Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ゲアン省の夏秋米の価格が急激に上昇した。

Việt NamViệt Nam10/09/2023

bna_lúa ht.JPG
商人がナムダンの田んぼから直接新鮮な米を買い付けている。写真:タイン・フック。

グエン・ティ・ラムさん(ギーロック県ギーラム村)の家族は、1エーカー以上の水田で夏秋作の米の収穫を終えました。彼女は今シーズン収穫した米約3トンを業者に販売しました。ラムさんは次のように述べています。「春作の米がまだ残っているので、夏秋作の米はすべてカンダン18という品種を植えて業者に販売しました。今年は米の価格が大幅に上昇したので、とても嬉しいです。夏秋作の米の価格がこれほど高くなったことはかつてありません。カンダン米は田んぼで生の状態で1kgあたり6,300ベトナムドン(前年比で1kgあたり約1,500ベトナムドンの値上がり)で、春作の米の価格よりも高くなっています。」

今秋、グエン・ヴァン・ハさんの家族(タインチュオン県ダイドン村)は、春作に比べて作付面積を3分の2に減らしました。作付けシーズンの初めに深刻な干ばつに見舞われたにもかかわらず、適切な管理のおかげで、米の収穫量は1サオ(1サオ=360平方メートル)あたり約2.8キンタルと高水準でした。「7サオの米から2トン近くの収穫がありました。すべて1キログラムあたり6,400ベトナムドンで業者に売却しました。これは過去最高の価格です。今秋は投入コストが下がり、米の価格が上がったため、経費を差し引いても約600万ベトナムドンの利益が出ました。さらに、7サオの稲わらも100万ベトナムドン以上で売れました。」

bna_lúa khang dân1.jpg
今年の夏秋作では、農家は主に病害虫抵抗性に優れた短日性品種のカンダン18号を栽培し、中品質の米を収穫した。現在、カンダン米は1kgあたり6,300~6,500ベトナムドンで買い取られている。写真:タイン・フック

ハ氏によると、夏秋米は通常、短日性で洪水に強く、80%熟した段階で収穫されるため、春米ほど品質が高くなく、価格も春米より低いのが一般的だという。今年は日照時間が長かったため、米の成熟が均一になり、収穫量もかなり安定している。特に米価が上昇傾向にあるため、業者は高値で新米の籾を買い付けている。

ナムダン地区では、農家が夏秋作の稲の収穫に奔走している。価格が好調なため、農家は田んぼで新鮮な米を直接販売しており、価格は1kgあたり6,000~6,500ベトナムドンとなっている。「米の価格が上昇しているだけでなく、売りやすく、買い付けに来る業者も増えています。米麺や餅、米酒の製造に携わる家族は、収穫後すぐに注文を入れています。乾燥・精米された米の価格は1kgあたり7,800~8,300ベトナムドンに達しています。晴天を利用して、米を持ち帰って乾燥・精米し、事前に注文してくれた人たちに販売しています」と、ナムスアン村の農家、グエン・ヴァン・ハン氏は語った。

bna_thu hoạch hè thu sắp xong.jpg
現在、各地では夏秋作の稲の収穫作業が続いており、9月15日から20日頃に完了する見込みです。写真:タイン・フック

最近、ディエンチャウ省、ギーロック省、イエンタイン省などの水田では、農家が稲刈りを急いでおり、省内外の商人がトラックで田んぼまで米を買い付けに来ている。多くの商人は村々を回り、米農家にそれぞれの品種の買い取り価格を広く知らせることで価格競争を促し、農家が低価格を受け入れざるを得ない状況を防いでいる。

米商人によると、2023年夏秋作のあらゆる種類の米の価格は昨年と比べて大幅に上昇し、過去3年間で最高値に達した。ディエンチャウ県ディエンキー村の米商人、グエン・ヴァン・ズイ氏は、「地元のコネクションを通じて、農家が収穫する時期にトラックを直接田んぼに送り、米を買い付けています。価格は高くなっていますが、省内外から多くの商人が買い付けに来るため、買い付けは難しくなっています」と語った。

bna_Thu mua lúa.jpg
多くの商人が新鮮な米を買い求めに水田に押し寄せた。写真:タイン・フック

米の買い付けと加工を専門とするヴィンホア科学技術有限会社(イエンタイン県ヴィンタイン村)は、今夏から秋にかけて、農家から約5,000トンの米を1kgあたり5,800~8,000ベトナムドン(米の品種によって異なる)の価格で買い付ける予定です。これは過去3年間で最高価格と見られています。

米価の上昇は、全国的な米市場の活況と、企業、商人、貿易業者からの旺盛な需要によるものです。加えて、多くの国が米の備蓄を増やし、米の輸出が増加しているという世界的な食料市場の影響も、メコンデルタ地域の米価を押し上げ、ゲアン省の米価上昇にもつながっています。

bna_lúa khang dân.jpg
多くの家庭では、新鮮な米を急いで売るのではなく、家に持ち帰って乾燥させ、洗浄してから、事前に注文を受けた常連客に販売している。写真:タイン・フック

「例年、ゲアン省の米価は南部諸省よりも若干高かったのですが、今年はメコンデルタ諸省の米価が急激に上昇し、現在ゲアン省よりも高くなっています。そのため、北部諸省の商人が大量の米を買い付けるために中部諸省に殺到しています」と、ヴィンホア科学技術有限公司のファン・ティ・ハオ副社長は述べています。


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
幸せな生活のイメージ

幸せな生活のイメージ

ホー・チ・ミン主席の生家で庭の手入れをする労働者たちの喜び。

ホー・チ・ミン主席の生家で庭の手入れをする労働者たちの喜び。

シンプルで平和

シンプルで平和