の幸福を確保する精神、そして世界と関わりながら人命を救うことを奉仕の理想としてきたことが強調された。
今年、ベトナム仏教僧伽は「仏教は国家の発展とともに、国家の進歩の時代へと歩みを進める」というメッセージとともに、創立45周年を祝います。
この演説によれば、これは国家発展への信仰と希望のメッセージであるだけでなく、新時代においてもベトナムにおける実践仏教の伝統を継続していくという誓いでもある。
「すべての仏教徒は、人類に奉仕する精神を燃え上がらせ、慈悲と智慧の教えを日常生活に応用し、幸せな家庭と平和な社会を築き、愛の文化、責任感、倫理的な生き方を地域社会に広める必要がある。」
「若い僧侶や尼僧は、仏教と国家に貢献してきた先人たちの伝統を受け継ぎ、知性、道徳性、国際統合能力を絶えず向上させ、伝統的な国民的アイデンティティとベトナム仏教の本質を保ちながら、強く近代的なベトナム仏教の構築に貢献する必要がある」と、演説は述べている。
僧侶、尼僧、そして仏教徒たちは、仏暦2570年の大仏生誕祭を心待ちにしている。
「善き人生を送り、道徳的価値観を堅持する」という精神を広め続けましょう。
式典でスピーチを行ったホーチミン市人民委員会のトラン・ヴァン・バイ副委員長は、ホーチミン市は慈善活動や人道支援活動、社会福祉の確保、人々の精神生活の向上におけるベトナム仏教協会の貢献を常に高く評価し、認めていると述べた。
彼は、尊敬すべき僧侶、尼僧、そして仏教徒の皆様に、喜びと精神的充実に満ちた、国家の団結に溢れたウェーサク祭となるよう心からの祝福を贈りました。
ホーチミン市人民委員会のトラン・ヴァン・バイ副委員長が演説を行った。
「知識、道徳、慈悲、寛容を促進し、社会に利益をもたらし道徳的価値観を堅持する善行を行い、喜びをもたらし苦しみを和らげ、すべての生き物に奉仕し、相互扶助と愛の国家の伝統に従う。」
ベトナム仏教協会およびホーチミン市ベトナム仏教協会執行委員会は、国家を守り国民の幸福を確保するという伝統を堅持し、僧侶、尼僧、仏教徒が仏法、国家、社会主義の原則に従って活動できるよう、常に指導と助言に努めています。
「ベトナムの党と国家は常に信仰と宗教の自由の権利を尊重し、国民、宗教指導者、僧侶、尼僧、仏教徒が宗教的なニーズを満たすとともに、祖国の建設と保護という大義のために市民としての義務を果たすことができるような環境を整えている」とトラン・ヴァン・バイ氏は強調した。
多数の僧侶と尼僧が仏陀の誕生日祝賀会に出席した。
彼はまた、ベトナム仏教会が国民の心の中で、そして国際社会の友人たちの間で、その正当な地位を今後も確固たるものにしていくことを願うと述べた。
「ベトナム仏教のモットーである『良い生活、美しい道徳』に基づいた実践的な活動は、党委員会、政府、そして市民とともに幸せな家庭を築くことに積極的に貢献し、ホーチミン市を生活の質が高く、文明的で近代的、かつ思いやりのある都市にするという目標の達成につながると信じています」と彼は述べた。
本題に戻ります
ホアイ・フオン - ヴァン・チュン
出典：https://tuoitre.vn/dai-le-phat-dan-thap-sang-ngon-den-tu-bi-vun-dap-doan-ket-20260531104729812.htm
コメント (0)