Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

米、コーヒー、野菜が新記録を達成した。

Báo Công thươngBáo Công thương01/11/2024

今年最初の10か月間における農業、林業、水産業の輸出総額は517億4000万米ドルと推定され、米、コーヒー、果物、野菜の輸出額は過去最高を記録した。


2023年の最初の10ヶ月間の米輸出量は、2023年通年の輸出量を上回った。

農林畜産省のデータによると、2024年10月の農林水産物の輸出額は59億米ドルを超えると推定されている。今年最初の10か月間の農林水産物部門の輸出総額は517億米ドルを超え、2023年の同時期と比較して20.2%増加した。このうち、農産物の輸出額は273億8000万米ドルに達し、25.6%増加した。

xuất khẩu gạo trong 10 tháng năm nay đã đạt 4,86 tỷ USD
今年最初の10か月間の米輸出額は48億6000万ドルに達し、2023年の総額を上回った。写真:MH

農業、林業、水産業の好調な状況の中で、米は際立った存在感を示している。実際、今年最初の10か月間の米の輸出額は48億6000万米ドルに達し、2023年通年の46億7000万米ドルを上回った。前年同期比では、米の輸出額は23.4%増加した。

さらに、2024年の最初の10か月間の米の平均輸出価格は1トン当たり626米ドル以上と推定されており、2023年の同時期と比較して12%上昇する見込みです。これは過去数年間と比較しても過去最高の平均価格となります。

農林水産省によると、2024年9月末時点で、フィリピンの伝統的な市場への輸出は前年同期比で53.3%、インドネシア市場への輸出は35.1%、マレーシア市場への輸出は2.3倍に急増した。

農業農村開発省のフン・ドゥック・ティエン副大臣によると、ベトナムは昨年800万トン以上の米を輸出した。今年は最初の10ヶ月だけで既に780万トンに達しており、年末の2ヶ月分を含めると、2023年の輸出量を確実に上回るだろう。

フン・ドゥック・ティエン氏によると、インドは最近、米の輸出禁止措置を解除し、輸出税を引き下げたため、ベトナム産の5%砕米の価格に影響が出た。しかし、ベトナムの香り米と高級米は高値で安定して販売されており、これは心強い兆候である。

農業省は、最初の10ヶ月間の実績に基づき、米の輸出額が目標の50億米ドルを超えるとの見通しを示した。

ベトナムは、果物と野菜の輸出額が70億ドルを超えることに自信を持っている。

果物と野菜の輸出額も過去最高を記録し、わずか10ヶ月で63億4000万ドルに達し、2023年の同時期と比べて31.5%の大幅増となりました。この記録的な数字に貢献したのは、好調なドリアン輸出シーズンで、今年最初の10ヶ月で30億ドル以上の収益を上げました。さらに、中国市場への輸出も2023年の同時期と比べて37.8%の大幅増となり、最初の9ヶ月で38億ドルに達しました。

xuất khẩu sầu riêng bùng nổ, thu về khoảng hơn 3 tỷ USD trong 10 tháng năm nay. Ảnh VITV
ドリアンの輸出は急増しており、今年最初の10ヶ月間で約30億ドル以上の収益を生み出した。写真:VITV

市場全体としては二桁成長を遂げ、特にタイ、韓国、ドイツ、カナダへの輸出で顕著な伸びが見られた。最近では、ベトナムから中国市場への冷凍ドリアンと生ココナッツの輸出を認可する議定書が締結され、ベトナムの果物と野菜の輸出を促進する新たな要因となっている。

2024年9月末に中国・北京で開催された第1回ベトナムフルーツフェスティバルでは、多くのベトナム企業が30~50コンテナ分の輸出契約を締結したと発表し、中には中国のパートナー企業に1,500コンテナを供給する契約を結んだ企業もあった。これは、14億人の人口を抱える市場におけるベトナムのココナッツ産業の将来にとって明るい兆しと言えるだろう。

ベトナム果物野菜協会のダン・フック・グエン事務局長によると、ベトナムは11月と12月にもオフシーズンのドリアンを供給し続け、他国で在庫がなくなる時期でも供給を確保する予定だという。これはベトナムにとって有利に働き、ドリアンの価格上昇につながる。

さらに、多くの国が収穫に苦労する冬の到来は、他の果物にとっても有利に働きます。ベトナムでは、果物や野菜の栽培に適した環境が維持されているからです。特に、中国との陸路、海路、鉄道による輸送網の優位性は、コストと輸送時間の削減に役立ち、ベトナム企業にとって大きなビジネスチャンスを生み出しています。

今年のドリアン輸出量は昨年比45%増と予測されている。同様に、生ココナッツの輸出量も昨年比1.5倍に増加する可能性がある。農業部門の試算によると、今年の果物と野菜の輸出額は70億ドルを超え、昨年比で約20%増加する見込みだ。

コーヒー輸出量が過去最高を記録した。

コーヒー輸出に関して言えば、2024年の最初の10か月間で輸出量は120万トンに達し、46億ドルの収益を生み出した。コーヒー輸出量は前年同期比で10.8%減少したものの、金額は40%以上も大幅に増加した。

xuất khẩu 10 tháng năm 2024 đạt 1,2 triệu tấn cà phê, thu về 4,6 tỷ USD
2024年の最初の10か月間で、コーヒーの輸出量は120万トンに達し、46億ドルの収益を上げた。

これは、過去10か月間のコーヒーの平均輸出価格が1トン当たり推定3,981ドルに達し、前年同期比で57%増加したことによるものです。一方、主要輸出市場はベトナム産コーヒー豆の購入量を増やしています。特に、フィリピンとマレーシアへの輸出量は、2023年と比較して2.2倍に増加しました。その結果、今年もまだ2か月残っているにもかかわらず、この商品の輸出額は過去最高を記録しました。

ベトナムコーヒー・ココア協会のドー・ハ・ナム副会長によると、2024年はコーヒー業界にとって非常に特別な年となる。ベトナム産コーヒーの価格が初めて世界最高値となり、ロブスタ種コーヒー(ベトナムが世界で最も多く生産しているコーヒーの種類)の輸出価格がアラビカ種コーヒーの価格を上回る見込みだという。

企業や専門家は、2024年はベトナムのコーヒー産業にとって「奇跡の年」だったと考えている。価格は「夢にも思わなかった」ほど高騰した。ベトナムコーヒーは数々の価格記録や輸出記録を樹立しただけでなく、世界市場の需要を満たす上でその重要な役割をますます明確に示している。

農業部門の試算によると、今年のコーヒー輸出額は50億ドルを超えるという目標を達成する見込みだ。

農業農村開発省のフン・ドゥック・ティエン副大臣は、次のように強調した。

ベトナムは現在、農産物輸出において東南アジアで2位、世界で15位にランクインしています。ベトナムの農産物輸出額は過去最高を記録しており、今年は農産物輸出額の過去最高達成を目指します。

10月の農産物輸出総額は59億1000万ドルに達した。年末までの2か月間で、輸出額が月間55億ドルに達すれば、農業部門は目標額である620億ドルを達成する見込みだ。

この成功は、過去数十年にわたる農業部門の再構築と、安定した開かれた市場システムの構築に起因しています。さらに、中国との間で締結された協定により、ココナッツ、冷凍ドリアン、ワニ肉といったベトナム製品が中国市場に参入する道が開かれました。

最近、ファム・ミン・チン首相はアラブ首長国連邦を訪問し、ベトナムにとってアラブ諸国との初の自由貿易協定となる包括的経済連携協定(CEPA)の調印式に立ち会った。中東諸国との協力強化は、ハラル製品への需要が高く、高級市場セグメントが存在するハラル市場へのベトナムの浸透をさらに深めることにもつながる。

こうした進歩により、ベトナムの農業部門は、より大規模で要求水準が高く、潜在的に収益性の高い市場を開拓することにますます自信を深めている。複雑な世界の政治、社会、環境情勢の変化の中、ベトナムの農産物は引き続き約200カ国に輸出され、多くの地域の食料安全保障と栄養改善に貢献している。



出典: https://congthuong.vn/xuat-khau-nong-san-gao-ca-phe-rau-qua-don-ky-luc-moi-356105.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
盛大な式典を祝して国旗を掲揚する。

盛大な式典を祝して国旗を掲揚する。

フエの魅力

フエの魅力

ボッチャもプレイします。

ボッチャもプレイします。