1月24日午前、チュオンハ村において、畜産獣医局(農業環境省)とカオバン省農業環境局は、様々な企業と共同で、ホー・チ・ミン主席のベトナム革命指導のための帰国85周年を記念し、チュオンハ村とハクアン村の人々を支援するための資金、家畜、物資の受け入れプログラムを組織した。
この活動は、「水を飲むときは、その源を忘れてはならない」という伝統、そして革命拠点地域の住民に対する国家と企業の責任感と連帯感を示すものであり、 社会政治的に非常に重要な意義を持つ。

式典では、様々な部隊の代表者が支援の証を贈呈し、チュオンハ村とハクアン村への資金援助と物資の受領を祝った。写真:ホアン・ギア。
このプログラムには、畜産獣医局のファム・キム・ダン副局長、カオバン省農業環境局の幹部、BAFベトナム農業株式会社およびハノイ畜産育種株式会社の幹部が出席した。
計画によると、BAFベトナム農業株式会社は、ハクアン村に22億ベトナムドンを提供し、仮設住宅や老朽化した住宅の撤去プログラムを実施する。同時に、同社はチュオンハ村とハクアン村に外国産の繁殖用雌豚100頭と飼料15トンを提供し、持続可能な畜産開発のための条件を整える。
さらに、同社は地元住民への畜産に関する研修や技術移転のための資金提供を行い、チュオンハ村とハクアン村の恵まれない世帯に贈り物を寄付し、1,000キログラムの米を提供することで、社会福祉の確保に貢献した。
特筆すべきは、同社がカオバン省の学生を対象に、大学や専門学校のパートタイム研修のための奨学金150件を支給したことである。これらの奨学金は授業料と生活費を全額カバーし、総額は約150億ベトナムドンに上り、地域の人材育成に貢献している。

合同部隊がハクアン県チュオンハ村の各家庭に繁殖用の豚を引き渡した。写真:ホアン・ギア。
上記の支援に加え、ハノイ畜産育種株式会社は、大規模畜産の発展を支援するため、チュオンハ村の人工授精センターに高品質の肉牛精液1,000回分を寄贈しました。また、ナベトコ中央獣医薬業株式会社は、家畜の疾病予防・管理を支援するため、消毒剤1,000リットルと消毒噴霧器を提供しました。
式典では、畜産獣医局、カオバン省農業環境局、および後援団体の代表者が、両コミューンの地方自治体および各世帯の代表者に対し、象徴的な支援を表明した。繁殖用豚と飼料の搬入は施設内で同時に行われ、利便性、透明性、および開放性が確保された。
同プログラムで講演した畜産獣医局のファム・キム・ダン副局長は、支援資源が長期的に効果を発揮するためには、専門機関が畜産、獣医学、疾病予防管理に関する技術指導を強化し、人々が支援資源を効果的に活用し、生産を迅速に安定・発展させるのを支援する必要があると強調した。

ハクアン県チュオンハ村の住民たちは、このプログラムで米の支援を受け、大変喜んでいた。写真:ホアン・ギア。
ダン氏は、支援資源は人々が生計を立てるための最初の生産手段であると主張した。「畜産業は技術的な経済分野であり、効率性を確保するためには、人々が工程を習得し、技術を遵守し、疾病の予防と管理を行う必要があります。同時に、人々は生産量を計算し、適切な市場をターゲットにし、収入を増やすために自身の資金を管理する必要があります。そのためには、地方自治体、農業普及システム、そして畜産と獣医の専門スタッフの支援が不可欠です」とダン氏は強調した。
チュオンハとハクアンの2つのコミューンの代表者は、支援資源は実質的な意義があり、短期的に人々の住居の安定と生産の発展を助けるだけでなく、持続可能な貧困削減のための長期的な基盤を築くものであると断言した。地方当局は今後も関係機関と緊密に連携し、実施状況を監視・監督することで、資源が適切な目的、適切な受益者に対して、効果的に使用されるよう努めていく。
チュオンハ村とハクアン村の住民代表は、各レベルの政府機関、団体、企業からの支援に感謝の意を表した。多くの世帯は、住宅、家畜、飼料、技術物資のタイムリーな支援により、安心して働き生産に取り組む意欲が高まり、生活が徐々に向上していると述べた。

技術スタッフが支援を受けた後、地元の人々に豚舎での繁殖豚の飼育方法を指導している。写真:ホアン・ギア。
この支援プログラムは意義深い活動であり、社会的な責任感を広め、革命拠点地域の人々の生活を共に支え、カオバン省における持続可能な農業開発と真の貧困削減という目標の達成に貢献するものである。
出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/gan-20-ty-dong-do-lung-vung-can-cu-cach-mang-d795073.html








