官僚主義を削減し、組織を合理化します。

真剣で決断力のある

長年にわたり、都市および草の根レベルの党委員会、政府、祖国戦線、政治組織、社会組織は、機構の改革と再編を効果的に実施し、真剣さ、決断力、合理化、効率性を確保してきました。都市および草の根レベルの党委員会と政府は、2017年10月25日付のベトナム共産党第12期中央委員会決議第18-NQ/TW号の公布、および第18-NQ/TW号決議の実施総括指示の前に、自発的かつ大胆にいくつかの措置を実施しました。具体的には、2016年以降、都市党委員会宣伝部長が都市政治センター所長を兼任し、2015年以降、一部のコミューンおよび区の党書記が人民評議会議長を兼任しています。 2013年以降、一部の社区では党書記が人民委員会委員長を兼任している。党委員会書記の100%が地元住民ではなく、社区人民委員会委員長の大半も地元住民ではない。専門機関1つ、公共サービス部門8つ、党・大衆組織機関、専門機関、公共サービス部門の職員150人が削減された。市衛生局は2024年6月に廃止され、その機能と職責は市人民評議会・人民委員会弁公室に移管された。

市の内部事務局の指導者と職員は、行政機構の再編に際し、公務員に対する規則や政策の実施に関する文書を積極的に最終調整している。

トゥエンクアン市党委員会組織部長のトラン・ティ・ヒエン同志は、効果的かつ効率的な運営のために政治システムの組織構造を継続的に革新し、合理化するという決議18-NQ/TW号および中央および省当局の規制を実施するにあたり、市党委員会と政府は、草の根党組織と党員の指導力と戦闘力の向上、人員削減、公務員と公務員の人員再編、国家機構の有効性と効率性の向上、幹部と公務員の公共サービスの質の向上に関する党の決議の実施と連動して、決議の研究、調査、実施を組織したと述べた。

同時に、市党委員会常務委員会は、市党委員会宣伝部と市党委員会大衆動員部の統合案を策定し、市人民委員会に指示して市人民委員会傘下の専門機関を設立・再編する案を策定し、市人民評議会の承認を得るよう指示し、機構の合理化における原則と要求を確保した。

組織再編により窓口を3つ削減しました。

計画によると、市党委員会に助言・支援する専門機関については、市党委員会弁公室、市党委員会組織部、市党委員会監察委員会の3機関を維持し、市党委員会宣伝部と市党委員会大衆動員部を統合する。市人民委員会傘下の専門機関については、司法部、財政計画部、監察院、市人民評議会・人民委員会弁公室の4機関を維持し、労働・傷病兵・社会問題部と内務部を統合して内務部を設立し、 経済・インフラ・都市開発部、文化・科学・情報部、農業・環境部を設立し、市人民評議会・人民委員会弁公室を再編し、教育訓練部を再編する。

これにより、再編後、市党委員会の専門諮問支援機関から1機関が削減され（5機関から4機関に）、市人民委員会の専門機関から2機関が削減された（11機関から9機関に）。

トゥエンクアン市党委員会組織部によると、現時点では政令第177号および第178号に従って退職を要請している市当局者は12人いる。

今回、法令178号に基づいて退職を申請した役人の一人、市党委員会委員、市党委員会大衆動員部副部長のヴオン・ティ・キム・トゥエン同志（1970年生まれ）は次のように語った。「彼女は教師、町青年連合副書記、市女性連合副議長、市党委員会事務局副部長、市党委員会大衆動員部副部長など、さまざまな役職を歴任してきました。」

31年以上にわたる党員としての在職中、彼は常に党、国家、人民から託された責務を全うしてきました。在職年数で計算すると、2027年8月末に退職する予定でした。しかし、党と国家の政策と指示を受け、政令178号および党中央委員会の政治体制組織機構の整備と合理化に関する決議を検討し、幹部および党員としての自身の状況と責任を考慮し、自ら28ヶ月前倒しで退職することを決意しました。これは、市党委員会大衆動員部と宣伝部の統合後の幹部の再編と配置を円滑にし、より若く有能な幹部に活躍の機会を提供するためです。

政治システムの組織機構の再編と合理化は、非常に正しく革新的な政策です。現在、市人民委員会傘下の専門機関の設立と再編に関する決議が、第22期市人民評議会第11回特別会議において全会一致で可決されています。

統合・新設・再編計画を実施する機関は、関係機関と連携し、機関の機能、任務、権限、組織体制の見直しと整備を継続し、市党委員会及び市人民委員会に提出して公布された。同時に、組織再編後の人事及び公務員政策に関する決定は、中央政府及び省庁の指示に基づく省庁・部門・部門の再編と同期し、2025年3月1日から業務を開始し、職務を遂行する準備が整っており、円滑かつ中断のない運営が確保されている。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/giam-dau-moi-gon-bo-may-207253.html