農家の人々は、畜産に関する「技術ガイド」を熱心に持ち帰る。

Chăn nuôi - Ảnh 1. — 「農家支援」資金を受け取った農家たちは、熱心に技術研修に耳を傾けた。（写真：ダン・カン）

5月31日午前、「農家支援」資金を受け取った40世帯の農家に対し、資金交付式典の最中に養鶏技術に関する指導が行われた。多くの世帯はすでに鶏舎を準備しており、資金と追加の技術指導を受けて「養鶏を開始する」のを待っていた。

畜産技術を学べることを楽しみにしています。

これは、トゥオイチェー新聞社、グリーンフィード・ベトナム株式会社が、タイグエン省農民協会およびタイグエン省青年連合と協力して実施する「農家支援」プログラムの一環です。

Chăn nuôi - Ảnh 2. — GREENFEEDベトナムの技術者たちが畜産に関する貴重な知識を共有 - 写真：DANH KHANG

農家は融資支援を受けるだけでなく、GREENFEEDベトナムの技術者から養鶏技術に関する指導も受けた。

タイグエン省ビンタイン村ランラップ村のマ・カイン・タン氏は、家族で長年鶏を飼育してきたと語った。一時期は数百羽もの鶏を飼っていたという。タン氏は、長年の養鶏経験から多くの実践的な知識があると自信満々に述べたが、研修会では一言一句に耳を傾けていた。

タン氏は、実践経験があっても、「科学は基礎であり、家畜を効果的に飼育するためには、知識を学び、補っていく必要がある」と考えている。

Chăn nuôi - Ảnh 3. — 研修コースで得られた知識は、農家がより効率的に家畜を飼育するのに役立つだろう。 - 写真：ダン・カン

タン氏は技術文書を布袋に丁寧に包んだ。彼は、家族の家畜小屋は現在空っぽで、清掃と消毒を済ませたと語った。先週、村の農民協会から「農家支援プログラム」で無利子融資を受けられると聞き、大変喜んだという。この研修コースの後、彼は畜産業を拡大して家計の収入を増やす計画だ。

困難な時期に資金援助を受けること。

研修中、多くの農家は技術スタッフの言葉に真剣に耳を傾けていた。農家によると、彼らは養鶏に関する研修や指導、実践的な訓練を定期的に受けているという。しかし、実際には養鶏には常に多くの課題が伴う。彼らは互いに学び合い、知識を共有し、鶏群を健康に保ち、急速に成長させるための基本的なスキルと対処法を習得する必要がある。